Part 1The morning after the hot spr

Part 1


The morning after the hot springs in the city was seriously contamination.


After having breakfast, we gathered in the girl’s hotel room.


“I think there are problems with the water source.”


Aqua who spent yesterday purifying the hot springs said.
The phenomenon of polluted water flowing out was temporary.


It was akin to some simulation test, coming out all at one go before stopping.
After that girl received the report from the staff, she rushed into the city and cleansed the hot springs one by one…
“The water source? That should be top of the hill behind the Axis cult’s main base right?”


Aqua nodded.


That gigantic church was the Axis cult’s headquarters.
Behind the church was this city’s source of life and finance, the hot spring mountain.
And of course, that place was heavily guarded. Normal people won’t be permitted entry.


“Indeed, it is difficult to poison the hot springs one by one. The other party was pressured by the manhunt order and decided to hit the source directly— that makes sense.”
It was true that attacking the source was much simpler than taking out the hot springs one at a time.


“But how did he infiltrate such a heavily guarded place…”


Wiz frowned.



“Kazuma, what are you eating? Give me one too.”


Darkness pulled of a piece of the pizza-like junk food I was eating and sent it towards her mouth.
……
“I have been feeling that recently, you are dumber than Aqua.”
“!?”
The piece of not-pizza fell off before it reached Darkness’ mouth.


She had a surprised face and turned stiff.


“Hey, what do you mean by that! As if you are implying that I am usually like a dummy!”
“Not like a dummy, you are one! ...Ahh, enough! I apologize, I’m sorry! You worked hard and used your head this time! — I already apologized, so return my pizza to me!”


As Aqua and I was fighting over the pizza, Darkness stood up straight with a spring.


“... Source of the water right. Hey Kazuma, how long are you going to play around, time to go! Water source! We will head to the hill behind the cult headquarters to investigate!”
She announced in high spirits.


She was probably over conscious about the fact that aside from using her clan’s authority, she had not done anything noteworthy yet.
“Alright, let’s go to the water source and take a look.”


Part 2


To the left of the Axis cult headquarters was a huge lake, that is the source of the city’s water supply.


On the hill above the church was the source of the city’s hot springs.
The path to the source was guarded by the city’s Knight Band.


“Nah, I am an arch priest from the Axis cult! Look closely! Hey, look at my adventurers card carefully!”


Aqua shoved the adventurers card in the face of the knight on guard duty.


Our path was blocked at the foot of the hill.


“No, even if you are the arch priest of the Axis cult, I can’t let you through.”


“No one but the manager of the hot springs is allowed to go in.”


The knight who pushed Aqua back had no plans of looking at her adventurers card.


The two knights were probably suspicious after seeing how our group was dressed.


To prepare for any battle, we were all fully equipped for battle.
A group of fully armed people suddenly wanted to pass through the checkpoint— It was normal that the knights would not accede.
“Thou devoted Axis cultist… Hear me, this is a necessary action, a just course, if thou allow passage, this city shall…”
“Ah, I am a believer of Eris” x2


“Why?! Why do you follow Eris’ religion even though you are living in this city?!... Hey, please, let me go in! There is big trouble at the source! This is for the sake of the hot springs city! I… I…! I just want to save this city!”


Aqua clung to one of the knight and started wailing.
I already had a plan in mind, but this looked fun, so I decided to just watch for now.
“No means no. Go home!”
“Ah, wait! I suddenly realized that you are really handsome! Your profile is just like a red dragon, dominatingly strong.”
“You mean my face looks like a lizard?”
After realizing crying won’t work, Aqua started resorting to flattery.
“... Alright, if you won’t let me through no matter what, I will make you Eris devotees taste some hard medicine, and run to the Axis church by the hill side to repent!”
“What nonsense are you saying!”


Damn it, that’s why they say the personality of Axis cultist are so terrible! And your blue hair and eyes— Aren’t you that person who was playing the practical joke of turning hot springs into warm water!?”


