A higher proportion of patients did

A higher proportion of patients did not complete at least 45 months of treatment in the placebo group (44.6%) than in the tiotropium group (36.2%, P

Kết quả (Việt) 1:

Một tỷ lệ cao của bệnh nhân đã không hoàn tất ít nhất là 45 tháng điều trị trong nhóm giả dược (44,6%) hơn ở nhóm tiotropium (36,2%, P < 0,001) (hình 2A). Phần lớn các discontinuations là do sự kiện bất lợi. Đặc điểm cơ bản và sử dụng đồng thời các loại thuốc này hô hấp được tương tự như ở nhóm hai nghiên cứu (bảng 1). Tuổi trung bình là 65±8 trong số các bệnh nhân, trong đó 75% là những người đàn ông và 30% là người hút thuốc hiện nay. Prebronchodilator FEV1 có nghĩa là là 1.10±0.40 lít (39% của giá trị dự đoán), và postbronchodilator FEV1 có nghĩa là là 1.32±0.44 lít (48% của giá trị dự đoán). Sự gia tăng có nghĩa là FEV1 sau khi đã là tối đa bronchodilation 23±18%.21 bệnh nhân có bệnh được phân loại như là giai đoạn II, III hoặc IV, theo tiêu chuẩn của sáng kiến toàn cầu cho mãn tính tắc nghẽn phổi bệnh (vàng), bao gồm 46%, 44% và 9% bệnh nhân, respectively.1 đường cơ sở có nghĩa là prebronchodilator FEV1 đã thấp hơn ở những bệnh nhân ngưng thuốc nghiên cứu hơn ở những người hoàn thành thời gian nghiên cứu (37% so với 41% của giá trị dự đoán P < 0,001). Hơn 90% bệnh nhân đã nhận được các loại thuốc đường hô hấp ở đường cơ sở. Trong giai đoạn nghiên cứu, 26% bệnh nhân thay đổi hành vi hút thuốc của họ. Ít nhất một chuyến viếng thăm phòng khám, 74% số bệnh nhân báo cáo đã nhận được hít corticosteroid, 72% long-acting beta-variandole và 46% cố định kết hợp cả hai.

Kết quả (Việt) 2:

Một tỷ lệ cao của bệnh nhân không hoàn thành ít nhất 45 tháng điều trị ở nhóm dùng giả dược (44,6%) so với nhóm tiotropium (36,2%, P <0,001) (Hình. 2A). Đa số các trường hợp ngưng thuốc là do tác dụng phụ. đặc điểm cơ bản và đồng thời sử dụng hô hấp tương tự ở hai nhóm nghiên cứu (Bảng 1). Tuổi trung bình là 65 ± 8 năm trong số các bệnh nhân, trong đó 75% là nam giới và 30% là hiện nay người hút thuốc. Các bình prebronchodilator FEV1 là 1,10 ± 0,40 lít (39% giá trị dự đoán), và trung bình postbronchodilator FEV1 là 1,32 ± 0,44 lít (48% giá trị dự đoán). Việc tăng trung bình FEV1 sau bronchodilation tối đa là 23 ± 18% .21 Những bệnh nhân có bệnh đã được phân loại như giai đoạn II, III, IV, theo tiêu chí của Sáng kiến ​​toàn cầu về bệnh tắc nghẽn mạn tính Lung (GOLD), bao gồm 46%, 44 % và 9% bệnh nhân, respectively.1 các prebronchodilator cơ sở trung bình FEV1 thấp hơn ở những bệnh nhân ngưng thuốc nghiên cứu hơn so với những người đã hoàn thành giai đoạn nghiên cứu (37% so với 41% của giá trị dự đoán, P <0,001). Hơn 90% bệnh nhân được điều trị các thuốc đường hô hấp ở mức cơ bản. Trong thời gian nghiên cứu, 26% bệnh nhân thay đổi hành vi hút thuốc của họ. Trên ít nhất một lần khám, 74% bệnh nhân cho biết đã nhận được corticosteroid dạng hít, 72% tác dụng kéo dài beta-agonist, và 46% một sự kết hợp cố định của cả hai.