By June 17th what has become dubbed

By June 17th what has become dubbed the “V for Vinegar” movement or “Salad Revolution” had spread to a dozen state capitals as well as the federal capital, Brasília. The aims had also grown more diffuse, with marchers demanding less corruption, better public services and control of inflation. Many banners protested against the disgraceful cost of the stadiums being built for next year’s football World Cup. Brazil has already spent 7 billion reais, three times South Africa’s total four years earlier, and only half the stadiums are finished. “First-world stadiums; third-world schools and hospitals”, ran one placard.

Kết quả (Việt) 1:

Bởi Tháng sáu 17 những gì đã trở thành gọi là phong trào "V cho giấm" hay "Salad cách mạng" đã lan đến thủ phủ một chục tiểu bang và thủ đô liên bang, Brasília. Mục tiêu đã cũng tăng hơn khuếch tán, với biểu tình yêu cầu ít tham nhũng, khu vực dịch vụ tốt hơn và kiểm soát của lạm phát. Nhiều biểu ngữ phản đối chống lại chi phí disgraceful của sân vận động được xây dựng cho năm tới của bóng đá World Cup. Brazil đã đã dành 7 tỷ reais, ba lần Nam Phi của tất cả bốn năm trước đó, và chỉ có một nửa các sân vận động đã kết thúc. "Sân vận động thế giới đầu tiên; thế giới thứ ba trường học và bệnh viện", chạy một placard.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi 17 tháng 6 những gì đã trở thành mệnh danh là "V for Giấm" phong trào hay "Cách mạng Salad" đã lan rộng đến một thủ đô chục nhà nước cũng như thủ đô liên bang, Brasília. Các mục tiêu cũng đã phát triển lan tỏa hơn, với người biểu tình đòi hỏi ít tham nhũng, các dịch vụ công cộng tốt hơn và kiểm soát lạm phát. Nhiều biểu ngữ phản đối các chi phí đáng hổ thẹn của sân vận động được xây dựng cho năm tiếp theo của bóng đá World Cup. Brazil đã chi 7 tỷ reais, ba lần tổng số bốn năm của Nam Phi trước đó, và chỉ có một nửa sân vận động đã kết thúc. "Sân vận động đầu tiên thế giới; trường thế giới thứ ba và các bệnh viện ", chạy một báo hiệu nguy hiểm.