My sister is walking the Camino de

My sister is walking the Camino de Santiago in Spain, by herself. It is a 500-mile hike through open countryside, but more than that it is a journey to the heart of your matters. Solitude, occasional camaraderie, old world culture, and good old peace and quiet dominate the days while small inn rooms and more time for reflection comprise the nights. Sore feet from the first phase are ultimately replaced by a soaring soul, as the spiritual journey winds towards the end.

Here is an excerpt from her journal. I am so proud of her and how she walks:

Such an interesting journey this has been. The adage of the first third of the walk being for the body was certainly true. Those first couple of weeks put me through physical paces: how heavy was my pack, did I get enough blister prevention on my feet prior to putting my boots on, am I drinking enough water and eating enough food.

It's been during these past few days that taking care of my physical needs has become second nature. I know how to boot up, I barely feel my pack, my water bottle empties just as I come to a fountain to fill up. I've come to understand that my food needs may never match Spanish eating schedules, so I make sure I always carry some sustenance.

I am now walking on the meseta. The flat fields of wheat blowing in waves as far as the eye can see gets interrupted by a village, hopefully with a small cafe ( called a bar) with a bathroom. There are long expanses of quiet; time to think about everything; time to let pent up or deeply buried emotions bubble up and be set free. I have several more days to open my heart and mind to the landscape, and to release what is unneeded. I am firmly into the second third--the part for the mind.

The third phase begins somewhere outside in Leon, about a week away. There is supposed to begin a spiritual intensive that will take me to Santiago. I have no idea what that will look like.

For now, it seems my work is to examine my mental baggage, and lighten my mental load. Just in the thought of that lies a deeply felt "aaaaah."

Kết quả (Việt) 1:

Chị gái của tôi đi bộ Camino de Santiago, Tây Ban Nha, thân. Nó là một 500-mile đi lang thang qua vùng nông thôn mở, nhưng hơn thế nữa đó là một cuộc hành trình để tâm của vấn đề của bạn. Cô đơn, thỉnh thoảng camaraderie, cũ thế giới văn hóa và tốt cũ hòa bình và yên tĩnh thống trị những ngày trong khi các phòng trọ nhỏ và nhiều thời gian để phản ánh những đêm. Đau bàn chân từ giai đoạn đầu tiên cuối cùng được thay thế bằng một linh hồn bay bổng, là gió hành trình tinh thần hướng tới kết thúc. Dưới đây là một đoạn trích từ tạp chí của mình. Tôi rất tự hào về cô ấy và làm thế nào nó đi:Một cuộc hành trình thú vị này đã. Các adage thứ ba đầu tiên đi được cho cơ thể là chắc chắn đúng sự thật. Những vài tuần đầu tiên đưa tôi qua paces vật lý: làm thế nào nặng là gói của tôi, tôi nhận được đủ phòng ngừa vỉ trên đôi chân của tôi trước khi đặt khởi động của tôi, tôi uống đủ nước và ăn thức ăn đủ.Nó là trong những ngày vừa qua rằng chăm sóc nhu cầu vật chất của tôi đã trở thành bản chất thứ hai. Tôi biết làm thế nào để khởi động, tôi hiếm khi cảm thấy gói của tôi, tôi đổ nước chai cũng giống như tôi đến với một đài phun nước để lấp đầy lên. Tôi đã đến để hiểu nhu cầu thực phẩm của tôi không bao giờ có thể phù hợp với tiếng Tây Ban Nha ăn lịch trình, vì vậy tôi chắc chắn rằng tôi luôn luôn mang theo một số đồ ăn.Bây giờ, tôi đang đi bộ trên León. Các lĩnh vực bằng phẳng của lúa mì thổi vào sóng như xa như mắt có thể nhìn thấy bị gián đoạn bởi một ngôi làng, Hy vọng rằng với một quán cà phê nhỏ (gọi là quán bar) với một phòng tắm. Có rất dài rộng của yên tĩnh; thời gian để suy nghĩ về tất cả mọi thứ; thời gian để cho bị dồn nén hoặc sâu chôn những cảm xúc bong bóng lên và được đặt miễn phí. Tôi có một vài ngày nữa để mở trái tim và tâm trí để cảnh quan của tôi, và để phát hành những gì là không cần thiết. Tôi chắc chắn vào thứ ba thứ hai--phần cho tâm trí.Giai đoạn thứ ba bắt đầu từ một nơi nào đó bên ngoài Leon, khoảng một tuần đi. Đó là nghĩa vụ phải bắt đầu một chuyên sâu tinh thần sẽ đưa tôi đến Santiago. Tôi không có ý tưởng gì đó sẽ giống như thế.Bây giờ, có vẻ như công việc của tôi để kiểm tra Giữ hành tinh thần của tôi, và làm sáng tải tâm thần của tôi. Chỉ trong suy nghĩ rằng nằm một sâu sắc cảm thấy "aaaaah."

