Biologists have long debated about

Biologists have long debated about whether egg production in birds is biologically highly costly, some theorizing that egg production is energetically or nutritionally demanding. Lack, however, suggested that clutch size--the number of eggs a bird lays per breeding cycle-- is far below the potential limit of egg production. He suggested that clutch size had instead evolved in relation to the number of young that the parents could successfully rear. Subsequently, most studies focused on limitations operating during chick rearing, particularly among altricial species (species in which the parents feed their young in the nest). Lack later recognized that in precocial species (species in which young feed themselves), clutch size might be explained by different factors -- the availability of food for egg-laying females, for example.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà sinh học đã lâu tranh cãi về việc liệu sản xuất trứng chim là sinh học rất tốn kém, một số theorizing rằng sản xuất trứng là hăng hái hoặc yêu cầu chất dinh dưỡng. Thiếu, Tuy nhiên, đề nghị rằng kích thước ly hợp - số lượng trứng một con chim đẻ một chăn nuôi chu kỳ - là đến nay dưới giới hạn tiềm năng sản xuất trứng. Ông đề nghị rằng ly hợp kích thước thay vào đó đã phát triển liên quan đến số lượng trẻ mà cha mẹ có thể thành công phía sau. Sau đó, hầu hết các nghiên cứu tập trung vào giới hạn hoạt động trong gà nuôi, đặc biệt là trong số các loài altricial (loài trong đó cha mẹ nuôi trẻ của họ trong tổ). Thiếu sau đó công nhận rằng loài precocial tại (loài trong đó trẻ nuôi sống họ), ly hợp kích thước có thể được giải thích bởi các yếu tố khác nhau--sự sẵn có của thực phẩm cho nữ giới đẻ trứng, ví dụ.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà sinh học từ lâu đã tranh cãi về việc liệu sản xuất trứng ở chim rất sinh học rất tốn kém, một số lý thuyết rằng sản lượng trứng là hăng hái hoặc dinh dưỡng đòi hỏi. Thiếu, tuy nhiên, cho rằng kích thước ly hợp - số lượng trứng chim đẻ mỗi giống cycle-- là xa dưới mức giới hạn tiềm năng của sản xuất trứng. Ông gợi ý rằng kích thước ly hợp đã thay tiến hóa liên quan đến số lượng trẻ mà cha mẹ có thể thành công phía sau. Sau đó, hầu hết các nghiên cứu tập trung vào việc hạn chế hoạt động trong quá trình nuôi gà, đặc biệt là giữa các loài altricial (loài, trong đó cha mẹ nuôi con của họ trong tổ). Thiếu sau đó nhận ra rằng ở các loài precocial (loài trong đó thức ăn trẻ tự), kích thước ly hợp có thể được giải thích bởi các yếu tố khác nhau - sự sẵn có của thực phẩm đối với nữ đẻ trứng, cho ví dụ.