“No, that’s wrong! I am just purifying the hot springs…!”


“So it is you! All the more reason that I can’t let you through! Go back!”


Aqua who switched to intimidation tactics was stone walled.


“As I expected. You are up Darkness, a rare opportunity for you to shine.”
“Rare!? Hey, I do contribute occasionally okay! Stop, stop pushing!”


Megumin who was besides me seemed to realize what my plans were.


“Take a good look at who this great person is! She is the daughter of the grand noble house Dustiness— Lady Dustiness fon Lalatina! This is an emergency and concerns the survival of this city!”
“Ah!?”
“That is so, you can treat this as an order from house Dustiness. The hot springs contamination incident that happened yesterday should be the result of someone poisoning the source. We are here to investigate on the lady’s order.”
Darkness who was being pushed to the front grabbed the pendant in front of her chest tightly.
“This is an emergency, but if I abuse my authority like this…!”


I grabbed Darkness who wanted to say something from behind.
“Here my lady, please take out the pendant proving your identity that you are hiding in your chest! My lady, please don’t resist…! Hey, cough it out my lady!”


“Kazuma, grab on tight! I will… ahhh! That hurts, Darkness that hurts! Wiz, Megumin! Use this chance to grab the pendant!”
“Wiz, you take her right hand, Aqua take her left… My lady, please stop your futile resistance!”
“So, sorry! I am sorry Darkness-san!”


“Stop it you all… The Dustiness house won’t permit such abuse of authority…! Ahhh!?”


Megumin forcefully took the pendant from Darkness’ hand and showed it to the knights.
“Here, look at this! You will grant us entry now right?!”
“My, my apologies!”
“Please forgive us!”


The two knights opened a path hurriedly. Megumin seemed to enjoy the dramatic change in attitude she saw from the two knights.
“... Let me borrow this for a while.”


“Of course not, give it back now!”


Darkness snatched the pendant back and Megumin was a little depressed.
— At this moment, the knights said respectfully.


“Er, erm Lady Dustiness, I know you are here to investigate, but the manager of the hot springs had already went in…”


“The manager said he will investigate the cause, and to not anyone through…”


We looked at each other after hearing what the knights said.


At such a time?
Did the hot springs manager thought the same as us?
… I will ask just to be safe.

Kết quả (Việt) 1:

