Under Thailand’s developing transfe

Under Thailand’s developing transfer pricing regime, transactions between related parties must be based on market prices. The Revenue Department may adjust the taxpayer’s income to disallow the deduction of certain expenses for corporate income tax purposes if it determines that the prices charged, income derived or expenses paid are not at arm’s length. The following transfer pricing methods are allowed: comparable uncontrolled price, resale price, cost plus and other methods that are acceptable by international standards and that apply to the actual transactions. Transaction-based methods are preferred over profit-based methods. Although transfer pricing documentation is not formally required to be maintained, a taxpayer may use these documents to substantiate its transfer pricing if challenged by the tax authorities. A taxpayer may initiate an upward or downward adjustment if there is adequate documentation to substantiate the adjustment. For upward adjustments, a surcharge of 1.5% per month applies. Advance pricing agreements are available. However, based on current practice, the Revenue Department is not willing to accept applications for unilateral APAs. Bilateral agreements may be applied for under the mutual agreement procedure of treaties. The Revenue Department has issued a booklet that includes guidance for bilateral Advance pricing agreements.

Kết quả (Việt) 1:

Dưới của Thái Lan đang phát triển chuyển giá cả chế độ, các giao dịch giữa các bên liên quan phải được dựa trên giá cả thị trường. Tỉnh doanh thu có thể điều chỉnh của người đóng thuế thu nhập để không cho phép các khoản khấu trừ một số chi phí cho các mục đích thuế thu nhập doanh nghiệp nếu nó xác định rằng các mức giá tính, thu nhập có nguồn gốc hoặc chi phí trả tiền không lúc chiều dài của cánh tay. Phương pháp định giá chuyển sau được phép: so sánh giá không kiểm soát được, giá bán lại, và các chi phí cộng với các phương pháp mà sẽ được chấp nhận bởi các tiêu chuẩn quốc tế và áp dụng cho các giao dịch thực tế. Giao dịch dựa trên phương pháp được ưa thích hơn lợi nhuận dựa trên phương pháp. Mặc dù chuyển giá cả tài liệu hướng dẫn này không chính thức bắt buộc phải được duy trì, một người đóng thuế có thể sử dụng các tài liệu để chứng minh của nó chuyển giá nếu thách thức của cơ quan thuế. Một người đóng thuế có thể bắt đầu điều chỉnh trở lên hoặc xuống nếu không có đầy đủ tài liệu hướng dẫn để chứng minh việc điều chỉnh. Điều chỉnh trở lên, một phụ phí 1,5% / tháng áp dụng. Nâng cao các thỏa thuận giá cả được cung cấp. Tuy nhiên, dựa trên thực tế hiện nay, tỉnh doanh thu không phải là sẵn sàng chấp nhận các ứng dụng cho đơn phương APAs. Song phương thỏa thuận có thể được áp dụng cho theo thủ tục thoả hiệp ước. Tỉnh doanh thu đã ban hành một tập sách bao gồm các hướng dẫn cho tạm ứng song phương thỏa thuận giá cả.

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền phát triển cơ chế giá của Thái Lan, các giao dịch giữa các bên liên quan phải căn cứ vào giá thị trường. Các Cục Doanh thu có thể điều chỉnh thu nhập của người nộp thuế để không cho phép khấu trừ các khoản chi phí nhất định cho mục đích tính thuế thu nhập doanh nghiệp nếu xác định giá tính phí, thu nhập phát sinh hoặc chi phí thanh toán không phải là ở chiều dài của cánh tay. Các phương pháp định giá chuyển nhượng sau đây được phép: giá so sánh không kiểm soát được, giá bán lại, chi phí cộng và các phương pháp khác có thể chấp nhận tiêu chuẩn quốc tế và áp dụng cho các giao dịch thực tế. Phương thức giao dịch dựa trên được ưa thích hơn phương pháp dựa trên lợi nhuận. Mặc dù tài liệu chuyển giá không chính thức cần phải được duy trì, người nộp thuế có thể sử dụng các tài liệu để chứng minh giá chuyển nhượng của nó nếu bị thách thức của cơ quan thuế. Người nộp thuế có thể bắt đầu điều chỉnh lên hoặc xuống nếu có đầy đủ tài liệu để chứng minh cho việc điều chỉnh. Đối với điều chỉnh tăng, phụ phí 1,5% mỗi tháng được áp dụng. Thỏa thuận giá cả trước có sẵn. Tuy nhiên, dựa trên thực tế hiện nay, Cục Doanh thu không phải là sẵn sàng chấp nhận các ứng dụng cho Apas đơn phương. Hiệp định song phương có thể được áp dụng cho theo thủ tục thỏa thuận của hiệp ước. Các Cục Doanh thu đã ban hành một tập sách bao gồm hướng dẫn cho thỏa thuận giá cả trước song phương.