Talk to native speakers, and if you

Talk to native speakers, and if you do not understand something you’ve heard, ask them questions about the language.
The majority of native speakers have no idea about the unconscious changes they make to the English language. But if you do not understand a native speaker, tell them so. Then, when the time is right, ask them why they said a sentence the way they did. A native speaker can easily think about the change and give you some clarification about it. Of course, the explanation will likely be “that is just how we say it!” But you can pull apart and play with the language with a native speaker and get some interesting insight into English.
If you are spending time in an English-speaking country, pay attention to native English speakers when you are out in public. Listen to their pronunciation, their intonation, and their speaking pace so you can learn how to speak more naturally. If you do not live in an English-speaking country, consider making friends with an English speaker online and using Skype to have conversations together.
This is perhaps the most important and one of the most useful ways to improve your English. Make sure that you speak to as many native speakers of English as you can. If you are in an English-speaking country this is significantly easier, but you should be able to find a tourist or an immigrant who can speak English. Do not worry about making mistakes; the speaker can help you to improve and learn.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chuyện với người bản ngữ, và nếu bạn không hiểu một cái gì đó bạn đã nghe nói, yêu cầu họ câu hỏi về ngôn ngữ. Phần lớn người bản ngữ không có ý tưởng về những thay đổi vô thức, họ làm cho ngôn ngữ tiếng Anh. Nhưng nếu bạn không hiểu một người bản xứ, nói với họ như vậy. Sau đó, khi thời gian là đúng, yêu cầu họ tại sao họ nói một câu cách họ đã làm. Người bản ngữ có thể dễ dàng suy nghĩ về sự thay đổi và cung cấp cho bạn một số làm rõ về nó. Tất nhiên, những lời giải thích sẽ có khả năng là "đó là chỉ cần làm thế nào chúng ta nói nó!" Nhưng bạn có thể tháo và chơi với các ngôn ngữ với người bản ngữ và có được một số cái nhìn sâu sắc thú vị sang tiếng Anh. Nếu bạn đang dành thời gian trong một quốc gia nói tiếng Anh, phải quan tâm đến nguồn gốc người nói tiếng Anh khi bạn đang ra trong khu vực. Nghe phát âm, ngữ điệu của họ, và họ nói tốc độ để bạn có thể tìm hiểu làm thế nào để nói chuyện tự nhiên hơn. Nếu bạn không sống trong một quốc gia nói tiếng Anh, hãy xem xét kết bạn với một người nói tiếng Anh trực tuyến và bằng cách sử dụng Skype để có cuộc hội thoại với nhau. Điều này có lẽ quan trọng nhất và một trong những cách hữu ích nhất để cải thiện tiếng Anh của bạn. Hãy chắc chắn rằng bạn nói chuyện với càng nhiều người bản ngữ tiếng Anh như bạn có thể. Nếu bạn đang ở trong một quốc gia nói tiếng Anh, điều này là đáng kể dễ dàng hơn, nhưng bạn nên có thể tìm thấy một khách du lịch hoặc một người nhập cư những người có thể nói tiếng Anh. Đừng lo lắng về việc làm cho những sai lầm; người nói có thể giúp bạn cải thiện và tìm hiểu.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chuyện với người bản xứ, và nếu bạn không hiểu điều gì đó bạn đã nghe, đặt câu hỏi về ngôn ngữ.
Đa số người bản xứ không có ý tưởng về những thay đổi vô thức họ thực hiện cho các ngôn ngữ tiếng Anh. Nhưng nếu bạn không hiểu một người bản xứ, nói với họ như vậy. Sau đó, khi thời gian là đúng, hãy hỏi họ tại sao họ nói một câu theo cách mà họ đã làm. Một người bản xứ có thể dễ dàng suy nghĩ về sự thay đổi và cung cấp cho bạn một số giải thích về nó. Tất nhiên, những lời giải thích có thể sẽ được "mà chỉ là cách chúng ta nói nó!" Nhưng bạn có thể kéo ra và chơi với các ngôn ngữ với người bản xứ và nhận được một số cái nhìn thú vị sang tiếng Anh.
Nếu bạn đang dành thời gian trong một nói tiếng Anh đất nước, chú ý đến người nói tiếng Anh bản địa khi bạn đang ở nơi công cộng. Nghe phát âm, ngữ điệu của họ, và tốc độ nói của họ, do đó bạn có thể tìm hiểu làm thế nào để nói chuyện một cách tự nhiên hơn. Nếu bạn không sinh sống tại một nước nói tiếng Anh, hãy xem xét việc kết bạn với một người nói tiếng Anh trực tuyến và sử dụng Skype để trò chuyện với nhau.
Đây có lẽ là quan trọng nhất và là một trong những cách hữu ích nhất để cải thiện tiếng Anh của bạn. Hãy chắc chắn rằng bạn nói chuyện với càng nhiều người bản ngữ nói tiếng Anh như bạn có thể. Nếu bạn đang ở trong một nước nói tiếng Anh này là dễ dàng hơn đáng kể, nhưng bạn sẽ có thể tìm thấy một du khách hay một người nhập cư có thể nói được tiếng Anh. Đừng lo lắng về việc làm sai lầm; người nói có thể giúp bạn cải thiện và học hỏi.