Frescoes in Bonampak depict warrior

Frescoes in Bonampak depict warriors dressed in elaborate feather headdresses, jade ornaments, and dressed in jaguar-skin capes. They were attended by servants who held feathered parasols over their heads. This tell us that great warriors were greatly respected in the Mayan world. Spanish chroniclers tells us that they encountered Mayan warriors whose bodies were painted red and black. When they attacked they beat drums, blew conch horns, whistled, and yelled. The warriors were dressed in lavish costumes, with their helmets adorned plumes of feathers.

Kết quả (Việt) 1:

Bức tranh tường trong Bonampak miêu tả chiến binh mặc quần áo trong xây dựng lông mũ, đồ trang sức ngọc, và mặc quần áo trong báo đốm Mỹ-da capes. Họ đã được sự tham dự của công chức người tổ chức lông che trên đầu họ. Điều này cho chúng tôi biết rằng chiến binh lớn đã được rất nhiều tôn trọng trong thế giới Maya. Tây Ban Nha chroniclers cho chúng ta biết rằng họ gặp phải Maya chiến binh cơ quan mà đã là sơn màu đỏ và đen. Khi họ tấn công họ đánh bại trống, thổi conch sừng, whistled, và hét. Các chiến binh đã được mặc quần áo trong trang phục xa hoa, với mũ bảo hiểm của họ trang trí chùm lông vũ.

Kết quả (Việt) 2:

Bích họa Bonampak trong miêu tả các chiến binh mặc Mũ trang phục lông vũ phu, đồ trang sức ngọc bích, và mặc áo choàng jaguar-da. Họ đã tham dự của công chức, những người giữ lọng lông trên đầu của họ. Điều này cho chúng ta biết rằng các chiến binh vĩ đại được kính trọng trong thế giới của người Maya. Chroniclers Tây Ban Nha nói với chúng tôi rằng họ gặp phải những chiến binh Maya có thi thể được sơn màu đỏ và đen. Khi họ đã tấn công họ đánh trống, thổi sừng ốc xà cừ, huýt sáo và la lớn. Các chiến binh đã mặc trang phục xa hoa, với mũ bảo hiểm của họ được trang trí đám lông vũ.