AC power source is 220 V exclusivel

AC power source is 220 V exclusively. Check the input voltage before use of the equipment. Use of other voltage will cause breakdown.

Be sure to return a protection cover to its place on the electrical part of the equipment. Or there is a danger of an electric shock to the personnel.

Be sure to have a grounding for the equipment. Otherwise, there would be a danger of a short circuit or even electric shook to the personnel.

Do not leave dust or wastes from the installation work inside the equipment. It will cause short circuit ir breakdown.

Use attached 10 k ohm 1W Resistor as the end of line resistor for detection line

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn điện AC 220 V độc quyền. Kiểm tra điện áp đầu vào trước khi sử dụng thiết bị. Sử dụng điện áp khác sẽ gây ra sự cố. Hãy chắc chắn để trả lại một lớp vỏ bảo vệ vị trí của nó trên một phần điện của các thiết bị. Hoặc có một mối nguy hiểm của một cú sốc điện để các nhân viên. Hãy chắc chắn để có một nền tảng cho các thiết bị. Nếu không, sẽ có một mối nguy hiểm của một mạch ngắn hoặc thậm chí điện lắc cho nhân viên. Đừng để bụi hoặc các chất thải từ các công việc lắp đặt bên trong thiết bị. Nó sẽ gây ra sự cố mạch ir ngắn. Sử dụng kèm theo 10 k ohm 1W Điện trở là sự kết thúc của dòng điện trở cho dòng phát hiện