A rupture disc, also known as a pre

A rupture disc, also known as a pressure safety disc, burst disc, bursting disc, or burst diaphragm, is a non-reclosing pressure relief device that, in most uses, protects a pressure vessel, equipment or system from overpressurization or potentially damaging vacuum conditions. A rupture disc is a type of sacrificial part because it has a one-time-use membrane that fails at a predetermined differential pressure, either positive or vacuum. The membrane is usually made out of metal,[1] but nearly any material (or different materials in layers) can be used to suit a particular application. Rupture discs provide instant response (within milliseconds) to an increase or decrease in system pressure, but once the disc has ruptured it will not reseal. Major advantages of the application of rupture discs compared to using pressure relief valves include leak-tightness and cost.

Rupture discs are commonly used in petrochemical, aerospace, aviation, defense, medical, railroad, nuclear, chemical, pharmaceutical, food processing and oil field applications. They can be used as single protection devices or as a backup device for a conventional safety valve; if the pressure increases and the safety valve fails to operate (or can't relieve enough pressure fast enough), the rupture disc will burst. Rupture discs are very often used in combination with safety relief valves, isolating the valves from the process, thereby saving on valve maintenance and creating a leak-tight pressure relief solution.

Some models of gene gun also use a rupture disc, but not as a safety device. Instead, their function is part of the normal operation of the device, allowing for precise pressure-based control of particle application to a sample. In these devices, the rupture disc is designed to fail within an optimal range of gas pressure that has been empirically associated with successful particle integration into tissue or cell culture. Different disc strengths can be available for some gene gun models.

Although commonly manufactured in disc form, the devices also are manufactured as rectangular panels (rupture panels or vent panels). Device sizes range from under 0.25 in (6 mm) to at least 3 ft (0.9 m), depending upon the industry application. Rupture discs and vent panels are constructed from carbon steel, stainless steel, hastelloy, graphite, and other materials, as required by the specific use environment.

Rupture discs are widely accepted throughout industry and specified in most global pressure equipment design codes (ASME, PED, etc.). Rupture discs can be used to specifically protect installations against unacceptably high pressures or can be designed to act as one-time valves or triggering devices to initiate with high reliability and speed a sequence of actions required

Kết quả (Việt) 1:

Một đĩa vỡ, còn được gọi là một áp lực an toàn đĩa, đĩa bùng nổ, bùng nổ đĩa, hoặc burst màng, là một không reclosing áp lực giảm thiết bị, trong hầu hết sử dụng, bảo vệ áp suất tàu, thiết bị hoặc hệ thống từ overpressurization hoặc có khả năng làm hư hỏng chân không điều kiện. Một đĩa vỡ là một loại hy sinh một phần bởi vì nó có một màng một thời gian sử dụng không thành công ở áp suất vi sai định trước, hoặc là tích cực hoặc chân không. Các màng tế bào thường được làm ra khỏi kim loại, [1], nhưng gần như bất kỳ tài liệu (hoặc các vật liệu khác nhau trong lớp) có thể được sử dụng cho phù hợp với một ứng dụng cụ thể. Vỡ đĩa cung cấp phản ứng ngay lập tức (trong mili giây) để tăng hoặc giảm trong hệ thống áp lực, nhưng một khi đĩa đã làm vỡ nó sẽ không phải reseal. Các lợi thế chính của ứng dụng vỡ đĩa so với sử dụng áp suất giảm Van bao gồm đau thắt rò rỉ và chi phí.Vỡ đĩa thường được sử dụng trong hóa dầu, vũ trụ, hàng không, quốc phòng, y tế, ngành đường sắt, hạt nhân, hóa chất, dược phẩm, thực phẩm chế biến và dầu lĩnh vực ứng dụng. Họ có thể được sử dụng như là thiết bị bảo vệ duy nhất hoặc là một thiết bị sao lưu cho một van an toàn thông thường; Nếu áp lực tăng và các van an toàn không hoạt động (hoặc không thể giảm bớt áp lực đủ đủ nhanh), đĩa vỡ sẽ nổ. Vỡ đĩa rất thường được sử dụng kết hợp với giảm Van, Van từ quá trình cô lập, do đó tiết kiệm về bảo trì van và tạo ra một giải pháp cứu trợ chặt chẽ rò rỉ áp suất.Một số mô hình của gen súng cũng sử dụng một đĩa vỡ, nhưng không phải là một thiết bị an toàn. Thay vào đó, chức năng của họ là một phần của hoạt động bình thường của thiết bị, cho phép điều khiển chính xác dựa trên áp lực của hạt ứng dụng vào một mẫu. Trong các thiết bị này, vỡ đĩa được thiết kế để thất bại trong một phạm vi tối ưu của áp suất khí đã được empirically liên kết với thành công hạt hội nhập vào nền văn hóa mô hoặc di động. Thế mạnh khác nhau đĩa có thể được sẵn sàng cho một số mô hình súng gen.Mặc dù thường được sản xuất dưới dạng đĩa, các thiết bị cũng được sản xuất như tấm hình chữ nhật (vỡ tấm hoặc tấm vent). Thiết bị kích thước dao động từ dưới 0,25 inch (6 mm) để ít nhất là 3 ft (0.9 m), tùy thuộc vào các ứng dụng công nghiệp. Vỡ đĩa và vent tấm được xây dựng từ thép carbon, thép không gỉ, Hastenlloy, than chì và các tài liệu khác theo yêu cầu của môi trường sử dụng cụ thể.Vỡ đĩa được rộng rãi chấp nhận trong toàn bộ ngành công nghiệp và được chỉ định trong toàn cầu đặt áp lực trang thiết bị thiết kế Mã (ASME, PED, vv). Vỡ đĩa có thể được sử dụng để cụ thể bảo vệ máy chống lại áp lực lớn không chấp nhận hoặc có thể được thiết kế để hoạt động như một thời gian van hoặc kích hoạt các thiết bị để bắt đầu với độ tin cậy cao và tăng tốc độ một chuỗi các hành động cần thiết

