Dear M.LeeI am writing to confirm t

Dear M.Lee
I am writing to confirm that i will not be renewing my subscription to Travelways Magazine when my subscription period is up at the end of this month .
thank you for your generous offer of the 40% saving along with 6 weeks of free issues . i have thoroughly enjoyed receiving the magazines over the last 7 year and would definitely be continuing my subscription if i were remaining in this country .
I am transferring within my company to another country's office and will no longer be working in the travel industry sector in my new position , As much as i have enjoyed the information in your magazine , i will need to focus on my future responsibilities and will not have much time outside of them .
Your magazine is outstanding , and i will strongly recommend it to colleagues and friends.
Yours truly,
Lia Lawrence

Kết quả (Việt) 1:

Kính M.LeeTôi đang viết để xác nhận rằng tôi sẽ không gia hạn thuê bao của tôi cho tạp chí Travelways khi thời gian đăng ký của tôi là lên vào cuối tháng này. cảm ơn bạn đã cung cấp hào phóng của bạn 40% tiết kiệm cùng với 6 tuần miễn phí các vấn đề. Tôi đã rất thích triệt để nhận được các tạp chí trong 7 năm qua và sẽ chắc chắn tiếp tục đăng ký của tôi nếu tôi đã còn lại trong đất nước này. Tôi là chuyển giao trong công ty của tôi đến văn phòng của một quốc gia khác và sẽ không còn làm việc trong ngành công nghiệp du lịch trong vị trí mới của tôi, như nhiều càng tốt, tôi đã rất thích các thông tin trong tạp chí của bạn, tôi sẽ cần phải tập trung vào trách nhiệm tương lai của tôi và sẽ không có nhiều thời gian bên ngoài của họ.Tạp chí của bạn là xuất sắc, và tôi sẽ đề nghị nó để đồng nghiệp và bạn bè.Trân trọngLia Lawrence

Kết quả (Việt) 2:

Thưa M.Lee
Tôi viết thư này để xác nhận rằng tôi sẽ không được gia hạn đăng ký của tôi để Magazine Travelways khi thời gian đăng ký của tôi là lên vào cuối tháng này.
Cảm ơn bạn đã đề nghị hào phóng của bạn của tiết kiệm 40% cùng với 6 tuần miễn phí vấn đề. tôi đã rất thích nhận được các tạp chí trong vòng 7 năm qua và chắc chắn sẽ được tiếp tục đăng ký của tôi nếu tôi đã được còn lại ở đất nước này.
Tôi đang chuyển trong công ty của tôi đến văn phòng của một nước khác và sẽ không còn được làm việc trong ngành công nghiệp du lịch trong tôi vị trí mới, như nhiều như tôi đã rất thích các thông tin trên tạp chí của bạn, tôi sẽ cần phải tập trung vào trách nhiệm tương lai của tôi và sẽ không có nhiều thời gian bên ngoài của họ.
tạp chí của bạn là xuất sắc, và tôi mạnh mẽ sẽ giới thiệu nó cho các đồng nghiệp và bạn bè.
Trân trọng,
Lia Lawrence