The major danger is that of a gulf

The major danger is that of a gulf opening up between a minority of people who are capable of finding their way successfully about this new world… and the majority who feel that they are at the mercy of events and have no say in the future of society, with the dangers that entails of a setback to democracy and widespread revolt (Delors 1996).

Kết quả (Việt) 1:

Nguy hiểm chính là một vịnh mở cửa giữa một thiểu số của những người sử dụng có khả năng tìm đường thành công về thế giới mới này... và đa số những người cảm thấy rằng họ đang ở lòng thương xót của các sự kiện và có không có nói rằng trong tương lai của xã hội, với những mối nguy hiểm đòi hỏi một trở ngại để dân chủ và lan rộng cuộc nổi dậy (Delors 1996).

Kết quả (Việt) 2:

Sự nguy hiểm lớn là của một vịnh mở ra giữa một số ít người có khả năng tìm đường thành công về thế giới mới này ... và phần lớn những người cảm thấy rằng họ là ở lòng thương xót của các sự kiện và không có tiếng nói trong tương lai của xã hội , với những nguy hiểm mà đòi hỏi một bước lùi cho dân chủ và cuộc nổi dậy lan rộng (Delors 1996).