On February 11, 2011, at a press ev

On February 11, 2011, at a press event in London, Microsoft CEO Steve Ballmer and Nokia CEO Stephen Elop announced a partnership between their companies in which Windows Phone would become the primary smartphone operating-system for Nokia, replacing Symbian.[18] The event focused largely on setting up "a new global mobile ecosystem", suggesting competition with Android and iOS with the words "It is now a three horse race". Elop stated the reason for choosing Windows Phone over Android, saying: "the single most important word is 'differentiation'. Entering the Android environment late, we knew we would have a hard time differentiating."[19] While Nokia would have had more long-term creative control with Android (note that MeeGo as used by Nokia resembles Android more than it does Windows Phone 7 as both Android and MeeGo are based on the Linux kernel), Elop enjoyed familiarity with his past company where he had been a top executive.

Kết quả (Việt) 1:

Vào ngày 11, 2011, tại một sự kiện báo chí ở London, giám đốc điều hành Microsoft Steve Ballmer và giám đốc điều hành Nokia Stephen Elop đã công bố một quan hệ đối tác giữa công ty của họ trong đó Windows Phone sẽ trở thành điện thoại thông minh chính điều hành hệ thống cho Nokia, thay thế Symbian. [18] sự kiện tập trung chủ yếu vào thiết lập "một mới toàn cầu điện thoại di động hệ sinh thái", cho thấy cuộc cạnh tranh với Android và iOS với dòng chữ "nó là bây giờ một cuộc đua ngựa ba". Elop nêu lý do để chọn Windows Phone trên Android, nói: "từ quan trọng nhất duy nhất là 'sự khác biệt'. Nhập môi trường Android muộn, chúng tôi biết chúng tôi sẽ có một thời gian khó khăn khác biệt." [19] trong khi Nokia sẽ có quyền kiểm soát sáng tạo hơn dài hạn với Android (lưu ý rằng MeeGo như được sử dụng bởi Nokia tương tự như Android nhiều hơn nó hiện Windows Phone 7 như Android và MeeGo được dựa trên hạt nhân Linux), Elop rất thích quen với ông qua công ty nơi ông đã là một điều hành hàng đầu.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 11 tháng 2 năm 2011, tại một buổi họp báo tại London, Giám đốc điều hành Microsoft Steve Ballmer và Giám đốc điều hành Nokia Stephen Elop tuyên bố hợp tác giữa các công ty của họ, trong đó Windows Phone sẽ trở thành điện thoại thông minh chính hệ điều hành của Nokia, thay thế Symbian. [18] sự kiện tập trung chủ yếu vào việc thiết lập "một hệ sinh thái toàn cầu di động mới", cho thấy sự cạnh tranh với Android và iOS với dòng chữ "Nó bây giờ là một cuộc đua ba con ngựa". Elop đã nêu lý do cho việc lựa chọn Windows Phone trên Android, nói: ".. Từ quan trọng nhất là" sự khác biệt 'Bước vào môi trường Android cuối năm, chúng tôi biết chúng tôi sẽ có một thời gian khó phân biệt "[19] Trong khi Nokia sẽ có nhiều điều khiển sáng tạo lâu dài với Android (lưu ý rằng MeeGo như được sử dụng bởi Nokia giống như Android nhiều hơn là Windows Phone 7 như cả Android và MeeGo dựa trên nhân Linux), Elop rất thích làm quen với các công ty trong quá khứ của mình, nơi ông đã từng là một top chấp hành.