Shutdown Valves are generally selec

Shutdown Valves are generally selected as line size. Butterfly valves shall be considered for tight shut-off (TSO) valves, leakage class V, ball valves (up to and including 4”) or offset disc. Line size body and full-size trim shall be used. Soft-seated valves shall be approved fire-safe. Triple offset butterfly valves shall be specified for high shut-off pressure. Gate valves / offset disc butterfly valves with electric motors can be used as block valves around the shift converters and for the steam systems, if the unpredictable failure action and the relative large stroking time are acceptable.

Kết quả (Việt) 1:

Tắt Van thường được lựa chọn như đường kích thước. Van bướm sẽ được xem xét chặt chẽ tắt (TSO) van, rò rỉ lớp V, banh Van (lên đến và bao gồm 4") hoặc bù đắp đĩa. Dòng kích thước cơ thể và đầy đủ kích thước trim sẽ được sử dụng. Ngồi mềm Van được chấp thuận, an toàn cháy. Ba Van bướm bù đắp sẽ được chỉ định cho tắt chịu áp lực cao. Cửa van / bù đắp đĩa Van bướm với động cơ điện có thể được dùng như là khối van xung quanh các chuyển đổi thay đổi và hệ thống hơi nước, nếu hành động không thể dự đoán thất bại và tương đối lớn stroking đó được chấp nhận.