Phần 1Buổi sáng sau khi hot springs trong thành phố là nghiêm túc ô nhiễm.Sau khi ăn sáng, chúng tôi tập hợp trong phòng khách sạn của cô gái."Tôi nghĩ rằng không có vấn đề với nguồn nước."Aqua người đã dành gần thanh lọc các suối nước nóng cho biết.Hiện tượng nước bị ô nhiễm chảy ra là tạm thời.Nó là giống như một số bài kiểm tra mô phỏng, sắp ra tất cả lúc đi trước khi dừng lại.Sau khi cô nhận được báo cáo từ các nhân viên, cô ấy đổ xô vào thành phố và làm sạch các suối nóng một..."Nguồn nước? Đó nên là đỉnh đồi đằng sau các tôn giáo trục chính quyền cơ sở?"Aqua gật đầu.Là nhà thờ khổng lồ là trụ sở của giáo phái trục.Phía sau nhà thờ là nguồn gốc của thành phố này của cuộc sống và tài chính, núi mùa xuân nóng.Và tất nhiên, nơi đó rất nhiều bảo vệ. Người dân bình thường sẽ không được phép nhập cảnh."Thật vậy, nó là khó khăn để poison hot springs từng người một. Bên kia gây áp lực bởi bộ manhunt và quyết định để đạt nguồn trực tiếp-có ý nghĩa. "Đó là sự thật rằng tấn công nguồn đơn giản hơn nhiều so với việc ra suối nóng một lúc một thời gian."Nhưng làm thế nào ông đã xâm nhập vào một nơi rất nhiều bảo vệ như vậy..."Wiz cau mày."Kazuma, những gì đang có bạn ăn? Cung cấp cho tôi một quá."Bóng tối kéo một mảnh ăn vặt giống như bánh pizza tôi ăn và gửi nó về phía miệng.……"Tôi có cảm giác rằng gần đây, bạn đang dumber hơn Aqua."“!?”Các mảnh bánh pizza không rơi ra trước khi nó đạt đến bóng tối miệng.Cô đã có một khuôn mặt ngạc nhiên và bật cứng."Hey, những gì làm bạn có nghĩa là bằng cách đó! Nếu như bạn đang ngụ ý rằng tôi thường giống như một giả!""Không giống như một giả, bạn là một trong! ... Ahh, đủ! Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi! Bạn làm việc chăm chỉ và sử dụng đầu của bạn thời gian này! -Tôi đã xin lỗi, vì vậy trở về bánh pizza của tôi để tôi! "Như Aqua và tôi chiến đấu trên các bánh pizza, bóng tối đứng thẳng với một mùa xuân.“... Nguồn gốc của quyền nước. Hey Kazuma, bao lâu bạn sẽ chơi xung quanh, thời gian để đi! Nguồn nước! Chúng tôi sẽ đi đến những ngọn đồi đằng sau các trụ sở tôn giáo để điều tra!"Cô đã thông báo trong tinh thần cao.Cô đã có thể qua ý thức về thực tế rằng một số tồn tại bằng cách sử dụng quyền lực của gia tộc của cô, cô ấy đã không làm bất cứ điều gì đáng chú ý được."Được rồi, hãy đi đến nguồn nước và có một cái nhìn."Phần 2Ở bên trái của trụ sở sùng bái trục là một hồ lớn, đó là nguồn cung cấp nước của thành phố.Trên ngọn đồi ở trên nhà thờ là nguồn suối nóng của thành phố.Đường dẫn đến nguồn được bảo vệ bởi thành phố Hiệp sĩ ban nhạc."không, tôi là một linh mục kiến trúc từ các tôn giáo trục! Xem xét chặt chẽ! Hey, nhìn vào thẻ của tôi thám hiểm một cách cẩn thận!"Aqua Xô đẩy thẻ thám hiểm khi đối mặt với các hiệp sĩ làm nhiệm vụ bảo vệ.Chúng ta đã bị chặn tại chân đồi."Không, ngay cả khi bạn là kiến trúc linh mục của giáo phái trục, tôi không thể cho phép bạn thông qua.""Không ai nhưng người quản lý của hot springs được phép vào."Các hiệp sĩ người đẩy Aqua trở lại không có kế hoạch của nhìn vào thẻ nhà thám hiểm của mình.Các hiệp sĩ hai đã đáng ngờ có lẽ sau khi nhìn thấy như thế nào nhóm của chúng tôi được mặc quần áo.