Dear Ms. Cindy,We received goods of

Dear Ms. Cindy,
We received goods of contract No.0023. But delivery time was too late, so our client refused to get goods.
Mr. Cuong would like you to ensure correct delivery time for contracts from now.
Mr. Cuong also want to know information about new catalogues. He needs them in few days for some new projects.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi chị Cindy,Chúng tôi đã nhận được hàng của hợp đồng No.0023. Nhưng thời gian giao hàng đã quá muộn, do đó, khách hàng của chúng tôi từ chối để có được hàng hoá.Ông cường muốn bạn để đảm bảo giao hàng đúng thời gian cho các hợp đồng từ bây giờ.Ông cường cũng muốn biết thông tin về danh mục sản phẩm mới. Anh ta cần chúng trong vài ngày cho một số dự án mới.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Cindy,
Chúng tôi đã nhận được hàng của No.0023 hợp đồng. Nhưng thời gian giao hàng là quá muộn, vì vậy khách hàng của chúng tôi từ chối để có được hàng hóa.
Ông Cường muốn bạn để đảm bảo thời gian giao hàng chính xác cho các hợp đồng từ bây giờ.
Ông Cường cũng muốn biết thông tin về danh mục sản phẩm mới. Cậu ấy cần chúng trong vài ngày cho một số dự án mới.