l prices spiked 8 percent this week

l prices spiked 8 percent this week, with the price of West Texas crude oil climbing close to the $50 a barrel range after having fallen to a six-year low of $38.51 in August, dragged down by the strong dollar, increased production and a global economic slowdown.

Analysts are divided on whether the rally can last. Goldman Sachs told clients that the fundamental market picture has not changed — and that the glut of oil will continue, with foreign producers making up for declining U.S. production. A month ago, Goldman predicted that oil prices could fall as low as $20 a barrel and could stay low for years.

On the other hand, Phil Flynn, senior energy analyst at The PRICE Futures group, predicts that “in the long-term, high prices could be here to stay and some of the bearish arguments are falling flat right now.”

Related: Why the Saudis and OPEC Want Cheaper Oil

Here are five key factors that will drive oil prices higher, according to Flynn:

1. The main reason for the rise in prices this week was the announcement by OPEC Secretary General Abdalla Salem el-Badri that global investment in oil projects would drop by 22.4 percent this year, leading to lower supply before long. The International Energy Agency expects a similarly sized drop, with Fatih Birol, head of the agency, calling it “the highest drop in history.”

“This has been our base case for maintaining our bullish outlook for oil,” Flynn wrote earlier this week. “We have said that the historic drop in oil rig counts, capital spending and energy projects we are laying the groundwork for a future spike in price.”

2. Even though there’s been a big buildup in inventories, there are signs that U.S. crude oil production is beginning to decline. The U.S. Energy Information Administration said in its short-term energy report that total production fell by 120,000 barrels a day from August to September. By next year, the EIA expects production to drop from the 2015 average of 9.2 million bpd to 8.9 bpd next year, causing a drawdown on U.S. oil supplies and upward pressure on prices.

3. Major oil producers, including OPEC nations as well as Venezuela and Russia, are planning to meet on Oct. 21 to discuss production concerns. This could result in even more production cuts amid concerns about falling demand. “I don’t think people realize what an impact this could have,” Flynn argues. “Maybe not today, maybe not tomorrow, but in the future.”

4. The meeting minutes of the Federal Open Market Committee released Thursday show that the Fed is on the fence about raising rates. While officials want to raise rates by the end of the year, the guideposts they’re using don’t make it likely that they’ll be able to, says Flynn. If the Fed does decide to raise rates, it’ll be more expensive for oil production companies to finance projects such as opening new oil reserves, causing production to remain at lower levels. (Bears counter that if the Fed holds off, it would be a sign of a shakier global economy that isn’t strong enough to substantially increase demand for oil and thus sustain higher prices.)

Related: These Five Issues Will Impact Oil Prices in 2015

5. When the Iran nuclear deal was reached a few months ago, the anticipated return of Iranian oil to the world market caused a drop in oil and gas prices. But recent conflict within the Iranian parliament and comments by Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who said he has banned any further discussion between Iran and the U.S., might mean that sanctions stay in place for longer than originally expected and that, for political or other reasons, Iran might not ramp up production as quickly as first thought.

Kết quả (Việt) 1:

l giá cả tăng vọt 8 phần trăm tuần này, với giá dầu thô West Texas leo gần $50 thùng một tầm hoạt động sau khi đã giảm xuống mức thấp $38.51 sáu năm vào tháng tám, kéo của đồng đô la mạnh mẽ, sản xuất tăng lên và suy thoái kinh tế toàn cầu.Các nhà phân tích được chia trên cho dù các cuộc biểu tình có thể kéo dài. Goldman Sachs cho biết khách hàng bức tranh thị trường cơ bản đã không thay đổi- và rằng thị trường bất động của dầu sẽ tiếp tục, với nhà sản xuất nước ngoài thực hiện cho từ chối Mỹ sản xuất. Một tháng trước, Goldman đã dự đoán rằng giá dầu có thể rơi nhỏ nhất là $20 một thùng và có thể ở thấp trong nhiều năm qua.Mặt khác, Phil Flynn, nhà phân tích cao cấp năng lượng cho nhóm The giá tương lai, dự đoán rằng "trong dài hạn, giá cao có thể là ở đây để ở và một số đối số hướng giảm đang rơi phẳng ngay bây giờ."Liên quan: Lý do tại sao các Saudi và OPEC muốn rẻ hơn dầuDưới đây là 5 yếu tố quan trọng mà sẽ đẩy giá dầu cao hơn, theo Flynn:1. lý do chính của việc tăng giá tuần này đã là công bố bởi Tổng thư ký OPEC Abdalla Salem el-kiệt mà đầu tư toàn cầu trong các dự án dầu sẽ thả 22.4 phần trăm năm nay, dẫn đến thấp cung cấp trước khi dài. Cơ quan năng lượng quốc tế dự kiến sẽ giảm có kích thước tương tự như vậy, với Fatih Birol, người đứng đầu cơ quan, gọi đó là "thả cao nhất trong lịch sử.""Điều này đã là chúng tôi trường hợp cơ sở cho việc duy trì chúng tôi định bullish cho dầu," Flynn đã viết trước đó trong tuần này. "Chúng tôi đã nói rằng tính giảm lịch sử trong giàn khoan dầu, thủ chi tiêu và năng lượng các dự án chúng tôi đang đặt nền móng cho một tương lai cành trong giá."2. mặc dù đã có một tích tụ lớn ở hàng tồn kho, có những dấu hiệu cho thấy Hoa Kỳ sản xuất dầu thô là bắt đầu suy giảm. Quản lý thông tin năng lượng Mỹ cho biết trong báo cáo năng lượng ngắn hạn của nó mà tổng sản lượng giảm 120.000 thùng / ngày từ tháng tám đến tháng chín. Năm tới, dự án dự kiến sẽ sản xuất để giảm từ mức trung bình năm 2015 9,2 triệu thùng mỗi ngày đến bpd 8,9 năm tiếp theo, gây ra một drawdown về nguồn cung cấp dầu của Hoa Kỳ và trở lên áp lực về giá.3. nhà sản xuất dầu lớn, bao gồm cả các quốc gia OPEC cũng như Venezuela và Nga, có kế hoạch để đáp ứng ngày 21 tháng 10 để thảo luận về mối quan tâm của sản xuất. Điều này có thể kết quả trong cắt giảm sản xuất nhiều hơn trong bối cảnh mối quan tâm về giảm nhu cầu. "Tôi không nghĩ rằng mọi người nhận ra tác động này có thể có," Flynn lập luận. "Có lẽ không ngày hôm nay, có lẽ không phải ngày mai, nhưng trong tương lai."4. các biên bản họp của Ủy ban thị trường mở liên bang phát hành thứ năm cho thấy rằng Fed là trên hàng rào về nâng tỷ giá. Trong khi các quan chức muốn nâng tỷ giá đến cuối năm, guideposts họ đang sử dụng không làm cho nó có khả năng rằng họ sẽ có thể, ông Flynn. Nếu Fed quyết định nâng tỷ giá, nó sẽ đắt hơn cho các công ty sản xuất dầu để tài trợ cho các dự án ví dụ như mở mới dầu dự trữ, khiến sản xuất để duy trì ở mức thấp hơn. (Mang số lượt truy cập nếu Fed giữ, nó sẽ là một dấu hiệu của một nền kinh tế toàn cầu shakier là không đủ mạnh để tăng nhu cầu về dầu đáng kể và do đó duy trì mức giá cao hơn.)Liên quan: Những năm vấn đề sẽ tác động đến giá dầu năm 20155. khi thỏa thuận hạt nhân Iran đạt được một vài tháng trước, sự trở lại dự đoán của khoan dầu của Iran để thị trường thế giới gây ra giảm giá dầu và khí đốt. Nhưng cuộc xung đột tại Quốc hội Iran và ý kiến của của Iran tối cao lãnh đạo Ayatollah Ali Khamenei, những người nói rằng ông đã cấm bất kỳ cuộc thảo luận tiếp tục giữa Iran và Hoa Kỳ, có thể có nghĩa rằng trừng phạt ở lại nơi lâu hơn dự kiến ban đầu và rằng, vì lý do chính trị hay khác, Iran có thể không đoạn đường nối lên sản xuất như là suy nghĩ một cách nhanh chóng như là đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

giá l tăng vọt 8 phần trăm trong tuần này, với giá dầu thô West Texas leo gần đến $ 50 một loạt thùng sau khi đã giảm xuống một sáu năm thấp 38,51 $ trong tháng Tám, kéo xuống do đồng USD mạnh, tăng sản lượng và một toàn cầu suy thoái kinh tế.

các nhà phân tích được chia vào việc phục hồi có thể kéo dài. Goldman Sachs nói với khách hàng rằng các hình ảnh thị trường cơ bản không thay đổi - và có dư thừa dầu sẽ tiếp tục, với các nhà sản xuất nước ngoài làm cho suy giảm sản xuất của Mỹ. Một tháng trước, Goldman dự đoán rằng giá dầu có thể giảm xuống thấp nhất là $ 20 một thùng và có thể ở mức thấp trong năm qua.