Để chuẩn bị cho cuộc chiến bất kỳ, chúng tôi tất cả hoàn toàn được trang bị cho trận chiến.Một nhóm vũ trang đầy đủ người đột nhiên muốn đi qua các trạm kiểm soát-đó là bình thường các hiệp sĩ sẽ không tham gia."Ngươi dành trục cultist... Nghe tôi, đây là một hành động cần thiết, một khóa học chỉ, nếu ngươi cho phép thông qua, thành phố này sẽ... ""Ah, tôi là một người tin tưởng của Eris" x 2"Tại sao? Tại sao bạn làm theo tôn giáo Ub313 ngay cả khi bạn đang sống trong thành phố này?! ... Này, xin vui lòng, hãy để tôi đi! Đó là vấn đề lớn tại nguồn! Điều này là vì lợi ích của thành phố suối nóng! Tôi... Tôi...! Tôi chỉ muốn để tiết kiệm thành phố này!"Aqua clung đến một trong các hiệp sĩ và bắt đầu sự than van.Tôi đã có một kế hoạch trong tâm trí, nhưng điều này nhìn thú vị, vì vậy tôi quyết định chỉ cần theo dõi cho bây giờ."Không có nghĩa là không có. Về nhà!""Ah, chờ! Tôi đột nhiên nhận ra rằng bạn đang thực sự đẹp trai! Hồ sơ của bạn là giống như một con rồng đỏ, dominatingly mạnh mẽ.""Bạn có nghĩa là khuôn mặt của tôi trông giống như một con thằn lằn?"Sau khi nhận ra khóc sẽ không làm việc, Aqua bắt đầu dùng đến flattery.“... Được rồi, nếu bạn sẽ không cho tôi thông qua không có vấn đề gì, tôi sẽ làm cho bạn Eris người sùng đạo nếm thử một số loại thuốc khó khăn, và chạy với trục nhà thờ bên đồi để ăn năn!""Những gì vô nghĩa bạn nói!"Khỉ thật, đó là lý do tại sao họ nói tính cách của trục cultist là khủng khiếp! Và của bạn màu xanh tóc và mắt-không phải là bạn mà người đã chơi đùa thực tế chuyển hot springs vào nước ấm!? ""Không, đó là sai! Tôi chỉ cần làm sạch hot springs...!""Vì vậy, nó là bạn! Hơn tất cả các lý do tôi không thể cho phép bạn thông qua! Quay trở lại!"Aqua người chuyển sang chiến thuật đe dọa vách đá."Như tôi mong đợi. Bạn đang lên bóng tối, một cơ hội hiếm có để bạn có thể tỏa sáng.""Hiếm!? Hey, tôi đóng góp thỉnh thoảng được rồi! Dừng lại, đừng đẩy!"Megumin người được bên cạnh tôi dường như để nhận ra những gì kế hoạch của tôi."Có một cái nhìn tốt về người tuyệt vời này là ai! Cô là con gái của nhà quý tộc grand Dustiness — Lady Dustiness fon Lalatina! Đây là một trường hợp khẩn cấp và liên quan đến sự sống còn của thành phố này!""Ah!?""Đó là như vậy, bạn có thể coi đây là một đơn đặt hàng từ nhà Dustiness. Hot springs ô nhiễm sự cố đã xảy ra vào ngày hôm nay nên là kết quả của một ai đó ngộ độc nguồn. Chúng tôi đang ở đây để điều tra đặt hàng của phụ nữ."Bóng tối những người đã bị đẩy về phía trước nắm lấy mặt dây ở phía trước của ngực chặt chẽ."Đây là một trường hợp khẩn cấp, nhưng nếu tôi lạm dụng thẩm quyền của tôi như thế này...!"Tôi chụp bóng tối để nói điều gì đó từ phía sau."