NOTE 13—If the wire is used and is

NOTE 13—If the wire is used and is left attached to the balance arm
during a series of determinations, determine the mass a with the aid of a
tare on the other arm of the balance or as in Note 9. In such cases, care
must be taken that the change of mass of the wire (for example, from
visible water) between readings does not exceed the desired precision.
12.6 Repeat the procedure for the required number of
specimens. Two specimens per sample are recommended.
Determine acceptability of number of replicate test specimens
by comparing results with precision data given in Tables 1 and
2. Use additional specimens if desired.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý 13 — nếu dây được sử dụng và được còn lại gắn vào cánh tay cân bằngtrong một loạt các quyết định, xác định khối lượng một với sự trợ giúp của mộtbì trên cánh tay khác của số dư hoặc như trong lưu ý 9. Trong trường hợp này, quan tâmphải thực hiện rằng sự thay đổi của các khối lượng của dây kim loại (ví dụ: từcó thể nhìn thấy nước) giữa đọc không vượt quá các chính xác mong muốn.12.6 lặp lại các thủ tục cho yêu cầu số lượngmẫu vật. Hai mẫu vật cho mỗi mẫu được đề nghị.Xác định acceptability của số lượng mẫu thử nghiệm replicatebằng cách so sánh kết quả với độ chính xác dữ liệu được đưa ra trong bảng 1 và2. sử dụng bổ sung mẫu nếu muốn.

Kết quả (Việt) 2:

LƯU Ý 13-Nếu dây được sử dụng và là trái gắn vào cánh tay cân bằng
trong một loạt các quyết định, xác định khối lượng một với sự trợ giúp của một
bao bì trên cánh tay kia của cán cân hoặc như trong Note 9. Trong trường hợp như vậy, chăm sóc
phải được thực hiện là sự thay đổi khối lượng của dây (ví dụ, từ
nước có thể nhìn thấy) giữa bài đọc không vượt quá độ chính xác mong muốn.
12,6 Lặp lại thủ tục cho số yêu cầu của
mẫu vật. Hai mẫu mỗi mẫu được khuyến khích.
Xác định sự chấp nhận của số lượng mẫu thử nghiệm lặp lại
bằng cách so sánh kết quả với dữ liệu chính xác được đưa ra trong Bảng 1 và
2. Sử dụng các mẫu vật khác nếu muốn.