As natural ecosystems – such as cor

As natural ecosystems – such as coral reefs – are disrupted, biodiversity is reduced. Most species cannot migrate fast enough to keep up, though others are already evolving in response to warming.

Thermal expansion of the oceans, combined with melting ice on land, is also raising sea levels. In this century, human activity could trigger an irreversible melting of the Greenland ice sheet and Antarctic glaciers. This would condemn the world to a rise in sea level of six metres – enough to flood land occupied by billions of people.

The global warming would be more pronounced if it were not for sulphur particles and other pollutants that shade us, and because forests and oceans absorb around half of the CO2 we produce. But the accumulation rate of atmospheric CO2 has increased since 2001, suggesting that nature’s ability to absorb the gas could now be stretched to the limit. Recent research suggests that natural CO2 “sinks”, like peat bogs and forests, are actually starting to release CO2.

Kết quả (Việt) 1:

Tự nhiên như hệ sinh thái-như San hô-đang bị gián đoạn, đa dạng sinh học là giảm. Phần lớn các loài không thể di chuyển đủ nhanh để theo kịp, mặc dù những người khác đã phát triển để đáp ứng với sự nóng lên.Nhiệt mở rộng của các đại dương, kết hợp với tan băng trên đất liền, cũng là nâng cao mực nước biển. Trong thế kỷ này, hoạt động của con người có thể kích hoạt một nóng chảy không thể đảo ngược của tấm băng Greenland và sông băng Nam cực. Điều này sẽ lên án thế giới để tăng mực nước biển sáu mét-đủ ngập đất bị chiếm đóng bởi hàng tỷ người.Sự nóng lên toàn cầu sẽ được rõ nét hơn nếu nó không được cho các hạt lưu huỳnh và các chất ô nhiễm khác che khuất cho chúng tôi, và bởi vì khu rừng và đại dương hấp thụ khoảng một nửa các khí CO 2, chúng tôi sản xuất. Nhưng với tỷ lệ tích lũy khí CO 2 trong khí quyển đã tăng kể từ năm 2001, cho thấy khả năng của bản chất hấp thụ khí bây giờ có thể được kéo dài để hạn chế. Nghiên cứu gần đây cho thấy rằng tự nhiên CO2 "chìm", như đầm lầy than bùn và các khu rừng, thực sự bắt đầu giải phóng CO2.

Kết quả (Việt) 2:

Như các hệ sinh thái tự nhiên - như các rạn san hô - bị gián đoạn, đa dạng sinh học là giảm. Hầu hết các loài không thể di chuyển đủ nhanh để theo kịp, mặc dù người khác đã được phát triển để đáp ứng với sự ấm lên.

Độ bền va đập của các đại dương, kết hợp với băng tan chảy trên đất, cũng được nâng cao mực nước biển. Trong thế kỷ này, hoạt động của con người có thể kích hoạt một nóng chảy không thể đảo ngược của dải băng Greenland và sông băng Nam Cực. Điều này sẽ lên án thế gian đến một sự gia tăng mực nước biển trong sáu mét -. Đủ để ngập lụt chiếm đất của hàng tỷ người

nóng lên toàn cầu sẽ là rõ rệt hơn nếu nó không được cho các hạt lưu huỳnh và các chất ô nhiễm khác mà bóng chúng tôi, và vì rừng và đại dương hấp thụ khoảng một nửa lượng CO2 chúng tôi sản xuất. Nhưng tỷ lệ tích lũy của CO2 trong khí quyển đã tăng lên kể từ năm 2001, cho thấy khả năng của bản chất đó để hấp thụ khí bây giờ có thể được kéo dài đến giới hạn. Nghiên cứu gần đây cho thấy rằng CO2 tự nhiên "chìm", như đầm lầy than bùn và rừng, đang thực sự bắt đầu để giải phóng CO2.