Dear Corrina,For this shipment we h

Dear Corrina,For this shipment we have delays in HCM so please note new ETD 29Dec i/o 22 DecAnd please advise us some problems as below:1 / If we change consignee to Mr. Nguyen please confirm if our cargo still accept without duties?2 / Who will declare B4 form? And time required submit to CANADA customs?3 / Ms. Hong Bui sent her visa to you? 4 / If Ms. Nguyen is CNEE on HBL but she's not in Canada when the goods arrives we can support the release cargo or not?Because this is the first shipment so please support us advise to avoid the extra costs

Kết quả (Việt) 1:

Thưa Corrina,

Đối với lô hàng này chúng tôi có sự chậm trễ trong HCM vì vậy hãy ghi chú mới ETD 29Dec i / o 22 tháng 12

Và xin vui lòng báo cho chúng tôi một số vấn đề như sau:

1 / Nếu chúng ta thay đổi người nhận hàng để Ông Nguyễn Vui lòng xác nhận nếu hàng hóa của chúng tôi vẫn chấp nhận mà không nhiệm vụ ?
2 / Ai sẽ tuyên bố hình thức B4? Và thời gian yêu cầu nộp cho Hải CANADA?
3 / Bà Hồng Bùi gửi visa của mình đối với bạn?
4 / Nếu Bà Nguyễn là CNEE trên HBL nhưng cô ấy không ở Canada khi hàng hoá đến chúng tôi có thể hỗ trợ hàng phát hành hay không?

Bởi vì đây là lô hàng đầu tiên vì vậy hãy ủng hộ chúng tôi tư vấn để tránh những chi phí phụ trội

Kết quả (Việt) 2:

Kính Corrina,

Đối với lô hàng này, chúng tôi có sự chậm trễ ở HCM nên xin lưu ý mới ETD 29Dec i/o 22 tháng 12

Và hãy tư vấn cho chúng tôi một số vấn đề như dưới đây:

1/nếu chúng tôi thay đổi đối với ông Nguyễn, xin vui lòng xác nhận nếu hàng hóa của chúng tôi vẫn chấp nhận không có nhiệm vụ?
2/ai sẽ tuyên bố hình thức B4? Và thời gian yêu cầu nộp cho Hải quan CANADA?
3/bà Hồng Bùi gửi thị thực của mình cho bạn?
4/nếu bà Nguyễn là CNEE trên HBL nhưng cô ấy không ở Canada khi hàng hóa đến chúng tôi có thể hỗ trợ các hàng hóa phát hành hay không?

Bởi vì đây là lô hàng đầu tiên vì vậy xin vui lòng hỗ trợ chúng tôi tư vấn để tránh các chi phí bổ sung

Kết quả (Việt) 3:

Corrina thân mến,
Vì lô hàng này chúng ta có sự chậm trễ ở HCM nên xin chú ý giá mới của ECD 29Dec i/o 22 Dec.
Và vui lòng cho chúng tôi biết vài vấn đề như sau:
1/ Nếu chúng ta chuyển người nhận tới Ông Nguyen Xin hãy xác nhận nếu kiện hàng của chúng ta vẫn chấp nhận không có nghĩa vụ?
Người nào sẽ tuyên bố Bnộp đơn?Và thời gian nộp mình cho bên Hải quan CANDA?
3/ Cô Hong Buick gửi visa đến ông?
4/ Nếu cô Nguyen đang nằm trên HBO nhưng cô ấy không ở Canada khi hàng đến, chúng ta có thể hỗ trợ hàng hóa giải thoát hay không?
Bởi vì đây là chuyến hàng đầu tiên nên hãy hỗ trợ chúng tôi khuyên tránh các chi phí thừa