Most stakeholders are not very good

Most stakeholders are not very good at
articulating needs.
ƒ Stakeholders and Software Engineers may
not use the same “language” or
“terminology”.
ƒ Many Software Engineers believe they know
what stakeholders want.
ƒ Most stakeholders speak in operational rather
than functional terms.
ƒ Most Software Engineers think in functional
rather than operational terms.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các bên liên quan là không rất tốt tạiarticulating nhu cầu.Các bên liên quan và kỹ sư phần mềm có thểkhông sử dụng cùng một "ngôn ngữ" hoặc"thuật ngữ".Kỹ sư phần mềm nhiều tin rằng họ biếtnhững gì các bên liên quan muốn.Hầu hết các bên liên quan nói chuyện bằng hoạt động thay vìhơn chức năng điều khoản.Hầu hết phần mềm kỹ sư nghĩ rằng trong chức năngchứ không phải là hoạt động điều khoản.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các bên liên quan không phải là rất tốt tại
khớp nối nhu cầu.
?? Các bên liên quan và các phần mềm kỹ sư có thể
không sử dụng cùng một "ngôn ngữ" hay
"thuật ngữ".
?? Nhiều kỹ sư phần mềm tin rằng họ biết
những gì các bên liên quan muốn.
?? Hầu hết các bên liên quan nói trong vận hành còn
hơn về chức năng.
?? Hầu hết các kỹ sư phần mềm nghĩ rằng trong chức năng
ngữ chứ không phải là hoạt động.