Mặt khác, Phil Flynn, nhà phân tích năng lượng cao cấp tại The nhóm Futures GIÁ, dự đoán rằng "trong dài hạn, giá cao có thể có mặt ở đây để ở lại và một vài đối số giảm giá đang giảm phẳng ngay bây giờ ".

liên quan: tại sao các Ảrập Xêút và OPEC muốn dầu rẻ hơn

Dưới đây là năm yếu tố quan trọng mà sẽ đẩy giá dầu tăng cao, theo Flynn:

1. Lý do chính của việc tăng giá trong tuần này đã công bố của Tổng thư ký OPEC Abdalla Salem el-Badri rằng đầu tư toàn cầu vào các dự án dầu sẽ giảm 22,4 phần trăm năm nay, dẫn đến giảm cung cấp trước khi dài. Cơ quan Năng lượng Quốc tế dự kiến sẽ giảm kích thước tương tự, với Fatih Birol, người đứng đầu cơ quan, gọi đó là "sự sụt giảm cao nhất trong lịch sử."

"Đây là trường hợp cơ sở của chúng tôi để duy trì triển vọng tăng của chúng ta đối với dầu," Flynn đã viết trước đó trong tuần này . "Chúng tôi đã nói rằng sự sụt giảm trong lịch sử tội giàn khoan dầu, chi tiêu vốn và các dự án năng lượng chúng ta đang đặt nền móng cho một cành tương lai về giá cả."

2. Mặc dù đã có một sự tích tụ lớn hàng tồn kho, có những dấu hiệu cho thấy Mỹ sản xuất dầu thô bắt đầu suy giảm. Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ cho biết trong báo cáo năng lượng ngắn hạn của nó mà tổng sản lượng đã giảm 120.000 thùng một ngày từ tháng Tám đến tháng Chín. Trong năm tới, EIA dự kiến sản xuất giảm từ mức trung bình của năm 2015 là 9,2 triệu thùng mỗi ngày lên 8,9 thùng trong năm tới, gây ra một giải ngân vào nguồn cung cấp dầu và áp lực về giá.

3. Sản xuất dầu mỏ lớn, bao gồm các quốc gia OPEC cũng như Venezuela và Nga đang có kế hoạch để đáp ứng trên 21 tháng 10 để thảo luận về mối quan tâm sản xuất. Điều này có thể dẫn đến việc cắt giảm sản xuất nhiều hơn trong bối cảnh lo ngại về nhu cầu giảm. "Tôi không nghĩ mọi người nhận thức được tầm ảnh hưởng này có thể có," Flynn lập luận. "Có lẽ không phải hôm nay, có lẽ không phải ngày mai, nhưng trong tương lai."

4. Biên bản cuộc họp của Ủy ban thị trường mở liên bang phát hành thứ năm cho thấy Fed là trên hàng rào về tăng lãi. Trong khi các quan chức muốn tăng lãi suất vào cuối năm, các bảng chỉ dẫn họ đang sử dụng không làm cho nó có khả năng rằng họ sẽ có thể, Flynn nói. Nếu Fed không quyết định tăng lãi suất, nó sẽ đắt hơn cho các công ty sản xuất dầu để tài trợ cho các dự án như mở dự trữ dầu mới, gây ra sản xuất vẫn ở mức thấp. (Gấu phản đối rằng nếu Fed giữ tắt, nó sẽ là một dấu hiệu của một nền kinh tế toàn cầu shakier đó là không đủ mạnh để làm tăng đáng kể nhu cầu về dầu và do đó duy trì mức giá cao hơn.)

Liên quan: Five Những vấn đề sẽ Tác động giá dầu trong năm 2015

5. Khi thỏa thuận hạt nhân Iran đã đạt được một vài tháng trước đây, sự trở lại được mong chờ của dầu Iran cho thị trường thế giới gây ra sự sụt giảm của giá dầu và khí đốt. Nhưng cuộc xung đột gần đây trong quốc hội Iran và ý kiến của lãnh đạo tối cao Ayatollah Ali Khamenei của Iran, cho biết ông đã bị cấm bất kỳ cuộc thảo luận tiếp theo giữa Iran và Mỹ, có thể có nghĩa rằng lệnh trừng phạt ở lại tại chỗ trong thời gian dài hơn so với dự kiến ban đầu và rằng, đối với chính trị hay khác lý do, Iran có thể không đoạn đường nối lên sản xuất càng nhanh càng suy nghĩ đầu tiên.