IP Telephony ComponentsAn IP teleph

IP Telephony Components
An IP telephony network contains four main voice-specific components:
■ IP phones: IP phones are used to place calls in an IP telephony network. They perform voiceto-IP (and vice versa) coding and compression using special hardware. IP phones offer
services such as user directory lookups and Internet access. The phones are active network
devices that require power to operate; power is supplied through the LAN connection using
PoE or with an external power supply.
■ Switches with inline power: Switches with inline power (PoE) enable the modular wiring
closet infrastructure to provide centralized power for Cisco IP telephony networks. These
switches are similar to traditional switches, with an added option to provide power to the LAN
ports where IP phones are connected. The switches also perform some basic QoS tasks, such
as packet classification, which is required for prioritizing voice through the network.
■ Call-processing manager: The call-processing manager, such as a Cisco Unified
Communications Manager, provides central call control and configuration management for IP
phones. It provides the core functionality to initialize IP telephony devices and to perform call
setup and call routing throughout the network. Cisco Unified Communications Manager can
be clustered to provide a distributed, scalable, and highly available IP telephony model.
Adding more servers to a cluster of servers provides more capacity to the system.

Kết quả (Việt) 1:

Các thành phần điện thoại IPMột mạng điện thoại IP bao gồm bốn thành phần chính đặc trưng cho giọng nói:■ Các điện thoại IP: điện thoại IP được sử dụng để thực hiện cuộc gọi trong một mạng lưới điện thoại IP. Họ thực hiện voiceto-IP (và ngược lại) mã hóa và nén bằng cách sử dụng phần cứng đặc biệt. Cung cấp điện thoại IPDịch vụ như người dùng thư mục tìm kiếm và truy cập Internet. Các điện thoại có mạng lưới hoạt độngthiết bị yêu cầu năng lượng để hoạt động; điện được cung cấp thông qua việc sử dụng kết nối mạng LANPoE hoặc với một nguồn cung cấp năng lượng bên ngoài.■ thiết bị chuyển mạch với sức mạnh nội tuyến: thiết bị chuyển mạch với sức mạnh nội tuyến (PoE) sử dây mô-đunTủ quần áo cơ sở hạ tầng để cung cấp năng lượng tập trung cho mạng điện thoại Cisco IP. Đâythiết bị chuyển mạch được tương tự như thiết bị chuyển mạch truyền thống, với một lựa chọn bổ sung để cung cấp điện cho các mạng LANcổng nơi điện thoại IP được kết nối. Các thiết bị chuyển mạch cũng thực hiện một số QoS cơ bản nhiệm vụ, chẳng hạnnhư gói phân loại, đó là cần thiết cho ưu tiên thoại qua mạng.■ Gọi – xử lý quản lý: quản lý cuộc gọi – xử lý, chẳng hạn như một Cisco UnifiedQuản lý truyền thông, cung cấp các cuộc gọi Trung tâm kiểm soát và cấu hình quản lý cho IPđiện thoại. Nó cung cấp các chức năng lõi khởi tạo các thiết bị điện thoại IP và thực hiện cuộc gọithiết lập và định tuyến cuộc gọi trên toàn mạng. Cisco Unified Communications quản lý có thểđược tập trung để cung cấp một phân phối, khả năng mở rộng và cao có IP mô hình điện thoại.Thêm nhiều máy chủ để một cụm máy chủ cung cấp các khả năng thêm vào hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

IP Telephony Components
mạng điện thoại IP An có bốn thành phần giọng nói cụ thể chính:
■ điện thoại IP: điện thoại IP được sử dụng để đặt cuộc gọi trong một mạng điện thoại IP. Họ thực hiện voiceto-IP (và ngược lại) mã hóa và nén bằng cách sử dụng phần cứng đặc biệt. Điện thoại IP cung cấp
các dịch vụ như tra cứu thư mục người dùng và truy cập Internet. Các điện thoại có mạng lưới hoạt động
thiết bị đòi hỏi sức mạnh để hoạt động; điện được cung cấp thông qua các kết nối mạng LAN sử dụng
PoE hoặc với một nguồn cung cấp điện bên ngoài.
■ tắc với điện inline: Thiết bị chuyển mạch với điện inline (PoE) cho phép các hệ thống dây điện mô-đun
cơ sở hạ tầng tủ quần áo để cung cấp năng lượng tập trung cho các mạng điện thoại IP Cisco. Các
thiết bị chuyển mạch tương tự như thiết bị chuyển mạch truyền thống, với một tùy chọn thêm vào để cung cấp điện cho mạng LAN
cảng, nơi điện thoại IP được kết nối. Các thiết bị chuyển mạch cũng thực hiện một số nhiệm vụ QoS cơ bản, chẳng hạn. Như phân loại gói tin, đó là cần thiết để ưu tiên giọng nói qua mạng ■ Gọi chế quản lý: Người quản lý xử lý cuộc gọi, chẳng hạn như một Cisco Unified Communications Manager, cung cấp điều khiển cuộc gọi trung tâm và cấu hình quản lý cho IP điện thoại. Nó cung cấp các chức năng cốt lõi để khởi tạo các thiết bị điện thoại IP và thực hiện cuộc gọi thiết lập và định tuyến cuộc gọi trên toàn mạng. Cisco Unified Communications Manager có thể được nhóm lại để cung cấp một mô hình điện thoại IP phân phối, khả năng mở rộng, và tính sẵn sàng cao. Thêm nhiều máy chủ để một cụm máy chủ cung cấp khả năng nhiều hơn vào hệ thống.