Traditionally hoteliers distributed

Traditionally hoteliers distributed their rooms through intermediaries at pre-arranged prices, while maintaining their own web sites for direct bookings. Its only since third party distribution has got so expensive that initiatives to drive more traffic / conversions to brand.com has grown in importance for the hotelier and that the hotel online marketing function grew in stature. This means increasing a hotel’s online brand visibility and optimising online opportunities.
Since OTAs frequently overpower hotel brands in the google SEO world (by bidding on their brand names), metasearch is the new search engine that promises to break that cycle. In addition, hefty advertising campaigns have made some metasearch engines household names with extensive global reach. This makes them attractive distribution channels for the travel suppliers.
To stand a fighting chance, hoteliers need to put their best shop window on the metasearch sites. By being visible and very responsive, they can compete and they can be successful. Can metasearch success break the hegemony of some of the biggest OTAs around? Time will tell

Kết quả (Việt) 1:

Theo truyền thống hoteliers phân bố phòng của họ thông qua các trung gian ở mức giá đã được sắp xếp trước, trong khi duy trì trang web riêng của họ để Đặt phòng trực tiếp. Nó chỉ từ bên thứ ba phân phối đã nhận như vậy tốn kém mà sáng kiến vào ổ đĩa thêm lưu lượng truy cập / chuyển đổi để brand.com đã phát triển ở tầm quan trọng cho quản lý khách sạn và có chức năng tiếp thị trực tuyến khách sạn lớn ở tầm vóc. Điều này có nghĩa là tăng khả năng hiển thị trực tuyến thương hiệu của khách sạn và tối ưu hóa cơ hội trực tuyến.Kể từ khi wholegrain thường xuyên chế ngự khách sạn thương hiệu trên thế giới SEO google (bằng cách đặt giá thầu trên tên thương hiệu của họ), metasearch là động cơ tìm kiếm mới hứa hẹn để phá vỡ chu kỳ đó. Ngoài ra, chiến dịch quảng cáo khổng lồ đã thực hiện một số công cụ metasearch tên hộ gia đình với mở rộng toàn cầu tiếp cận. Điều này làm cho chúng hấp dẫn phân phối kênh du lịch cung cấp cho.Phải đứng một cơ hội chiến đấu, hoteliers cần phải đặt cửa sổ cửa hàng tốt nhất của họ trên các trang web metasearch. Bởi đang được rõ ràng và rất nhạy, họ có thể cạnh tranh và họ có thể thành công. Metasearch thành công có thể phá vỡ các quyền bá chủ của một số lớn nhất wholegrain xung quanh? Thời gian sẽ trả lời

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền thống, các chủ khách sạn phân bố phòng của họ thông qua trung gian với giá được sắp xếp trước, trong khi duy trì các trang web riêng của họ đối với việc đặt trực tiếp. Nó chỉ vì phân phối bên thứ ba đã có quá đắt tiền mà các sáng kiến để lái xe lưu lượng truy cập / chuyển đổi để brand.com đã trở nên quan trọng đối với kinh doanh khách sạn và khu nghỉ chức năng tiếp thị trực tuyến lớn ở tầm cỡ. Điều này có nghĩa là tăng tầm nhìn thương hiệu trực tuyến cho khách sạn và tối ưu hóa cơ hội trực tuyến.
Kể từ OTA thường xuyên chế ngự nhãn hiệu khách sạn trong thế giới google SEO (bằng cách đấu thầu về tên thương hiệu của họ), kiếm siêu dữ liệu là công cụ tìm kiếm mới, hứa hẹn sẽ phá vỡ chu kỳ đó. Ngoài ra, chiến dịch quảng cáo khổng lồ đã thực hiện một số động cơ tên hộ gia đình kiếm siêu dữ liệu với tầm toàn cầu rộng lớn. Điều này làm cho họ các kênh phân phối hấp dẫn đối với các nhà cung cấp du lịch.
Để có cơ hội chiến đấu, chủ khách sạn cần phải đặt cửa sổ cửa hàng tốt nhất của họ trên các trang web kiếm siêu dữ liệu. Bởi có thể nhìn thấy và rất nhạy, có thể cạnh tranh và họ có thể thành công. Có thể kiếm siêu dữ liệu thành công phá vỡ sự bá quyền của một số các OTA lớn nhất xung quanh? Thời gian sẽ trả lời