This paper examines the long-standi

This paper examines the long-standing theory that small firm growth is often constrained by the quantity of internal finance. Under plausible assumptions, when financing constraints are binding, an additional dollar of internal finance should generate slightly more than an additional dollar of growth in assets. This quantitative prediction should not hold for the relatively small number of firms with access to external equity. We test these predictions with a panel of over 1600 small firms and find that the growth of most firms is constrained by internal finance. Our results have implications for several different research literatures, including models of firm growth.

Kết quả (Việt) 1:

Bài báo này kiểm tra lý thuyết lâu rằng sự phát triển công ty nhỏ thường bị hạn chế bởi số lượng nội bộ tài chính. Theo các giả định chính đáng, khi tài chính hạn chế ràng buộc, một đồng đô la bổ sung của nội bộ tài chính nên tạo ra hơi nhiều hơn là một đồng đô la bổ sung của tăng trưởng trong tài sản. Dự đoán số lượng này không nên giữ cho số lượng tương đối nhỏ của công ty với quyền truy cập vào vốn chủ sở hữu bên ngoài. Chúng tôi kiểm tra những dự đoán với một bảng điều khiển của hơn 1.600 công ty nhỏ và tìm thấy rằng sự phát triển của hầu hết các công ty đã được cố định bởi nội bộ tài chính. Các kết quả có ý nghĩa đối với một số các văn học nghiên cứu khác nhau, bao gồm các mô hình của công ty tăng trưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Bài viết này xem xét các lý thuyết lâu đời rằng sự phát triển doanh nghiệp nhỏ thường bị hạn chế bởi số lượng của tài chính nội bộ. Theo các giả thuyết chính đáng, khi chế tài chính có tính bắt buộc, một đô la bổ sung tài chính nội bộ nên tạo ra hơi nhiều hơn một đô la bổ sung tăng trưởng tài sản. Tiên lượng này không nên giữ cho số lượng tương đối nhỏ của các doanh nghiệp tiếp cận với vốn chủ sở hữu bên ngoài. Chúng tôi kiểm tra những dự đoán với một bảng điều khiển của hơn 1600 công ty nhỏ và tìm thấy rằng sự tăng trưởng của hầu hết các doanh nghiệp bị hạn chế bởi tài chính nội bộ. Kết quả của chúng tôi có ý nghĩa đối với nền văn học nghiên cứu khác nhau, bao gồm cả các mô hình tăng trưởng bền vững.