Ở đây quý bà của tôi, xin vui lòng đưa ra mặt dây chứng minh danh tính của bạn mà bạn đang lẩn trốn trong ngực của bạn! Quý bà của tôi, xin vui lòng không chống lại...! Hey, ho nó ra quý bà của tôi!""Kazuma, lấy chặt chẽ! Tôi sẽ... ahhh! Mà đau, bóng tối mà đau! Wiz, Megumin! Sử dụng cơ hội này để lấy các mặt dây!""Wiz, bạn đưa tay phải của mình, Aqua mất trái của cô... Quý bà của tôi, làm ơn dừng lại sức đề kháng của bạn vô ích!""Vì vậy, xin lỗi! Tôi là bóng tối-san xin lỗi!""Thôi bạn tất cả... Nhà Dustiness sẽ không cho phép như vậy lạm dụng quyền lực...! Ahhh!?"Megumin mạnh mẽ đã mặt dây từ bàn tay của bóng tối và đã cho thấy nó để các hiệp sĩ."Ở đây, nhìn này! Bạn sẽ trao cho chúng tôi nhập cảnh ngay bây giờ?!""Của tôi, tôi xin lỗi!""Xin vui lòng tha thứ cho chúng tôi!"Các hiệp sĩ hai mở một con đường nhanh chóng. Megumin dường như thưởng thức sự thay đổi đáng kể trong Thái độ nhìn thấy từ các hiệp sĩ hai.“... Cho tôi mượn điều này trong một thời gian.""Tất nhiên không, trả lại đây bây giờ!"Bóng tối snatched mặt dây trở lại và Megumin đã là một chút chán nản.-Tại thời điểm này, các hiệp sĩ cho biết Trân trọng."Er, erm Lady Dustiness, tôi biết bạn đang ở đây để điều tra, nhưng người quản lý của các suối nước nóng có đã đi...""Người quản lý nói ông sẽ điều tra nguyên nhân, và không phải bất cứ ai thông qua..."Chúng tôi nhìn vào nhau sau khi nghe những gì các hiệp sĩ nói.Tại một thời gian?Đã làm người quản lý hot springs nghĩ rằng giống như chúng tôi?… Tôi sẽ yêu cầu chỉ để được an toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Part 1 Sáng hôm sau suối nước nóng ở thành phố đã nghiêm túc ô nhiễm. Sau khi ăn sáng, chúng tôi tụ tập trong phòng khách sạn của cô gái. "Tôi nghĩ rằng có vấn đề với các nguồn nước." Aqua người đã trải qua ngày hôm qua thanh lọc các suối nước nóng cho biết. Các hiện tượng nước bị ô nhiễm chảy ra là tạm thời. Nó là giống như một số thử nghiệm mô phỏng, ra tới tất cả vào một lần trước khi dừng lại. Sau khi cô gái đã nhận được báo cáo từ các nhân viên, cô vội vã vào thành phố và tẩy sạch các suối nước nóng từng người một ... "Các nguồn nước? Đó nên là đỉnh của ngọn đồi phía sau căn cứ chính của giáo phái của Axis phải không? "Aqua gật đầu. Đó là nhà thờ khổng lồ là trụ sở của giáo phái của Axis. Đằng sau nhà thờ này là nguồn của thành phố này của cuộc sống và tài chính, ngọn núi suối nước nóng. Và tất nhiên, đó nơi được canh gác cẩn mật. Những người bình thường sẽ không được phép nhập cảnh. "Thật vậy, rất khó để đầu độc các suối nước nóng từng người một. Phía bên kia đã bị áp lực theo lệnh truy nã và quyết định nhấn directly- nguồn có ý nghĩa. "Đó là sự thật mà tấn công các nguồn đã được đơn giản hơn nhiều so với việc đi ra suối nước nóng một lúc." Nhưng làm sao ông xâm nhập như vậy một nơi canh gác cẩn mật ... "Wiz cau mày." Kazuma, em đang ăn? Hãy cho tôi một chiếc. "Darkness kéo của một mảnh của đồ ăn vặt pizza-như tôi đang ăn và gửi nó hướng về phía miệng của cô. ......" Tôi đã cảm thấy rằng thời gian gần đây, bạn là ngớ ngẩn hơn so với Aqua. ""!? "Các mảnh của không-bánh pizza đã ngã xuống trước khi nó đạt Darkness 'miệng. Cô có một khuôn mặt ngạc nhiên và quay gay gắt. "Hey, những gì bạn có ý nghĩa bởi đó! Vì nếu bạn đang ngụ ý rằng tôi thường giống như một dummy! "" Không phải như một giả, bạn là một trong! ... Ahh, đủ rồi! Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi! Bạn làm việc chăm chỉ và được sử dụng đầu của bạn thời gian này! - Tôi đã xin lỗi, vì vậy trở về bánh pizza của tôi với tôi "Như Aqua và tôi đã chiến đấu trên bánh pizza, Darkness đứng thẳng dậy với một mùa xuân." ... Nguồn quyền nước. Hey Kazuma, bao lâu thì bạn sẽ chơi xung quanh, thời gian để đi! Nguồn nước! Chúng tôi sẽ đi đến ngọn đồi phía sau trụ sở giáo phái để điều tra! "Cô công bố trong tinh thần cao. Cô ấy có lẽ hơn ý thức về thực tế là ngoài việc sử dụng quyền tộc của cô, cô đã không làm bất cứ điều gì đáng chú ý nào." Được rồi, chúng ta hãy đi đến nguồn nước và có một cái nhìn. "Phần 2 Để bên trái của sự sùng bái trụ sở Axis là một hồ nước lớn, đó là nguồn cung cấp nước của thành phố. Trên ngọn đồi phía trên nhà thờ này là nguồn gốc của suối nước nóng của thành phố. Các đường dẫn đến các nguồn đã được bảo vệ bởi Hiệp sĩ nhạc của thành phố. "Nah, tôi là một linh mục vòm từ các giáo phái Axis! Nhìn kĩ! Hey, nhìn vào thẻ nhà thám hiểm của tôi cẩn thận! "Aqua đẩy thẻ nhà thám hiểm khi đối mặt với các hiệp sĩ đang làm nhiệm vụ bảo vệ. Con đường của chúng tôi đã bị chặn lại tại chân đồi." Không, ngay cả khi bạn là người linh mục vòm của giáo phái Axis , tôi không thể để cho bạn qua. "" Không có một nhưng người quản lý của các suối nước nóng được phép đi vào. "Các hiệp sĩ đẩy Aqua lại không có kế hoạch của nhà thám hiểm nhìn cô thẻ. Hai hiệp sĩ có lẽ là khả nghi sau cách nhìn thấy nhóm của chúng tôi đã được mặc quần áo. Để chuẩn bị cho bất kỳ trận chiến, chúng tôi đã được tất cả các trang bị đầy đủ cho cuộc chiến. Một nhóm người vũ trang đầy đủ đột nhiên muốn đi qua checkpoint- Đó là bình thường mà các hiệp sĩ sẽ không gia nhập. "Ngươi dành Axis cultist ... Nghe tôi, đây là một hành động cần thiết, một chỉ tất nhiên, nếu Chúa cho phép thông qua, thành phố này thì ... "" Ah, tôi là một tín đồ của Eris "x2" Tại sao ?! Tại sao bạn làm theo tôn giáo Eris 'mặc dù bạn đang sống trong thành phố này?! ... Hey, xin vui lòng, cho tôi đi! Có rắc rối lớn tại nguồn! Điều này là vì lợi ích của các suối nước nóng thành phố! Tôi ... tôi ...! Tôi chỉ muốn lưu lại thành phố này! "Aqua bám vào một trong những hiệp sĩ và bắt đầu khóc. Tôi đã có một kế hoạch trong đầu, nhưng điều này có vẻ thú vị, vì vậy tôi quyết định chỉ xem cho bây giờ." Không có nghĩa là không có. Về nhà! "" Ah, chờ đợi! Tôi đột nhiên nhận ra rằng bạn đang thực sự đẹp trai! Hồ sơ của bạn là giống như một con rồng đỏ, dominatingly mạnh mẽ. "" Bạn có nghĩa là khuôn mặt của tôi trông giống như một con thằn lằn? "Sau khi nhận ra khóc sẽ không làm việc, Aqua bắt đầu dùng đến nịnh hót." ... Được rồi, nếu bạn không cho phép tôi qua không có vấn đề gì, tôi sẽ làm cho bạn Eris tín đồ hương vị một số loại thuốc cứng, và chạy đến nhà thờ Axis bởi các sườn đồi để ăn năn! "" vô lý Những gì bạn đang nói! "Chết tiệt, đó là lý do tại sao họ nói là tính cách của Axis cultist rất khủng khiếp! Và mái tóc màu xanh của bạn và eyes- Có phải không bạn người mà người đó đang chơi đùa thực tế của biến suối nước nóng vào nước ấm !? "" Không, đó là sai! Tôi chỉ cần làm sạch các suối nước nóng ...! "" Vì vậy, nó là bạn! Tất cả các lý do nữa mà tôi không thể để cho bạn qua! Quay trở lại! "Aqua người chuyển sang chiến thuật hăm dọa là đá có tường bao quanh." Như tôi mong đợi. Bạn đang lên Darkness, một cơ hội hiếm có cho bạn tỏa sáng. "" Rare !? Hey, tôi thỉnh thoảng góp phần ổn! Dừng lại, dừng lại đẩy! "Megumin người bên cạnh tôi dường như nhận ra những kế hoạch của tôi đã." Hãy nhìn vào những người người tuyệt vời này! Cô là con gái của nhà quý tộc lớn Dustiness- Lady Dustiness fon Lalatina! Đây là một trường hợp khẩn cấp và liên quan đến sự tồn tại của thành phố này! "" Ah !? "" Đó là vì vậy, bạn có thể coi đây là một đơn đặt hàng từ các nhà Dustiness. Các suối nước nóng ô nhiễm sự cố đã xảy ra ngày hôm qua phải là kết quả của một người nào đó làm nhiễm độc các nguồn. Chúng tôi đang ở đây để điều tra về trật tự của phụ nữ. "Darkness người đã bị đẩy ra phía trước nắm lấy mặt dây chuyền trước ngực cô ấy thật chặt." Đây là một trường hợp khẩn cấp, nhưng nếu tôi lạm dụng uy quyền của tôi như thế này ...! "Tôi nắm lấy Darkness người muốn nói điều gì đó từ phía sau. "Ở đây phụ nữ của tôi, xin vui lòng lấy ra sợi dây chuyền minh danh tính của bạn mà bạn đang ẩn trong ngực của bạn! Phụ nữ của tôi, xin vui lòng không cưỡng lại ...! Hey, ho ra người phụ nữ của tôi! "" Kazuma, lấy thật chặt! Tôi sẽ ... ahhh! Đau, Darkness mà đau! Wiz, Megumin! Sử dụng cơ hội này để lấy mặt dây chuyền! "" Wiz, anh nắm lấy tay ​​phải của cô, Aqua đưa cô rời ... phụ nữ của tôi, xin vui lòng ngừng kháng vô ích của bạn! "" Vì vậy, xin lỗi! Tôi xin lỗi Darkness-san! "" Dừng lại tất cả các bạn ... Các nhà Dustiness sẽ không cho phép lạm dụng như của chính quyền ...! Ahhh !? "Megumin mạnh mẽ lấy mặt dây chuyền từ Darkness 'bàn tay và đưa nó cho các hiệp sĩ." Đây, xem này! Bạn sẽ ban cho chúng ta nhập doanh nghiệp phải không ?! "" My, lời xin lỗi của tôi! "" Xin tha thứ cho chúng ta! "Hai hiệp sĩ đã mở một con đường vội vã. Megumin vẻ để tận hưởng những thay đổi lớn trong thái độ của cô nhìn thấy từ hai hiệp sĩ. "... Hãy để tôi vay này trong một thời gian." "Tất nhiên là không, cho nó trở lại bây giờ!" Darkness giật lấy sợi dây chuyền trở lại và Megumin là một chút chán nản. -. Tại thời điểm này, các hiệp sĩ cho biết trân trọng "Er, erm Lady Dustiness, tôi biết bạn đang ở đây để điều tra, nhưng người quản lý của các suối nước nóng đã đi vào ..." "Người quản lý cho biết ông sẽ điều tra nguyên nhân, và để không ai qua ... "Chúng tôi nhìn nhau sau khi nghe những gì các hiệp sĩ cho biết. Tại một thời gian như vậy? Có phải quản lý suối nước nóng nghĩ giống như chúng tôi? ... Tôi sẽ yêu cầu chỉ để được an toàn.