Brandsma et al. [89] analyzed diffe

Brandsma et al. [89] analyzed different samples representative for the pelagic
and the benthic food web in the western Scheldt. For most OPFRs, concentrations in
sediment were much higher compared to lipid-normalized levels in invertebrates and
fish, indicating trophic dilution. TBEP and TCEP and TCiPP were found to be more
bioaccumulative as levels in flounder and herring exceeded those in sculpin and
poulting. These data, however, are not generalized enough to make a conclusion on
the contribution of dietary ingestion to general human exposure.

Kết quả (Việt) 1:

Brandsma et al. [89] phân tích khác nhau các mẫu đại diện cho sự sốngvà các trang web thực phẩm benthic ở phía tây Scheldt. Đối với hầu hết OPFRs, nồng độ trongtrầm tích đã là nhiều cấp độ cao hơn so với chuẩn hoá lipid trong xương sống vàcá, chỉ trophic pha loãng. TBEP và TCEP và TCiPP đã được tìm thấy sẽ thêmbioaccumulative như ở cá bơn và cá trích vượt quá những người trong bống vàpoulting. Những dữ liệu này, Tuy nhiên, không tổng quát đủ để làm cho một kết luận trênsự đóng góp của chế độ ăn uống để tiếp xúc với con người nói chung.

Kết quả (Việt) 2:

Brandsma et al. [89] đã phân tích mẫu khác nhau đại diện cho các cá nổi
và các thức ăn sinh vật đáy ở phía tây sông Scheldt. Đối với hầu hết OPFRs, nồng độ trong
trầm tích cao hơn nhiều so với mức bình thường hóa lipid trong xương sống và
cá, chỉ pha loãng dinh dưỡng. TBEP và TCEP và TCiPP đã được tìm thấy có nhiều
tích tụ sinh học như các cấp trong cá bơn và cá trích vượt cả trong cá bống biển và
poulting. Những dữ liệu này, tuy nhiên, không khái quát đủ để kết luận về
sự đóng góp của ăn chế độ ăn uống để tiếp xúc với con người nói chung.