2.1.1 The Ground RulesThere are thr

2.1.1 The Ground Rules
There are three participants: the customer, the store, and the bank. We assume for simplicity that there is only one “money” file in existence. The customer may decide to transfer this money file to the store, which will then redeem the file from the bank (i.e., get the bank to issue a new money file belonging to the store rather than the customer) and ship goods to the customer. In addition, the customer has the option to cancel the file. That is, the customer may ask the bank to place the money back in the customers account, making the money no longer spendable. Interaction among the three participants is thus limited to five events:
1. The customer may decide to pay. That is, the customer sends the money to the store.
2. The customer may decide to cancel. The money is sent to the bank with a message that the value of the money is to be added to the customer’s bank account.
3. The store may ship goods to the customer.
4. The store may redeem the money. That is, the money is sent to the bank with a request that its value be given to the store.
5. The bank may transfer the money by creating a new, suitably encrypted money file and sending it to the store.

Kết quả (Việt) 1:

2.1.1 các quy tắc mặt đấtCó ba người tham gia: khách hàng, các cửa hàng và ngân hàng. Chúng tôi giả định cho đơn giản rằng có là chỉ có một "tiền" tập tin trong sự tồn tại. Khách hàng có thể quyết định chuyển tiền tranh để các cửa hàng, mà sau đó sẽ mua lại các tập tin từ các ngân hàng (tức là, có được ngân hàng phát hành một tập tin tiền mới thuộc cửa chứ không phải là khách hàng) và giao hàng cho khách hàng. Ngoài ra, khách hàng có thể chọn để hủy bỏ các tập tin. Có nghĩa là, khách hàng có thể yêu cầu ngân hàng để đặt tiền trở lại trong tài khoản khách hàng, làm cho tiền không còn spendable. Tương tác giữa những người tham gia ba là như vậy, giới hạn năm sự kiện:1. khách hàng có thể quyết định trả tiền. Có nghĩa là, khách hàng gửi tiền cho các cửa hàng.2. khách hàng có thể quyết định hủy bỏ. Số tiền sẽ được gửi đến ngân hàng với một thông điệp rằng giá trị của tiền là để được thêm vào tài khoản ngân hàng của khách hàng.3. các cửa hàng có thể gửi hàng hoá cho khách hàng.4. các cửa hàng có thể chuộc lại tiền. Có nghĩa là, số tiền được gửi đến ngân hàng với một yêu cầu giá trị của nó được trao cho các cửa hàng.5. ngân hàng có thể chuyển tiền bằng cách tạo một tập tin mới, được mã hóa phù hợp tiền và gửi đến các cửa hàng.

Kết quả (Việt) 2:

2.1.1 Quy tắc Cơ
Có ba người tham gia: khách hàng, các cửa hàng, và các ngân hàng. Chúng tôi giả định cho rằng đơn giản chỉ có một "tiền" tập tin trong sự tồn tại. Các khách hàng có thể quyết định để chuyển tập tin tiền này đến cửa hàng, sau đó sẽ mua lại các tập tin từ các ngân hàng (tức là, có được các ngân hàng phát hành một tập tiền mới thuộc các cửa hàng chứ không phải là khách hàng) và tàu hàng hóa cho khách hàng. Ngoài ra, khách hàng có thể lựa chọn để hủy bỏ các tập tin. Đó là, các khách hàng có thể yêu cầu các ngân hàng phải đặt lại tiền trong tài khoản của khách hàng, làm cho tiền không còn spendable. Sự tương tác giữa ba người tham gia là như vậy, giới hạn năm sự kiện:
1. Các khách hàng có thể quyết định thanh toán. Đó là, các khách hàng thường gửi tiền đến các cửa hàng.
2. Các khách hàng có thể quyết định hủy bỏ. Số tiền này được gửi vào ngân hàng với một thông điệp rằng giá trị của tiền là để được thêm vào tài khoản ngân hàng của khách hàng.
3. Các cửa hàng có thể vận chuyển hàng hoá cho khách hàng.
4. Các cửa hàng có thể mua lại tiền. Đó là, tiền được gửi vào ngân hàng với một yêu cầu mà giá trị của nó được trao cho các cửa hàng.
5. Các ngân hàng có thể chuyển tiền bằng cách tạo ra một mới, tập tin được mã hóa tiền phù hợp và gửi nó đến các cửa hàng.