The maximum downlink throughput of

The maximum downlink throughput of the system
was limited to 11 Mbps by the firmware release of the
base station and the CPE device. As expected, for
those locations that were close to the RAU or where
there was good signal quality, the SISO results and the
MIMO diversity results were similar because the same
data was transmitted over both antenna paths (no
additional data is being transmitted in MIMO diversity
versus SISO). When the signal quality was sufficiently
high such that SISO was able to achieve the maximum
data rate, MIMO diversity was not able to improve
the signal quality any further and as a result no
improvement in throughput was observed as is evident
in the first 9 columns of Figure 3.

Kết quả (Việt) 1:

Thông lượng tối đa tải của hệ thốngđược giới hạn đến 11 Mbps bằng việc phát hành phần vững của cáctrạm và thiết bị CPE. Như dự kiến, chonhững địa điểm đã gần gũi với RAU hoặc nơicó là chất lượng tín hiệu tốt, kết quả SISO và cácMIMO đa dạng kết quả đều tương tự như bởi vì như vậydữ liệu được truyền qua cả hai đường dẫn ăng-ten (nodữ liệu bổ sung được truyền đi trong sự đa dạng MIMOso với SISO). Khi chất lượng tín hiệu là đủcao như vậy mà SISO đã có thể đạt được tối đatốc độ dữ liệu, sự đa dạng MIMO đã không thể để cải thiệnchất lượng tín hiệu không có bất kỳ thêm và kết quả làcải thiện thông qua được quan sát thấy như là điều hiển nhiênở cột đầu tiên 9 hình 3.

Kết quả (Việt) 2:

Các thông downlink tối đa của hệ thống
được giới hạn đến 11 Mbps bằng việc phát hành firmware của
trạm cơ sở và thiết bị CPE. Theo dự kiến, cho
những địa điểm đó là gần với RAU hoặc nơi
có được chất lượng tín hiệu tốt, kết quả SISO và các
kết quả đa dạng MIMO cũng tương tự bởi vì cùng một
dữ liệu được truyền trên cả hai con đường ăng ten (không
bổ sung dữ liệu đang được truyền đi trong sự đa dạng MIMO
so với SISO). Khi chất lượng tín hiệu là đủ
cao như vậy mà SISO đã có thể đạt được tối đa
tốc độ dữ liệu, đa dạng MIMO đã không thể cải thiện
chất lượng tín hiệu thêm nữa và kết quả là không có
sự cải thiện trong thông đã được quan sát như là điều hiển nhiên
trong 9 cột đầu tiên của Hình 3.