JASON RABEDEAUX DIED without shoes

JASON RABEDEAUX DIED without shoes in the back seat of a Saigon taxicab, somewhere between his apartment tower on the bleak outskirts of the city and a hospital with a name he couldn't pronounce. He wore a red T-shirt. Blood loss had left him white and cold. Nobody expected this -- a suspicious gash on his arm and a cut on his head -- but people had been expecting something. For the past two weeks, he'd been acting strange. In the hours before he died, in the locker room dressing for what would be his final game, he'd struggled to get his belt through the loops of his pants -- such a long fall for a man once considered among the hottest young college basketball coaches in the States, a man with charisma and drive yet broken in ways he could never win enough to fix. When the last game ended, tears welled in his eyes as he called it one of the biggest victories of his career, which had taken him in the past 15 years from head coach at UTEP to a series of international teams around Asia and the Middle East, his paycheck growing smaller with each passing year.

More from the NFL Draft Issue
Kurt Streeter: Who is Jameis Winston?
Mike Sando: Marcus Mariota's true transition
Mel Kiper and Todd McShay: Mock draft
Morty Ain: Kings for a day
NFL home »
The sun was just coming up in his final minutes, bringing his neighborhood out of darkness. His building sat at the intersection of two dead end streets, not quite rural but not quite urban, surrounded by abandoned, half-finished buildings and fields of camphorweed and Madras thorn trees. In the flat glow of morning light, six condo staff members had struggled to carry him to the cab, his eyes open, his breathing shallow. He weighed more than 300 pounds, nearly twice what he weighed at UTEP. All six building employees recognized him as the 49-year-old coach of the Saigon Heat who lived on the 13th floor. A young Vietnamese woman performed mouth-to-mouth and screamed again and again for him to wake up. Her wails stayed with them long after the taxi sped away.

Nobody could really say how he died, or why, not in the first hours and not in the months that would follow. In America and in Ho Chi Minh City, still called Saigon by locals, people could only guess. Family members initially told some people he'd had a heart attack. On the advice of the team, they requested no autopsy be performed. The insurance policy paid off only in the event of an accidental death. The Vietnamese media described an "accident" at home. One of his former players suspected murder, and the deep cut on his left forearm is what ER doctors call a nightstick injury, almost always a defensive wound. Friends wondered about alcohol, even drugs. It was a mystery. The death certificate, written in Vietnamese, listed the cause of death as a traumatic brain injury.

Kết quả (Việt) 1:

JASON RABEDEAUX chết mà không có giày ở ghế sau của một tắc xi Saigon, một nơi nào đó giữa ông tháp căn hộ ở ngoại ô ảm đạm của thành phố và một bệnh viện với một tên ông không thể phát âm. Ông mặc một T-shirt màu đỏ. Mất máu đã rời Anh ta trắng và lạnh. Không ai mong đợi điều này--một gash đáng ngờ trên cánh tay và một cắt giảm trên đầu--nhưng người của ông đã mong điều gì đó. Trong hai tuần qua, ông đã hành động lạ. Trong những giờ trước khi ông qua đời, trong phòng thay đồ mặc quần áo cho những gì sẽ là trò chơi cuối cùng của mình, ông đã đấu tranh để có được vành đai của mình thông qua các vòng của quần của mình - một dài rơi cho một người đàn ông từng được coi là một trong những huấn luyện viên bóng rổ trường cao đẳng trẻ nóng nhất trong các tiểu bang, một người đàn ông với uy tín và lái xe chưa bị hỏng trong cách ông có thể không bao giờ giành chiến thắng đủ để sửa chữa. Khi các trò chơi cuối cùng chấm dứt, nước mắt welled trong đôi mắt của mình như ông gọi nó là một trong những chiến công lớn nhất của sự nghiệp của mình, đã đưa anh ta trong 15 năm qua từ huấn luyện viên trưởng tại UTEP đến một loạt các đội quốc tế xung quanh Châu á và Trung Đông, tiền lương của mình phát triển nhỏ hơn với mỗi năm qua đi.Nhiều hơn từ các vấn đề NFL dự thảoKurt Streeter: Jameis Winston là ai?Mike Sando: Marcus Mariota thực sự chuyển tiếpMel Kiper và Todd McShay: giả dự thảoMorty Ain: Vị vua cho một ngàyNFL Trang chủ»Mặt trời chỉ tới ở phút cuối cùng của ông, đưa khu phố của mình ra khỏi bóng tối. Xây dựng của ông ngồi ở giao lộ hai đường phố kết thúc chết, không khá nông thôn nhưng không khá đô thị, bao quanh bởi các tòa nhà bị bỏ rơi, đã hoàn thành nửa và lĩnh vực camphorweed và Madras thorn cây. Trong căn hộ sáng của ánh sáng vào buổi sáng, sáu chung cư nhân viên đã vật lộn để mang anh ta tới cab, đôi mắt của mình mở, nông hơi thở của mình. Ông nặng hơn 300 cân Anh, gần gấp đôi những gì ông nặng tại UTEP. Tất cả sáu xây dựng nhân viên công nhận ông là huấn luyện viên 49 tuổi nhiệt Sài Gòn người sống trên tầng 13. Một phụ nữ trẻ Việt Nam thực hiện mouth-to-mouth và gào lên một lần nữa và một lần nữa cho anh ta để thức dậy. Wails của mình ở lại với họ dài sau khi xe taxi tăng tốc đi.Không ai thực sự có thể nói ông chết như thế nào, hoặc lý do tại sao, không phải trong giờ đầu tiên và không phải trong những tháng sẽ làm theo. Tại Mỹ và trong Ho Chi Minh City, vẫn còn được gọi là Saigon của người dân địa phương, người chỉ có thể đoán. Thành viên gia đình ban đầu đã nói với một số người ông đã có một cơn đau tim. Theo lời khuyên của đội, họ yêu cầu không khám nghiệm tử thi được thực hiện. Chính sách bảo hiểm trả hết chỉ trong trường hợp một cái chết do tai nạn. Các phương tiện truyền thông tiếng Việt mô tả một "tai nạn" ở nhà. Một trong những cầu thủ cũ của mình bị nghi ngờ giết người, và việc cắt giảm sâu trên cánh tay trái của mình là những gì bác sĩ ER gọi một chấn thương cây ba trắc, hầu như luôn luôn là một phòng thủ vết thương. Bạn tự hỏi về rượu, thậm chí cả ma túy. Đó là một bí ẩn. Giấy chứng tử, viết bằng tiếng Việt, liệt kê là nguyên nhân của cái chết là một chấn thương não sau chấn thương.

