she can't stand working under such

she can't stand working under such terrible condition
to be in a situation where you are likely to do something

Kết quả (Việt) 1:

cô không thể đứng làm việc dưới điều kiện khủng khiếp như vậy để trong một tình huống mà bạn có khả năng để làm một cái gì đó

Kết quả (Việt) 2:

cô không thể đứng làm việc trong điều kiện tồi tệ như vậy
là trong một tình huống mà bạn có khả năng để làm điều gì đó