Kết quả (Việt) 2:

Một đĩa vỡ, cũng được biết đến như là một đĩa bảo vệ áp lực, đĩa vỡ, vỡ đĩa, hoặc cơ hoành vỡ, là một thiết bị giảm áp không đóng lặp lại rằng, trong hầu hết sử dụng, bảo vệ bình chịu áp suất, thiết bị hoặc hệ thống từ overpressurization hoặc có khả năng chân không gây tổn hại điều kiện. Một đĩa vỡ là một loại phần hy sinh vì nó có một màng một thời gian sử dụng mà không thành công ở một áp lực khác biệt được xác định trước, hoặc tích cực hoặc chân không. Các màng thường được làm bằng kim loại, [1] nhưng gần như bất kỳ tài liệu (hoặc các vật liệu khác nhau trong lớp) có thể được sử dụng cho phù hợp với một ứng dụng cụ thể. Đĩa vỡ cung cấp phản ứng tức thời (trong mili giây) để tăng hoặc giảm áp suất hệ thống, nhưng một khi đĩa đã vỡ nó sẽ không reseal. Lợi thế lớn của việc áp dụng các đĩa vỡ so với sử dụng các van giảm áp lực bao gồm rò rỉ độ kín và chi phí.

Vỡ đĩa thường được sử dụng trong hóa dầu, hàng không vũ trụ, hàng không, quốc phòng, y tế, đường sắt, hạt nhân, hóa chất, dược phẩm, chế biến thực phẩm và lĩnh vực dầu các ứng dụng. Chúng có thể được sử dụng như thiết bị bảo vệ duy nhất hoặc là một thiết bị sao lưu cho một van an toàn thông thường; nếu tăng áp lực và van an toàn không hoạt động (hay không có thể làm giảm áp lực đủ đủ nhanh), đĩa vỡ sẽ vỡ ra. Đĩa vỡ rất thường được sử dụng kết hợp với van giảm an toàn, cô lập các van từ quá trình này, do đó tiết kiệm về bảo trì van và tạo ra một giải pháp giảm áp lực rò rỉ chặt chẽ.

Một số mô hình súng bắn gen cũng sử dụng một đĩa vỡ, nhưng không phải là một thiết bị an toàn. Thay vào đó, chức năng của họ là một phần của các hoạt động bình thường của thiết bị, cho phép kiểm soát áp lực dựa trên chính xác của ứng dụng hạt cho một mẫu. Trong các thiết bị, các đĩa vỡ được thiết kế để thất bại trong một phạm vi tối ưu của áp suất khí đã được thực nghiệm kết hợp với hội nhập thành công vào hạt mô hoặc nuôi cấy tế bào. Mạnh đĩa khác nhau có thể có sẵn cho một số mô hình súng bắn gen.

Mặc dù thường được sản xuất ở dạng đĩa, các thiết bị này cũng được sản xuất như tấm hình chữ nhật (tấm vỡ hoặc trút tấm). Kích thước thiết bị dao động từ dưới 0,25 trong (6 mm) với ít nhất 3 ft (0,9 m), tùy thuộc vào các ứng dụng công nghiệp. Đĩa vỡ và trút tấm được xây dựng từ thép carbon, thép không gỉ, Hastelloy, than chì, và các tài liệu khác theo yêu cầu của môi trường sử dụng cụ thể.

Vỡ đĩa được chấp nhận rộng rãi trên toàn ngành công nghiệp và quy định tại hầu hết các mã thiết kế thiết bị áp lực toàn cầu (ASME, PED , vv). Đĩa vỡ có thể được sử dụng để bảo vệ đặc biệt cài đặt chống lại áp lực quá cao hoặc có thể được thiết kế để hoạt động như van một thời gian hoặc kích hoạt các thiết bị để khởi động với độ tin cậy cao và tốc độ một chuỗi các hành động cần thiết