23rd February, 19..Dear Sirs,We hav

23rd February, 19..
Dear Sirs,
We have heard from the British High Commission about your range of agricultural machinery.
We are interested in improving our methods of farming in all products from wheat to tomatoes.
We wish to enquire into the possibility of ordering a large number of tractors, and perhaps a smaller amount of spare parts.
Please send us your latest catalogue and price-lists for all your agricultural vehicles. We would appreciate a quotation c.i.f. Mombasa, if possible, for each shipment of 50 tractors of type ATI/34.
75

Kết quả (Việt) 1:

23 tháng 2 năm 19...Kính gửi NgàiChúng tôi đã nghe từ British High Commission về phạm vi của bạn của máy móc nông nghiệp.Chúng tôi đang quan tâm đến việc cải thiện các phương pháp canh tác trong tất cả các sản phẩm lúa mì với cà chua.Chúng tôi muốn hỏi vào khả năng đặt một số lượng lớn các máy kéo, và có lẽ là một số lượng nhỏ hơn của tùng.Xin vui lòng gửi cho chúng tôi danh mục và giá, danh sách cho tất cả các xe nông nghiệp của bạn đặt của bạn. Chúng tôi sẽ đánh giá cao một báo giá c.i.f. Mombasa, nếu có thể, cho mỗi lô hàng của máy kéo 50 loại ATI/34.75

Kết quả (Việt) 2:

Tháng Hai 23, 19 ..
Dear Sirs,
Chúng tôi đã nghe từ Cao ủy Anh về phạm vi của bạn của máy móc nông nghiệp.
Chúng tôi quan tâm đến việc cải thiện các phương pháp của chúng ta về nuôi trong tất cả các sản phẩm từ lúa mì để cà chua.
Chúng tôi muốn tìm hiểu về khả năng đặt hàng một số lượng lớn các máy kéo, và có lẽ một số lượng nhỏ hơn của phụ tùng.
Hãy gửi cho chúng tôi cửa hàng mới nhất của bạn và giá danh sách cho tất cả các xe nông nghiệp của bạn. Chúng tôi sẽ đánh giá cao một báo giá CIF Mombasa, nếu có thể, cho mỗi lô hàng 50 máy kéo loại ATI / 34.
75