Decree No. 998/95, Resolution No. 2

Decree No. 998/95, Resolution No. 299/96, and Resolution No. 22/97, which imposed specific duties on textiles and apparel violated Articles II:1(a) an d II:1(b) GATT 1994 and Article 7 ATC;
Decree No. 389/95, which appl ied a tax on imports, violated Article VIII GATT 1994 and Article 7 ATC; and
Decree No. 2275/94, Resolution No. 305/95, Decree No. 998/95, Resolution No. 103 /96, and Resolution No. 23/97, which applied specific duties on footwear until February 1997 , violated Articles II:1(a) and II:1(b) GATT 1994.

Kết quả (Việt) 1:

Nghị định số 998/95, nghị quyết số 299/96 và nghị quyết số 22/97, mà áp dụng các nhiệm vụ cụ thể về dệt may và quần áo đã vi phạm điều II:1(a) một d II:1(b) GATT năm 1994 và bài 7 ATC;Nghị định số 389/95, mà ied appl thuế nhập khẩu, violated điều VIII GATT năm 1994 và bài 7 ATC; vàNghị định số 2275/94, nghị quyết số 305/95, nghị định số 998/95, nghị quyết số 103 /96 và nghị quyết số 23/97, mà áp dụng cụ thể nhiệm vụ trên giày dép cho đến tháng 2 năm 1997, vi phạm các điều II:1(a) và II:1(b) GATT năm 1994.

Kết quả (Việt) 2:

Nghị định số 998/95, Nghị quyết số 299/96, và Nghị quyết số 22/97, trong đó áp thuế cụ thể về hàng dệt và may mặc đã vi phạm Điều II: 1 (một) một d II: 1 (b) của GATT 1994 và Điều 7 ATC;
Nghị định số 389/95, mà Appl IED thuế nhập khẩu, vi phạm Điều VIII của GATT 1994 và Điều 7 ATC; và
Nghị định số 2275/94, Nghị quyết số 305/95, Nghị định số 998/95, Nghị quyết số 103/96, và Nghị quyết số 23/97, trong đó áp dụng nhiệm vụ cụ thể về giày dép cho đến tháng Hai năm 1997, vi phạm Điều II : 1 (một) và II: 1 (b) của GATT 1994.