f. Secure paperwork in the external

f. Secure paperwork in the external clear-view envelope.
g. Before releasing the container to the airline, ensure that it is operating correctly
and that the temperature has stabilised.
h. Transport to the airline warehouse and hand off. From this point onward the
airline is responsible for maintaining the appropriate ambient temperature during
storage and flight, for checking power and for re-icing the container if required, in
accordance with the relevant SOP.
i. Ensure priority handling onto the aircraft.
j. Ensure all checklists are completed by responsible parties in accordance with the
SOP.
k. Forward the AWB and other paperwork/instructions to the appropriate personnel.
l. Maintain tracking and traceability of the product throughout the transport
process.
m. Promptly resolve and communicate any deviations.
n. Perform customs brokerage. If the ULD is opened for customs inspection the
inspection made must be as short as possible and the doors must be secured again
afterwards. If seals were changed, inform Shipper and/or Consignee accordingly.
Shipping day: actions at by air carrier and ground handlers:
a. Review the AWB and other shipping documentation with the freight forwarder
and ensure that is compliant with carrier and country regulations and procedures.
b. Comply with the programmed flight schedule and ensure that adequate cargo hold
space is available.
c. Communicate any delays or problems to the freight forwarder.
d. Update any temperature monitor log sheets.
e. Store the product in conditions that are within the defined temperature range on
the label and AWB.
f. Minimize the elapsed time between warehouse and aircraft loading/unloading
(tarmac time).
g. Handle active and passive shipping systems in accordance with shipper’s
instructions.
h. Load the consignment in the aircraft. Wherever possible, avoid placing
temperature-sensitive freight near the aircraft cargo door.
i. Maintain recommended cargo hold temperature settings.
j. Transport the product from the departure airport to the destination airport.
k. Store the product at transit airports in an area kept within the specified handling
temperature range.
l. Inform the freight forwarder of arrival.
Arrival day: actions at destination:
a. Ensure priority unloading from the aircraft.

Kết quả (Việt) 1:

f. bảo đảm thủ tục giấy tờ trong phong bì rõ ràng nhìn bên ngoài.Project trước khi phát hành các container cho các hãng hàng không, đảm bảo rằng nó đang hoạt động một cách chính xácvà nhiệt độ đã ổn định.h. vận chuyển đến kho hàng của hãng và bàn tay ra. Từ điểm này trở đi cáchãng là trách nhiệm duy trì nhiệt độ môi trường thích hợp trong thời gianlưu trữ và chuyến bay để kiểm tra sức mạnh và cho lại đóng băng các container nếu cần thiết, trongphù hợp với SOP có liên quan.i. đảm bảo ưu tiên xử lý lên máy bay.j. đảm bảo tất cả các bảng kiểm mục được hoàn thành bởi các bên chịu trách nhiệm theo với cácSOP.k. chuyển tiếp AWB và thủ tục giấy tờ khác/hướng dẫn cho nhân viên thích hợp.Lê duy trì theo dõi và truy tìm nguồn gốc của sản phẩm trong suốt vận chuyểnquá trình.m. nhanh chóng giải quyết và giao tiếp bất kỳ độ lệch.n. thực hiện môi giới hải quan. Nếu ULD mở cửa cho Hải quan kiểm tra cáckiểm tra thực hiện phải càng ngắn càng tốt và các cánh cửa phải được bảo đảm một lần nữasau đó. Nếu con dấu đã được thay đổi, thông báo cho người gửi hoặc người nhận hàng cho phù hợp.Vận chuyển ngày: hành động của máy tàu và xử lý đất:a. xem xét sự AWB và tài liệu vận chuyển khác với ngành giao nhận vận tải hàng hóavà đảm bảo rằng đó là phù hợp với quy định trên tàu sân bay và đất nước và thủ tục.b. tuân thủ lịch bay được lập trình và đảm bảo đầy đủ hàng hóa tổ chứckhông gian có sẵn.c. giao tiếp bất kỳ sự chậm trễ hoặc các vấn đề để giao nhận vận chuyển hàng hóa.d. Cập Nhật bất kỳ nhiệt độ màn hình đăng nhập tờ.e. lưu trữ các sản phẩm trong điều kiện trong phạm vi nhiệt độ được xác định trênCác nhãn hiệu và AWB.f. giảm thiểu thời gian giữa các kho hàng và máy bay tải/dỡ hàng(thời gian đường).g. xử lý hệ thống vận chuyển chủ động và thụ động theo quy định của người gửi hànghướng dẫn.h. nạp lô hàng máy bay. Bất cứ nơi nào có thể, tránh đặtvận chuyển hàng hóa nhạy cảm với nhiệt độ gần cửa máy bay vận chuyển hàng hóa.i. duy trì vận chuyển hàng hóa đề nghị giữ nhiệt độ cài đặt.j. vận chuyển sản phẩm từ sân bay khởi hành tới Sân bay đích.k. store sản phẩm tại các sân bay quá cảnh ở một khu vực lưu giữ trong các quy định xử lýphạm vi nhiệt độ.l. thông báo cho ngành giao nhận vận chuyển hàng hóa đến.Đến ngày: hành động ở điểm đến:a. đảm bảo ưu tiên, dỡ hàng từ máy bay.

