Desert beetles used to get water fr

Desert beetles used to get water from air (1st March, 2016)
Scientists may have found one answer to the problem of water shortages. It is a new material that collects water from the air. They got their idea from a small beetle that lives in the desert in Africa. The deserts of the Skeleton Coast in Namibia are very dry, but the Namib desert beetle is an expert at surviving in hot and dry conditions. Its shell is covered in small bumps that collect tiny water droplets from the air. The water is enough to keep the beetle alive. Scientists studied the shape and material of the beetle's bumps. They want to use what they found out about the beetle to make their own materials that can collect water from the air. This will help people who live in very dry areas.
The scientists believe this new technology could help in many areas of our life. They said it could be very useful for power plants and for the heating and air conditioning in airplanes, cars and trains. One of the scientists, Philseok Kim, said: "Thermal power plants, for example, rely on condensers to quickly convert steam to liquid water. [Our] design could help speed up that process and even allow for operation at a higher temperature, significantly improving the overall energy efficiency." Another scientist, Joanna Aizenberg, said she was looking forward to the future of getting ideas for new technologies from nature. She said: "Everybody is excited about bio-inspired materials research

Kết quả (Việt) 2:

Bọ cánh cứng sa mạc sử dụng để lấy nước từ không khí (01 tháng 3 năm 2016)
Các nhà khoa học có thể đã tìm thấy một câu trả lời cho vấn đề của tình trạng thiếu nước. Nó là một vật liệu mới thu thập nước từ không khí. Họ có ý tưởng của họ từ một con bọ nhỏ sống trong sa mạc ở châu Phi. Các sa mạc của Bờ biển Skeleton ở Namibia là rất khô, nhưng sa mạc Namib bọ cánh cứng là một chuyên gia còn sống sót trong điều kiện nóng và khô. Vỏ của nó được bao phủ trong va chạm nhỏ mà thu thập những giọt nước nhỏ trong không khí. Các nước là đủ để giữ cho bọ ​​cánh cứng sống. Các nhà khoa học đã nghiên cứu hình dạng và chất liệu da gà của bọ cánh cứng. Họ muốn sử dụng những gì họ phát hiện ra những con bọ cánh cứng để làm tài liệu riêng của họ mà có thể lấy nước từ không khí. Điều này sẽ giúp những người sống ở các vùng rất khô.
Các nhà khoa học tin rằng công nghệ mới này có thể giúp đỡ trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống của chúng tôi. Họ nói rằng nó có thể sẽ rất hữu ích cho các nhà máy điện và cho sưởi ấm và điều hòa không khí trong máy bay, xe hơi và xe lửa. Một trong những nhà khoa học, Philseok Kim, cho biết: "các nhà máy nhiệt điện, ví dụ, dựa trên bình ngưng để chuyển đổi nhanh hơi nước để nước lỏng thiết kế [chúng tôi] có thể giúp đẩy nhanh quá trình đó và thậm chí cho phép hoạt động ở nhiệt độ cao hơn, đáng kể. nâng cao hiệu quả năng lượng tổng thể. " Một nhà khoa học, Joanna Aizenberg, cho biết cô đã mong cho tương lai của nhận ý tưởng cho các công nghệ mới từ thiên nhiên. Cô nói: "Mọi người đều vui mừng về nghiên cứu vật liệu sinh học truyền cảm hứng