House on the roadAn older Chinese c

House on the road
An older Chinese couple refused to leave their home to make way for a motorway. People have built a motorway around their house.
All their neighbours have moved out but the couple who are in their sixties say the compensation for their house isn’t enough.
The man says, “I just want them to build another house for me. They can build a house of the same size somewhere else and get it decorated as my house. This is all that I want.”
The road in southeast China isn’t open to traffic yet and the government continues negotiation with the owners.  
An older Chinese couple refused to leave their home to make way for a motorway. People have built a motorway around their house.
All their neighbours have moved out but the couple who are in their sixties say the compensation for their house isn’t enough.
The man says, “I just want them to build another house for me. They can build a house of the same size somewhere else and get it decorated as my house. This is all that I want.”
The road in southeast China isn’t open to traffic yet and the government continues negotiation with the owners.  

Kết quả (Việt) 1:

Ngôi nhà trên đườngMột cặp vợ chồng Trung Quốc lớn đã từ chối rời khỏi nhà của họ để mở đường cho một đường cao tốc. Người dân ở đây đã xây dựng một đường cao tốc xung quanh nhà của họ.Tất cả những người hàng xóm của họ đã di chuyển ra ngoài, nhưng các cặp vợ chồng người đang có trong những năm sáu mươi của họ nói rằng việc bồi thường cho căn nhà của họ là không đủ.Người đàn ông nói: "tôi chỉ muốn họ để xây dựng một ngôi nhà cho tôi. Họ có thể xây dựng một ngôi nhà của kích thước tương tự ở một nơi khác và làm cho nó được trang trí như ngôi nhà của tôi. Điều này là tất cả những gì tôi muốn."Đường ở đông nam Trung Quốc là không mở cửa cho lưu lượng truy cập nào được nêu ra và chính phủ tiếp tục đàm phán với các chủ sở hữu. Một cặp vợ chồng Trung Quốc lớn đã từ chối rời khỏi nhà của họ để mở đường cho một đường cao tốc. Người dân ở đây đã xây dựng một đường cao tốc xung quanh nhà của họ.Tất cả những người hàng xóm của họ đã di chuyển ra ngoài, nhưng các cặp vợ chồng người đang có trong những năm sáu mươi của họ nói rằng việc bồi thường cho căn nhà của họ là không đủ.Người đàn ông nói: "tôi chỉ muốn họ để xây dựng một ngôi nhà cho tôi. Họ có thể xây dựng một ngôi nhà của kích thước tương tự ở một nơi khác và làm cho nó được trang trí như ngôi nhà của tôi. Điều này là tất cả những gì tôi muốn."Đường ở đông nam Trung Quốc là không mở cửa cho lưu lượng truy cập nào được nêu ra và chính phủ tiếp tục đàm phán với các chủ sở hữu.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà trên đường
Một cặp vợ chồng già Trung Quốc từ chối rời khỏi nhà của mình để nhường cho một đường cao tốc. Người ta đã xây dựng một đường cao tốc xung quanh ngôi nhà của họ.
Tất cả các nước láng giềng của họ đã di chuyển ra nhưng các cặp vợ chồng trong những năm sáu mươi của họ nói rằng việc bồi thường cho căn nhà của họ là không đủ.
Người đàn ông nói, "Tôi chỉ muốn họ để xây dựng một căn nhà khác cho tôi. Họ có thể xây dựng một ngôi nhà có cùng kích thước ở một nơi khác và làm cho nó được trang trí như nhà tôi. Đây là tất cả những gì tôi muốn. "
Các con đường ở phía đông nam Trung Quốc là không mở cửa cho giao thông chưa và chính phủ vẫn tiếp tục đàm phán với các chủ sở hữu.  
Một cặp vợ chồng già Trung Quốc từ chối rời khỏi nhà của mình để nhường cho một đường cao tốc. Người ta đã xây dựng một đường cao tốc xung quanh ngôi nhà của họ.
Tất cả các nước láng giềng của họ đã di chuyển ra nhưng các cặp vợ chồng trong những năm sáu mươi của họ nói rằng việc bồi thường cho căn nhà của họ là không đủ.
Người đàn ông nói, "Tôi chỉ muốn họ để xây dựng một căn nhà khác cho tôi. Họ có thể xây dựng một ngôi nhà có cùng kích thước ở một nơi khác và làm cho nó được trang trí như nhà tôi. Đây là tất cả những gì tôi muốn. "
Các con đường ở phía đông nam Trung Quốc là không mở cửa cho giao thông chưa và chính phủ vẫn tiếp tục đàm phán với các chủ sở hữu.