WASHINGTON, DC: For the next three

WASHINGTON, DC: For the next three months, U.S. Customs and Border Protection agents will test facial recognition technology that has some people worried that anonymity will go the way of the dodo.The new technology is specifically being utilized to help identify immigrants who remain in the United States beyond their allotted purview, according to CBS News.“CBS This Morning” was given a demonstration of the technology at Washington Dulles International Airport in Virginia, just outside of the nation’s capital. The technology compares photos in passports with the faces of the people presenting them and rates how likely they are to be a real match. It can sniff out a fraud in second and immediately alert an officer to investigate.But privacy rights advocates are concerned the technology’s implementation could lead to a “Big Brother” scenario where agencies could use biometrics to track law abiding citizens. Speaking to CBS News, Harley Geiger, Senior Counsel at the Center for Democracy and Technology, ominously foreshadowed: “This is really just the beginning.”Customs informed CBS it has taken close to 4,000 pictures of travelers at Dulles during a three-month pilot program. Their images are being saved in an allegedly secure database that is not shared.“The real concern is not so much this particular pilot program, it is that this particular pilot program is a step towards a larger program,” Geiger said. “Not just in ports of entry, but also in public places, mass transit systems throughout the domestic United States.”

Kết quả (Việt) 1:

WASHINGTON, DC: Cho ba tháng tiếp theo, Hải quan Hoa Kỳ và bảo vệ biên giới đại lý sẽ kiểm tra nhận dạng khuôn mặt công nghệ mà đã một số người lo lắng giấu tên đó sẽ đi theo con đường của dodo. Công nghệ mới cụ thể được sử dụng để giúp xác định di dân ở Hoa Kỳ ngoài purview của quy định, theo CBS News." CBS sáng nay"đã được đưa ra một cuộc biểu tình của công nghệ tại Washington Dulles sân bay quốc tế tại Virginia, ngay bên ngoài của thủ đô của quốc gia. Công nghệ so sánh các hình ảnh trong hộ chiếu với khuôn mặt của những người trình bày chúng và tỷ giá như thế nào có thể họ có được một trận đấu thực sự. Nó có thể sniff ra một gian lận trong lần thứ hai và ngay lập tức cảnh báo một sĩ quan để điều tra. Nhưng những người ủng hộ quyền bảo mật có liên quan thực hiện của công nghệ có thể dẫn đến một kịch bản "Big Brother" nơi mà các cơ quan có thể sử dụng sinh trắc học để theo dõi công dân tuân thủ pháp luật. Nói chuyện với CBS News, Harley Geiger, cố vấn cao cấp tại Trung tâm cho dân chủ và công nghệ, ominously foreshadowed: "Điều này là thực sự chỉ là bắt đầu." Hải quan thông báo CBS nó đã gần 4.000 hình ảnh của khách du lịch tại Dulles trong một chương trình thí điểm ba tháng. Hình ảnh của họ đang được lưu trong cơ sở dữ liệu bảo mật bị cáo buộc không được chia sẻ." Mối quan tâm thực sự là không quá nhiều chương trình cụ thể thí điểm này, nó là chương trình thí điểm cụ thể này là một bước hướng tới một chương trình lớn hơn,"Geiger nói. "Không chỉ ở cảng nhập, nhưng cũng trong những nơi công cộng, khối lượng vận chuyển quá cảnh hệ thống trên khắp nước Mỹ trong nước."

Kết quả (Việt) 2:

WASHINGTON, DC: Trong ba tháng tới, các đại lý Hải quan và Bảo vệ Biên giới sẽ thử nghiệm công nghệ nhận dạng khuôn mặt mà có một số người lo lắng rằng danh tính sẽ đi theo con đường của các công nghệ mới dodo.The là cụ thể được sử dụng để giúp xác định những người nhập cư ở lại Hoa Kỳ ngoài phạm vi quản lý được phân bổ của họ, theo CBS News. "CBS This Morning" đã được đưa ra một cuộc biểu tình của công nghệ này tại Sân bay Quốc tế Washington Dulles ở Virginia, ngay bên ngoài thủ đô của quốc gia. Công nghệ này so sánh các bức ảnh trong hộ chiếu với khuôn mặt của những người trình bày cho họ và giá như thế nào khả năng họ là để có một trận đấu thực sự. Nó có thể đánh hơi ra sự gian lận trong thứ hai và ngay lập tức thông báo cho một nhân viên investigate.But những người ủng hộ quyền riêng tư có liên quan triển khai thực hiện của công nghệ có thể dẫn đến một "Big Brother" kịch bản mà cơ quan có thể sử dụng sinh trắc để theo dõi công dân tuân thủ pháp luật. Phát biểu với CBS News, Harley Geiger, Luật sư cao cấp tại Trung tâm Dân chủ và Công nghệ, đáng ngại là điềm báo trước: "Đây thực sự là chỉ là khởi đầu." Hải quan thông báo CBS nó đã thực hiện gần 4.000 bức ảnh của du khách tại Dulles trong một thí điểm ba tháng chương trình. Hình ảnh của họ đang được lưu trong cơ sở dữ liệu bị cáo buộc an toàn không được chia sẻ. "Các mối quan tâm thực sự không phải là quá nhiều chương trình thí điểm này đặc biệt, nó là chương trình thí điểm cụ thể này là một bước tiến tới một chương trình lớn hơn," Geiger cho biết. "Không chỉ trong cảng vào, mà còn ở những nơi công cộng, hệ thống giao thông công cộng trên toàn nước Mỹ."