Cargo delivery address was wrong in

Cargo delivery address was wrong informed by your side, please checked the delivery address as per attached document “old address file”

The new address informed by Earnward for this cargo has been revised, see attached ‘new address file’

We have delivered the cargo on 24-Dec-2015 to consignee appointed warehouse, but we have additional trucking charge USD35 (already discount) occurred, please confirm the acceptance and then we will issue the invoice

Kết quả (Việt) 1:

Vận chuyển hàng hóa địa chỉ giao hàng đã được sai thông báo ở bên cạnh bạn, xin vui lòng kiểm tra địa chỉ giao hàng theo tài liệu đính kèm "tập tin địa chỉ cũ" Địa chỉ mới thông báo của Earnward cho vận chuyển hàng hóa này đã được thay đổi, xem đính kèm tập tin địa chỉ mới Chúng tôi có giao hàng hóa ngày 24 tháng mười hai năm 2015 cho người nhận được chỉ định làm nhà kho, nhưng chúng tôi có vận tải đường bộ thêm phí USD35 (đã giảm giá) xảy ra, xin vui lòng xác nhận sự chấp nhận và sau đó chúng tôi sẽ phát hành hóa đơn

Kết quả (Việt) 2:

Địa chỉ phân phối hàng hóa đã được sai thông báo ở bên cạnh bạn, xin vui lòng kiểm tra các địa chỉ giao hàng theo tài liệu đính kèm "tập tin địa chỉ cũ" Địa chỉ mới thông báo bằng Earnward cho hàng hóa này đã được chỉnh sửa, xem đính kèm 'tập tin địa chỉ mới' Chúng tôi đã gửi hàng hóa trên 24-Dec-2015 để nhận hàng kho bổ nhiệm, nhưng chúng tôi có thêm USD35 phí vận tải đường bộ (đã giảm giá) xảy ra, xin vui lòng xác nhận việc chấp nhận và sau đó chúng tôi sẽ phát hành hóa đơn