Section 5.5. Licensee agrees to use

Section 5.5. Licensee agrees to use its best efforts to market and manufacture Products in Vietnam and elsewhere, including advertising, trade shows, and personal contacts. Licensee shall develop adequate marketing literature in the Vietnamese language. Licensee shall regularly report to Licensor on progress of marketing, development of market conditions, and progress in coordination of manufacturing operations. Licensor shall supply specification sheets, pictures, and background information (see Exhibit "A") to support Licensee in the marketing preparation

Kết quả (Việt) 1:

Phần 5.5. Cấp phép đồng ý sử dụng các nỗ lực tốt nhất để thị trường và sản xuất các sản phẩm tại Việt Nam và những nơi khác, bao gồm cả quảng cáo, thương mại truyền hình, và danh bạ cá nhân. Cấp phép sẽ phát triển đầy đủ tiếp thị văn học tiếng Việt. Được cấp phép phải sửa báo cáo thường xuyên trên sự tiến bộ của tiếp thị, phát triển của điều kiện thị trường, và tiến bộ trong sự phối hợp của hoạt động sản xuất, để cấp phép. Cấp phép sẽ cung cấp đặc điểm kỹ thuật tấm, hình ảnh, và thông tin cơ bản (xem triển lãm "A") để hỗ trợ cấp giấy phép trong việc chuẩn bị tiếp thị

Kết quả (Việt) 2:

Phần 5.5. Cấp phép đồng ý sử dụng những nỗ lực tốt nhất của mình cho thị trường và sản xuất sản phẩm tại Việt Nam và các nơi khác, bao gồm cả quảng cáo, triển lãm thương mại, và các liên lạc cá nhân. Cấp phép sẽ phải phát triển các tài liệu tiếp thị đầy đủ trong ngôn ngữ tiếng Việt. Cấp phép sẽ phải thường xuyên báo cáo về tiến độ cấp phép của tiếp thị, phát triển các điều kiện thị trường, và tiến bộ trong điều phối các hoạt động sản xuất. Cấp phép sẽ cung cấp các bản quy, hình ảnh, thông tin và nền (xem Phụ lục "A") để hỗ trợ được cấp phép trong việc chuẩn bị tiếp thị