cations on Israeli cultural themes.

cations on Israeli cultural themes. In Iran, graphic design
has developed an increasingly idiosyncratic flavor,
demonstrating the influence of both traditional Persian
art and European modernism. In the late 1960s, Morteza
Momayez, universally considered the father of Iranian
graphic design, left Tehran to study in Paris. There, he
was exposed to the work of his European contempo-raries and was deeply inspired by the Swiss school of
international typography and the Polish poster move-ment. Momayez did not seek to copy their work. Rather,
he sought to develop his own style, drawing from Iran’s
distinctive visual culture. By combining Iran’s centuries-old traditions in illustration and calligraphy with new
approaches to working with typography and image, he
created something new and uniquely Iranian. Even after
his death, Momayez continues to inspire new genera-tions of Iranian designers.
Majid Abbasi, who was as student of Momayez, has
also stylistically broken away from—but not aban-doned—traditional approaches to Persian illustration
and calligraphy Rather, he embraces these traditions and

Kết quả (Việt) 1:

cation on Israel các chủ đề văn hóa. Ở Iran, thiết kế đồ họa đã phát triển một hương vị ngày càng mang phong cách riêng, chứng minh sự ảnh hưởng của cả hai ba tư truyền thống nghệ thuật và chủ nghĩa hiện đại châu Âu. Trong cuối thập niên 1960, Morteza Momayez, rộng rãi coi là cha đẻ của Iran thiết kế đồ họa, để lại Tehran du học tại Paris. Có, ông đã tiếp xúc với công việc của mình contempo châu Âu-raries và sâu sắc được lấy cảm hứng từ các trường học Thụy sĩ typography quốc tế và Ba Lan poster di chuyển-ment. Momayez đã không tìm cách để sao chép công việc của họ. Thay vào đó, ông đã tìm cách để phát triển phong cách riêng của mình, vẽ từ của Iran visual văn hóa đặc biệt. Bằng cách kết hợp truyền thống kỷ của Iran trong minh họa và thư pháp với mới phương pháp tiếp cận để làm việc với chữ và hình ảnh, ông tạo ra một cái gì đó mới và độc đáo Iran. Ngay cả sau khi cái chết của ông, Momayez tiếp tục truyền cảm hứng cho chi-tions mới của nhà thiết kế Iran.Majid Abbasi, những người đã như các sinh viên của Momayez, đã phong cách cũng bị hỏng từ — nhưng không aban-doned-các phương pháp truyền thống để tác giả ba tư và thư pháp Rather, ông bao trùm những truyền thống và