Nesting in the leather industry is

Nesting in the leather industry is the problem of placing a set of irregularly shaped pieces known as templates on a plane irregularly shaped surface, such that no templates overlap and that the trim loss produced when cutting out the templates is minimised. Manual nesting process has many shortcomings that results in low productivity. In the mass manufacture of leather furniture, saving of materials is very important as material cost is the major portion of the overall production cost. By making use of automation, efficient nesting and cutting productivity is achieved. This paper discusses the manual as well as the automated processes of nesting and cutting for leather furniture production. It was found that a very high material utilization can be achieved through the automation of nesting and cutting processes.

Kết quả (Việt) 1:

Làm tổ trong ngành công nghiệp da là vấn đề của việc đặt một tập hợp các mảnh không đều hình được gọi là mẫu trên một máy bay không đều hình bề mặt, như vậy mà không có mẫu chồng lên nhau và cắt giảm sản xuất khi cắt ra các bản mẫu được giảm thiểu. Hướng dẫn sử dụng quá trình làm tổ có nhiều thiếu sót dẫn đến năng suất thấp. Trong khối lượng sản xuất đồ nội thất bằng da, tiết kiệm vật liệu là rất quan trọng vì chi phí vật chất là phần lớn chi phí sản xuất tổng thể. Bằng cách sử dụng tự động hóa, hiệu quả làm tổ và năng suất cắt đạt được. Bài báo này thảo luận về hướng dẫn sử dụng cũng như các quá trình tự động làm tổ và cắt cho sản xuất đồ nội thất da. Nó được tìm thấy một sử dụng vật liệu rất cao có thể đạt được thông qua tự động hóa làm tổ và các quy trình cắt.

Kết quả (Việt) 2:

Làm tổ trong các ngành công nghiệp da là vấn đề của việc đặt một tập hợp các mảnh hình dạng bất thường được biết đến như là các mẫu trên một mặt phẳng bề mặt hình dạng bất thường, như vậy mà không có mẫu chồng lên nhau và rằng sự mất mát cắt tạo ra khi cắt ra các mẫu được giảm thiểu. Quá trình làm tổ bằng tay có nhiều thiếu sót mà kết quả năng suất thấp. Trong sản xuất hàng loạt các đồ nội thất da, tiết kiệm nguyên vật liệu là rất quan trọng vì chi phí vật liệu là phần quan trọng của chi phí sản xuất chung. Bằng cách sử dụng tự động hóa, làm tổ hiệu quả và năng suất cắt cho là đạt được. Bài viết này thảo luận về hướng dẫn cũng như các quá trình tự động làm tổ và cắt cho sản xuất đồ nội thất da. Nó đã được tìm thấy rằng một việc sử dụng vật liệu rất cao có thể đạt được thông qua việc tự động hóa các quy trình làm tổ và cắt.