When a wave passes on to a partiall

When a wave passes on to a partially submerged cavity open under the
water, Figure 12.14, a column of water oscillates up and down in the cavity.
This can induce an oscillatory motion in the air above the column, which
may be connected to the atmosphere through an air turbine. Electrical power
is usually derived from the oscillating airstream using a Wells turbine; such
turbines, once started, turn in the same direction to extract power from air
flowing in either axial direction, i.e. the turbine motion is independent of
the fluid direction – see Problem 12.4 and Figure 12.18.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một làn sóng đi một khoang một phần chìm mở theo cácnước, con số 12.14, một cột nước dao động lên và xuống trong khoang.Điều này có thể gây ra một chuyển động oscillatory trong không khí ở trên các cột, màcó thể được kết nối với khí quyển thông qua một turbine gió. Năng lượng điệnthường có nguồn gốc từ airstream dao động bằng cách sử dụng một tuốc bin Wells; như vậytua bin, một khi bắt đầu, bật trong cùng một hướng để trích xuất năng lượng từ không khíchảy theo hai hướng trục, tức là chuyển động tuabin là độc lập củasự chỉ đạo chất lỏng-xem vấn đề 12.4 và hình 12.18.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một sóng đi qua trên một khoang ngập nước mở cửa một phần dưới
nước, Hình 12.14, một cột nước dao động lên xuống trong khoang.
Điều này có thể gây ra một chuyển động dao động trong không khí ở đầu cột, mà
có thể được kết nối với bầu không khí thông qua một tuabin khí. Điện
thường có nguồn gốc từ các luồng không khí dao động bằng cách sử dụng một tuabin Wells; như
tua bin, một khi bắt đầu, lần lượt trong cùng một hướng để trích xuất điện từ không khí
chảy trong hai hướng dọc trục, tức là chuyển động tuabin là độc lập với
sự chỉ đạo chất lỏng - xem Problem 12.4 và Hình 12.18.