Kết quả (Việt) 2:

JASON RABEDEAUX CHẾT mà không có giày ở ghế sau của một chiếc taxi Sài Gòn, một nơi nào đó giữa tháp căn hộ của mình ở ngoại ô ảm đạm của thành phố và một bệnh viện với một tên anh không thể phát âm. Ông mặc một chiếc T-shirt màu đỏ. Mất máu đã rời bỏ anh trắng và lạnh. Không ai mong đợi điều này - một vết thương đáng ngờ trên cánh tay và một vết cắt trên đầu của mình - nhưng mọi người đã mong đợi một cái gì đó. Trong hai tuần qua, anh đã cư xử rất lạ. Trong những giờ trước khi ông qua đời, trong phòng thay đồ mặc cho những gì sẽ là trận đấu cuối cùng của mình, anh đã phải vật lộn để có được vành đai của mình thông qua các vòng của quần của mình - như một mùa thu dài cho một người đàn ông từng được coi là một trong những đại học trẻ tuổi nóng nhất huấn luyện viên bóng rổ ở Mỹ, một người đàn ông với uy tín và lái xe chưa bị phá vỡ trong cách ông không bao giờ có thể giành chiến thắng đủ để sửa chữa. Khi trận đấu cuối cùng kết thúc, nước mắt trào ra trong mắt anh khi anh gọi nó là một trong những chiến thắng lớn nhất trong sự nghiệp của mình, trong đó đã đưa ông trong 15 năm qua, từ huấn luyện viên trưởng tại UTEP đến một loạt các đội quốc tế ở châu Á và Trung Đông , tiền lương của mình phát triển nhỏ hơn qua mỗi năm. Nhiều hơn từ NFL Draft Issue Kurt Streeter: Jameis Winston Ai là Mike Sando: chuyển đổi đúng Marcus Mariota của Mel quấn và Todd McShay: Dự thảo Mock Morty Ain: Kings cho một ngày NFL nhà »Các mặt trời đã được chỉ cần đến ở phút cuối cùng của mình, đưa khu phố của mình ra khỏi bóng tối. Xây dựng của mình ngồi ở giao điểm của hai đường ngõ cụt, không khá nông thôn nhưng không hoàn toàn đô thị, bao quanh bởi bị bỏ rơi, các tòa nhà chưa được hoàn thiện và các lĩnh vực của camphorweed và Madras cây gai. Trong ánh sáng phẳng của ánh sáng buổi sáng, sáu nhân viên khu căn hộ đã đấu tranh để mang anh ta đến cab, mắt mở, cạn hơi thở của mình. Ông nặng hơn 300 pounds, gần gấp đôi những gì ông nặng tại UTEP. Tất cả sáu nhân viên tòa công nhận ông là huấn luyện viên 49 tuổi của Sài Gòn Heat người sống trên tầng 13. Một phụ nữ trẻ Việt Nam thực hiện miệng-to-miệng và hét lên một lần nữa và một lần nữa cho anh ta thức dậy. Kêu la ai oán của cô ở lại với họ lâu sau khi taxi đẩy đi. Không ai thực sự có thể nói như thế nào, ông đã qua đời, hoặc tại sao, không phải trong những giờ đầu tiên và không có trong tháng đó sẽ làm theo. Ở Mỹ và ở thành phố Hồ Chí Minh, vẫn gọi là Sài Gòn của người dân địa phương, người ta chỉ có thể đoán. Thành viên gia đình ban đầu nói với một số người mà anh đã có một cơn đau tim. Theo lời khuyên của các đội, họ yêu cầu không khám nghiệm tử thi được thực hiện. Các chính sách bảo hiểm trả hết chỉ trong trường hợp của một cái chết bất ngờ. Các phương tiện truyền thông Việt Nam mô tả là một "tai nạn" ở nhà. Một trong những cầu thủ cũ của mình bị nghi ngờ giết người, và những vết cắt sâu trên cánh tay trái của mình là gì ER bác sĩ gọi là chấn thương cây ba trắc, gần như luôn luôn là một vết thương tự vệ. Bạn bè thắc mắc về rượu, thậm chí thuốc. Đó là một bí ẩn. Giấy chứng tử, viết bằng tiếng Việt, liệt kê các nguyên nhân gây ra cái chết như một chấn thương sọ não.