In contradistinction to the WHO Gro

In contradistinction to the WHO Growth Stan- dards [3, 4], the CDC and Euro Growth Charts are growth references. They represent, with mi- nor exceptions, the growth of healthy children living in the respective geographic areas. Use of references for the interpretation of growth mea- surements thus indicates a child’s position in rela- tion to other children living in the same area. Growth standards, on the other hand, already in- corporate an element of judgment, and their use provides information on desirable (ideal) child growth derived from predominantly breastfed in- fants.

Kết quả (Việt) 1:

Trong contradistinction để các người phát triển Stan - dards [3, 4], CDC và bảng xếp hạng tăng trưởng Euro là tài liệu tham khảo tăng trưởng. Họ đại diện, với mi - cũng không ngoại lệ, sự phát triển của trẻ em khỏe mạnh sống trong các khu vực địa lý tương ứng. Sử dụng các tài liệu tham khảo cho việc giải thích của tăng trưởng mea-surements do đó cho thấy vị trí của một đứa trẻ trong rela-tion để các trẻ em sống trong cùng một khu vực. Tăng trưởng tiêu chuẩn, mặt khác, đã tại-công ty một phần tử của bản án, và sử dụng của họ cung cấp thông tin về trẻ em (lý tưởng) mong muốn tăng trưởng bắt nguồn từ chủ yếu breastfed trong-fants.

Kết quả (Việt) 2:

Đối chiếu với các tiêu chuẩn WHO tăng trưởng [3, 4], Charts CDC và Euro tăng trưởng là tài liệu tham khảo tăng trưởng. Họ đại diện, với mi- cũng không ngoại lệ, sự tăng trưởng của trẻ em khỏe mạnh sinh sống tại các khu vực địa lý tương ứng. Sử dụng tài liệu tham khảo cho việc giải thích sự phát triển đo lường mức độ surements do đó chỉ ra vị trí của một đứa trẻ trong tion quan hệ với trẻ em khác sống trong cùng khu vực. Tiêu chuẩn tăng trưởng, mặt khác, đã trong- doanh nghiệp là một yếu tố của sự phán xét, và sử dụng của họ cung cấp thông tin về mong muốn tăng trưởng (lý tưởng) con có nguồn gốc từ fants trong- chủ yếu bú sữa mẹ.