In the event of an error, defect, d

In the event of an error, defect, deficiency, failure, problem or non-conformance in the Deliverables during the warranty period defined in Sections 20.01 and 20.02, the Vendor, at the request of CUSTOMER, shall as soon as possible repair, replace or otherwise make good at its own option and expense the error, defect, deficiency, failure, problem or non-conformance. Where necessary the Vendor shall carry out, at its expense, any necessary repair or rectification at CUSTOMER’s location.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp có một lỗi, khuyết điểm, thiếu hụt, thất bại, vấn đề hoặc không phù hợp trong phân phôi trong thời gian bảo hành được xác định trong phần 20.01 và 20.02, người bán hàng, theo yêu cầu của khách hàng, sẽ càng sớm càng tốt sửa chữa, thay thế hoặc nếu không làm tốt tại tùy chọn riêng của mình và chi phí lỗi, khuyết điểm, thiếu hụt, thất bại, vấn đề hoặc không phù hợp. Trường hợp cần thiết các nhà cung cấp sẽ thực hiện, tại chi phí của nó, bất kỳ sửa chữa cần thiết hoặc cuộc chỉnh lý tại địa điểm của khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp của một lỗi, khiếm khuyết, thiếu hụt, thất bại, vấn đề hoặc sự không phù hợp trong phẩm giao nộp trong thời hạn bảo hành được xác định tại mục 20.01 và 20.02, những người bán hàng, theo yêu cầu của KHÁCH HÀNG, thì ngay sau khi sửa chữa có thể, thay thế hoặc nếu không làm tốt tùy theo lựa chọn riêng của mình và chi phí các lỗi, sai sót, thiếu hụt, thất bại, vấn đề hoặc không phù hợp. Trường hợp cần thiết, người bán hàng phải thực hiện, với chi phí của nó, bất kỳ sửa chữa cần thiết, cải chính tại địa điểm KHÁCH HÀNG của.