Marco Polo's birthplace is generall

Marco Polo's birthplace is generally considered Venice,[8][11] but also varies between Constantinople,[12][8] and the island of Korčula.[13][8][14][15] There is dispute as to whether the Polo family is of Venetian origin, as Venetian historical sources considered them to be of Dalmatian origin.[5][8][13][16][17]

The first recorded Polo is Venetian Domenico Polo who was mentioned in 971 regarding the prohibition of trade with the Arabs.[13][18] Later other Polos were also mentioned in the service of the realm.[13][18] Whether they were related with the family of Marco Polo is uncertain, but this could indicate that his ancestors traveled between Venice and Dalmatia.[13]

Some of the first indications of where his family originated and were resident come from Venetian documents and manuscripts.[19] In the 1280 testament of Marco Polo's homonymous uncle it is said that the uncle previously lived in Constantinople, and that his son Nicollo and daughter Marota at the time of testament lived in family house in Soldaia (in Crimea).[20][19] Some scholars argued that this account could go along with the note from Il Milione that his father and uncle, Niccolò and Maffeo Polo, in 1250 stayed in Constantinople with merchandise from Venice.[6][19]

Kết quả (Việt) 1:

Nơi sinh của Marco Polo thường được coi là Venice, [8] [11] nhưng cũng khác nhau giữa Constantinopolis, [12] [8] và đảo Korčula. [13] [8] [14] [15] có tranh chấp như để cho dù gia đình Polo là xứ Venice, Venetian nguồn lịch sử được coi là họ có nguồn gốc từ Dalmatia. [5] [8] [13] [16] [17]Polo được ghi nhận đầu tiên là Venetian Domenico Polo, người đã được đề cập trong 971 về lệnh cấm buôn bán với người ả Rập. [13] [18] sau đó áo khác cũng đã được đề cập trong các dịch vụ của lĩnh vực. [13] [18] cho dù họ có liên quan với gia đình của Marco Polo là không chắc chắn, nhưng điều này có thể cho thấy tổ tiên của ông đi du lịch giữa Venezia và Dalmatia. [13]Một số dấu hiệu đầu tiên của nơi gia đình ông có nguồn gốc và được cư dân đến từ Venice tài liệu và bản thảo. [19] tại testament 1280 của Marco Polo homonymous chú nói là chú từng sống tại kinh đô Constantinopolis, và con trai Nicollo và con gái Marota tại thời điểm di chúc sống trong gia đình ở Soldaia (ở Crimea). [20] [19] một số học giả cho rằng tài khoản này có thể đi cùng với ghi chú từ Il Milione cha và chú, Niccolò và Maffeo Polo, tại 1250 ở tại kinh đô Constantinopolis với các hàng hóa từ Venice. [6] [19]

Kết quả (Việt) 2:

Nơi sinh của Marco Polo thường được coi là Venice, [8] [11] nhưng cũng khác nhau giữa Constantinople, [12] [8] và đảo Korčula. [13] [8] [14] [15] Có tranh chấp về việc liệu gia đình Polo là xuất xứ của Venice, là nguồn lịch sử Venetian coi họ là có nguồn gốc Dalmatian. [5] [8] [13] [16] [17] các ghi Polo đầu tiên là Venetian Domenico Polo người đã được đề cập trong 971 về cấm buôn bán với người Ả Rập. [13] [18] Polos Sau đó khác cũng được đề cập trong các dịch vụ của lĩnh vực này. [13] [18] cho dù họ có quan hệ với gia đình của Marco Polo là không chắc chắn, nhưng điều này có thể chỉ ra rằng tổ tiên mình đi giữa Venice và Dalmatia. [13] Một số dấu hiệu đầu tiên của nơi gia đình ông có nguồn gốc và được cư dân đến từ các tài liệu Venetian và bản thảo. [19] trong năm 1280, di chúc của chú đồng âm Marco Polo của nó được cho biết rằng chú trước đây sống ở Constantinople, và rằng con trai ông Nicollo và con gái Marota tại thời điểm di chúc sống trong ngôi nhà gia đình ở Soldaia (tại Crimea). [20] [19] Một số học giả cho rằng tài khoản này có thể đi cùng với các lưu ý từ Il Milione đó cha và chú của anh, Niccolò và Maffeo Polo, năm 1250 vẫn ở Constantinople với hàng hóa từ Venice. [6] [19]