Before the wedding day, the groom's

Before the wedding day, the groom's family would make a trip to the bride's home with a gift of betel nuts to officially ask permission to receive the bride. At this time, the bride's family would confirm the wedding and further proceedings would take place.
In actuality, this now obsolete ceremony was used in the past to confirm—last minute—that the marriage would still take place. Due to often forced arranged marriages, some brides fled from home into the country. Thus, this ceremony was more so used to confirm that the wedding would proceed. You must ask permission or else you won't be able to marry. If you ask, you will be welcomed with kind comfort, and a chance to receive your bride.

Kết quả (Việt) 1:

Trước ngày cưới, trai sẽ làm cho một chuyến đi đến nhà của cô dâu với một món quà của trầu chính thức yêu cầu sự cho phép để nhận cô dâu. Tại thời điểm này, gia đình của cô dâu nào xác nhận các thủ tục tố tụng đám cưới và tiếp tục sẽ diễn ra.Trong thực tế, Lễ này hiện nay đã được sử dụng trong quá khứ để xác nhận — chót — cuộc hôn nhân vẫn sẽ diễn ra. Do cuộc hôn nhân sắp xếp thường bắt buộc, một số cô dâu chạy trốn từ nhà vào nước. Do đó, buổi lễ này nhiều hơn như vậy được sử dụng để xác nhận rằng đám cưới sẽ tiếp tục. Bạn phải yêu cầu sự cho phép hoặc người nào khác bạn sẽ không thể kết hôn. Nếu bạn yêu cầu, bạn sẽ được chào đón với loại tiện nghi, và một cơ hội để nhận cô dâu của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Trước ngày cưới, gia đình chú rể sẽ làm cho một chuyến đi đến nhà cô dâu với một món quà của trầu để chính thức yêu cầu sự cho phép để nhận được các cô dâu. Tại thời điểm này, gia đình cô dâu sẽ xác nhận các đám cưới và các thủ tục sẽ tiếp tục diễn ra.
Trong thực tế, lễ nay đã lỗi thời này đã được sử dụng trong quá khứ để xác nhận cuối cùng-phút-rằng cuộc hôn nhân vẫn sẽ diễn ra. Do hôn nhân sắp đặt thường buộc, một số cô dâu chạy trốn khỏi nhà vào nước này. Vì vậy, buổi lễ này đã được nhiều hơn như vậy được sử dụng để xác nhận rằng đám cưới sẽ tiến hành. Bạn phải xin phép hoặc nếu không bạn sẽ không thể kết hôn. Nếu bạn yêu cầu, bạn sẽ được chào đón với sự thoải mái loại, và một cơ hội để nhận được cô dâu của bạn.