Dear Mr. Lee,If shipper needs to ca

Dear Mr. Lee,

If shipper needs to catch feeder ETD 18 Oct we must release SO to shipper by today.

SHould we release SO today? or Keep awaiting further info from you?

Because shipper pushes us quite much....


Please kindly advise us the nearest airport to haiphong is ho chi minh (Saigon) or hanoi ?
As per attached SI form shipper port destination is Haiphong but cnee is Hanoi.
Awaiting your reply

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông Lee,Nếu người gửi hàng phải bắt feeder ETD 18 tháng mười, chúng ta phải phát hành vì VẬY, để người gửi bởi ngày hôm nay.Chúng tôi sẽ phát hành vì VẬY hôm nay? hoặc tiếp tục chờ đợi thêm các thông tin từ bạn?Bởi vì người gửi hàng đẩy chúng ta khá nhiều...Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi sân bay gần nhất để Hải Phòng là TP. Hồ chí minh (Sài Gòn) hoặc Hà nội?Theo SI kèm theo hình thức người nhập cảng đích Haiphong nhưng cnee Hanoi.Đang chờ trả lời của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Lee,

Nếu gửi hàng cần phải bắt nạp ETD ngày 18 tháng 10 chúng ta phải giải phóng SO để gửi hàng của ngày hôm nay.

Chúng ta nên giải phóng SO ngày hôm nay? hoặc giữ chờ thêm thông tin từ bạn?

Bởi vì gửi hàng đẩy chúng tôi khá nhiều ....


Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi các sân bay gần nhất để haiphong là ho chi minh (Sài Gòn) hoặc hanoi?
Theo gắn nơi SI cổng hình thức gửi hàng là Hải Phòng nhưng cnee là Hà Nội.
Đang chờ trả lời của bạn