Kết quả (Việt) 2:

f. Thủ tục giấy tờ an toàn ở bên ngoài rõ ràng xem phong bì.
G. Trước khi phát hành các container để các hãng hàng không, đảm bảo rằng nó đang hoạt động một cách chính xác
và nhiệt độ đã ổn định.
H. Giao thông vận tải đến kho hàng không và ra tay. Từ thời điểm này trở đi các
hãng hàng không có trách nhiệm duy trì nhiệt độ môi trường xung quanh thích hợp trong quá trình
lưu trữ và máy bay, để kiểm tra sức mạnh và tái đóng băng các container nếu yêu cầu,
phù hợp với các SOP có liên quan.
I. Đảm bảo ưu tiên xử lý lên máy bay.
J. Đảm bảo tất cả các danh sách kiểm tra được hoàn thành do các bên chịu trách nhiệm theo quy định của
SOP.
K. Chuyển tiếp các giấy tờ / hướng dẫn để nhân viên thích hợp. AWB và khác
l. Duy trì theo dõi và truy xuất nguồn gốc của sản phẩm trong giao thông vận tải
quy trình.
M. Giải quyết kịp thời và giao tiếp bất kỳ sai lệch.
N. Thực hiện môi giới hải quan. Nếu ULD được mở ra để kiểm tra hải quan
kiểm tra phải được thực hiện càng ngắn càng tốt và các cửa ra vào phải được bảo vệ một lần nữa
sau đó. Nếu con dấu đã được thay đổi, thông báo Shipper và / hoặc người nhận hàng phù hợp.
Vận Chuyển ngày: hành động ở bởi hãng hàng không và xử lý mặt bằng:
a. Xem xét các tài liệu hướng dẫn vận chuyển AWB và khác với giao nhận vận tải
và bảo đảm phù hợp với quy định và thủ tục vận chuyển và đất nước.
B. Tuân thủ lịch trình chuyến bay được lập trình và đảm bảo rằng hàng hóa giữ đầy đủ
không gian có sẵn.
C. Giao tiếp bất kỳ sự chậm trễ hoặc các vấn đề để các nhà giao nhận.
D. Cập nhật bất kỳ nhiệt độ tấm màn hình đăng nhập.
E. Lưu trữ các sản phẩm trong điều kiện đó là trong phạm vi nhiệt độ xác định trên
nhãn và AWB.
F. Giảm thiểu thời gian trôi qua giữa kho và máy bay bốc ​​/ dỡ hàng
(thời gian đường băng).
G. Xử lý các hệ thống vận chuyển chủ động và thụ động phù hợp với người gửi hàng của
hướng dẫn.
H. Tải các lô hàng trong máy bay. Bất cứ nơi nào có thể, tránh đặt
cước nhiệt độ nhạy cảm gần cửa hàng máy bay.
I. Duy trì nhiệt độ cài đặt hầm hàng đề nghị.
J. Vận chuyển các sản phẩm từ sân bay khởi hành đến sân bay đích.
K. Lưu trữ các sản phẩm tại các sân bay quá cảnh tại một khu vực lưu giữ trong xử lý quy định
nhiệt độ phạm vi.
L. Thông báo cho nhà giao nhận vận tải đến.
Ngày đến: hành động đích:
a. Đảm bảo xếp ưu tiên từ máy bay.