I am trying to get some information

I am trying to get some information on some communications equipment in Vietnam. This project is going to be released prior to August 2016 to all three DB contractors. But I am looking to CDC for information on what it would cost to install this system into the new VINASARCOM headquarters building in Hanoi. I also want to make sure you can purchase this equipment in Vietnam.

Could you look over this SOW and Bid Sheet and give me an estimate of how much you think it would cost to install this equipment? The information provided will be proprietary. The information provided will not be used as your bid sheet. We will send out the RFP at a later date.

Because this is only to find what the approximate cost will be, only plan on providing one working set of equipment for tasks 8 - 11 of the bidsheet. So only one set of Proeye cameras. One set of equipment for one portable VSAT. Etc.

Would 2-3 weeks be enough time to provide this information?

Please let me know if you need any additional information

Could you look over this SOW and Bid Sheet and give me an estimate of how much you think it would cost to install this equipment? The information provided will be proprietary. The information provided will not be used as your bid sheet. We will send out the RFP at a later date.

Because this is only to find what the approximate cost will be, only plan on providing one working set of equipment for tasks 8 - 11 of the bidsheet. So only one set of Proeye cameras. One set of equipment for one portable VSAT. Etc.

Would 2-3 weeks be enough time to provide this information?

Please let me know if you need any additional information

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

I am trying to get some information on some communications equipment in Vietnam. This project is going to be released prior to August 2016 to all three DB contractors. But I am looking to CDC for information on what it would cost to install this system into the new VINASARCOM headquarters building in Hanoi. I also want to make sure you can purchase this equipment in Vietnam.Could you look over this SOW and Bid Sheet and give me an estimate of how much you think it would cost to install this equipment? The information provided will be proprietary. The information provided will not be used as your bid sheet. We will send out the RFP at a later date.Because this is only to find what the approximate cost will be, only plan on providing one working set of equipment for tasks 8 - 11 of the bidsheet. So only one set of Proeye cameras. One set of equipment for one portable VSAT. Etc.Would 2-3 weeks be enough time to provide this information?Please let me know if you need any additional information

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Tôi cố gắng để có được một số thông tin về một số thiết bị thông tin liên lạc tại Việt Nam. Dự án này sẽ được phát hành trước ngày 2016 cả ba nhà thầu DB. Nhưng tôi đang tìm kiếm để CDC cho thông tin về những gì nó sẽ có chi phí để lắp đặt hệ thống này vào xây dựng mới trụ sở VINASARCOM tại Hà Nội. Tôi cũng muốn chắc chắn rằng bạn có thể mua thiết bị này tại Việt Nam. Ông có thể nhìn qua thỏa thuận này và Sheet thầu và đưa cho tôi một ước tính của bao nhiêu bạn nghĩ rằng nó sẽ có chi phí để lắp đặt thiết bị này? Các thông tin được cung cấp sẽ được độc quyền. Các thông tin được cung cấp sẽ không được sử dụng như tấm giá thầu của bạn. Chúng tôi sẽ gửi các RFP vào một ngày sau đó. Bởi vì đây chỉ là để tìm thấy những gì gần đúng chi phí sẽ được, chỉ có kế hoạch cung cấp một thiết lập làm việc của thiết bị cho các nhiệm vụ 8-11 của bidsheet. Vì vậy, chỉ có một tập hợp các máy ảnh Proeye. Một tập hợp các thiết bị cho một VSAT di động. Vv có 2-3 tuần là đủ thời gian để cung cấp thông tin này? Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ thông tin bổ sung

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.