Kết quả (Việt) 2:

Em gái tôi đang đi bộ trên Camino de Santiago ở Tây Ban Nha, một mình. Nó là một tăng 500 dặm qua vùng nông thôn mở, nhưng hơn thế nữa nó là một cuộc hành trình đến trung tâm của vấn đề của bạn. Solitude, thỉnh thoảng tình bạn thân thiết, văn hóa thế giới cũ, và hòa bình cũ tốt và yên tĩnh thống trị ngày trong khi phòng trọ nhỏ và có nhiều thời gian để suy tư bao gồm các đêm. Chân đau từ giai đoạn đầu tiên cuối cùng được thay thế bằng một tâm hồn bay bổng, như hành trình tâm linh gió về phía cuối. Dưới đây là một đoạn trích từ nhật ký của cô. Tôi rất tự hào về cô và cách cô ấy đi: Như một hành trình thú vị này đã được. Câu ngạn ngữ của ba đầu tiên của đi bộ là cho cơ thể là chắc chắn đúng. Những cặp vợ chồng đầu tiên của tuần đưa tôi qua bước vật lý:. Là như thế nào nặng gói của tôi, đã làm tôi nhận được đủ phòng vỉ trên đôi chân của tôi trước khi xỏ giày của tôi về, tôi uống đủ nước và ăn đủ thức ăn Đó là trong suốt những ngày qua rằng việc chăm sóc cho các nhu cầu vật chất của tôi đã trở thành bản chất thứ hai. Tôi biết làm thế nào để khởi động, tôi chỉ cảm thấy gói của tôi, chai nước của tôi đổ giống như tôi đi đến một đài phun nước để lấp đầy. Tôi đã hiểu rằng nhu cầu thực phẩm của tôi có thể không bao giờ phù hợp với lịch trình ăn Tây Ban Nha, vì vậy tôi chắc chắn rằng tôi luôn luôn mang theo một số đồ ăn. Tôi bây giờ đi bộ trên meseta. Các lĩnh vực bằng phẳng của lúa mì thổi sóng như xa như mắt có thể nhìn thấy bị gián đoạn bởi một ngôi làng, hy vọng với một quán cà phê nhỏ (gọi là một thanh) với một phòng tắm. Có là những bãi dài yên tĩnh; thời gian để suy nghĩ về tất cả mọi thứ; thời gian để để cho bị dồn nén lên hoặc chôn sâu cảm xúc bong bóng lên và được thả tự do. Tôi có thêm vài ngày để mở cửa trái tim và tâm trí của tôi với cảnh quan, và để phát hành những gì là cần thiết. Tôi chắc vào thứ hai thứ ba -. Phần cho tâm Giai đoạn thứ ba bắt đầu ở đâu đó bên ngoài ở Leon, khoảng một tuần nữa. Không có nghĩa vụ để bắt đầu một sâu tâm linh sẽ đưa tôi đến Santiago. Tôi không có ý tưởng gì đó sẽ như thế nào. Còn bây giờ, có vẻ như công việc của tôi là để kiểm tra hành lý tâm thần của tôi, và làm sáng tải tinh thần của tôi. Chỉ trong suy nghĩ về điều đó nằm một "aaaaah." Cảm nhận sâu sắc