How do I describe Saigon? It is difficult to find words that will do i dịch - How do I describe Saigon? It is difficult to find words that will do i Việt làm thế nào để nói

How do I describe Saigon? It is dif

How do I describe Saigon? It is difficult to find words that will do it justice. I finally decided it would be best to simply tell you about some of the things I have seen over the past couple of days, so here goes:
In the midst of rush hour traffic a motorbike carrying a family of four (Mom, Dad, child about 3 years old and an infant about 18 months old) approaches the right hand side of my bus. As Dad maneuvers the bike so that her can cut in front of the bus with only inches of clearance, the infant gets restless so Mom helps him stand up on the motorcycle seat as they race by.
In 85-90 degree weather, Vietnamese girls on motorbikes cover every inch of their body as they motor through the day. In addition to long pants and a long sleeve shirt they add shoulder length gloves, a hat, and a scarf or face mask that covers the nose and mouth and is tied on top of the head over their hat. In most cases the only part of their bodies that is visible is their eyes and sometimes even those are covered by sunglasses. The story told by the tour guides is that the Vietnamese women covet white skin and cover themselves to avoid the sun’s rays.
I finally figured out how to cross a street on foot. You simply step out, regardless of the traffic and take slow, even steps, as the motorbikes and the occasional car or bus maneuvers around you. The trick is not to stop. I saw people do this all day long – even children of 6 and 7 years old. I did it myself when we arrived at the Chinese Market and had to cross a hugely busy intersection. It was very intimidating at first, but once you get the hang of it there’s really nothing to it.
Birdsnests of tangled electrical wires run above the streets in Saigon
Birdsnests of tangled electrical wires run above the streets in Saigon
This photo is for my father, who is a retired electrician. A bird’s nest of electrical wires hangs over every street. Apparently everything works fine until a typhoon comes along and rips it part.
Everything here is incredibly cheap. Last night my entire dinner was $2.25; lunch was $1.65. As I sat at a sidewalk table last night eating dinner, I watched as a parade of children, young girls, and older women, paraded along the sidewalk, selling everything from flowers to kitchen utensils. I just finished reading a book I brought along, so when a tiny woman walked by carrying a stack of paperback books taller than her, I beckoned her over. I negotiated hard and paid $3.12 for a non-fiction book about Vietnam. I probably overpaid, but even so the woman made a sorry face, as if I had robbed her and sadly walked away. My hotel rooms are about $25 per night, and you can go anywhere in town for a $2 taxi ride.
They carry anything and everything on their motorbikes in Vietnam
They carry anything and everything on their motorbikes in Vietnam
I have come to believe that this country is run on motorbikes. Not only do they carry entire families, but I have seen incredible things carried on motorbikes. In one instance, a man balanced a hunky old computer monitor on the back of his bike as he rode along. He steered with one hand and wrapped the other hand around his back, holding onto the monitor, which was not strapped down in any way. I have seen bikes that were carrying 5 or 6 hundred pound sacks full of some sort of grain, a set of chairs, 8 foot lengths of pipe (I kid you not), a box of 8 ten-foot high palm trees, racks of flowers for a funeral, etc. When the motorbike fails to be big enough to carry something, they improvise a hitch onto the back of the bike and attach a two-wheel cart or trailer.
Vietnamese lacquerware is stunning
Vietnamese lacquerware is stunning
Vietnamese Lacquerware – ahh, beautiful stuff. I toured two Lacqueware factories. If I had a house to decorate I would fill it with this stuff. The amazing thing is that this is an industry set up by the government to provide an income for their extensive handicapped population. While the spraying of Agent Orange during the Vietnam war did not harm those who were exposed, it did resulted in a generation of children with birth defects. Many were born without hands or legs and while I did not see any of these impaired individuals actually creating the art, I did indeed see many of these limbless folks on the factory sites performing administrative functions. As the government has provided means for their support, there does not seem to be a homeless problem here; I have yet to see the first beggar or street person!
Eating at a stall inside the Chinese Market
Eating at a stall inside the Chinese Market
Food, food FOOD! It is amazing here. Not just the prices, either. The tour I took on Wednesday stopped at the Chinese market, allowing us to shop for an hour. I am not in a shopping mode, as I hardly intend to carry stuff around the world for six months, but by the time we arrived at the Market I was famished because I had skipped breakfast. I went from stall to stall until I found something that looked good and just held out a wad of bills, allowing them to take what they needed to pay for my meal. I knew it was some kind of seafood – turned out to be a sort of Crawdad over rice with vegetables and hot sauce. They have the best hot sauce here! I perched on aand out the
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
How do I describe Saigon? It is difficult to find words that will do it justice. I finally decided it would be best to simply tell you about some of the things I have seen over the past couple of days, so here goes:In the midst of rush hour traffic a motorbike carrying a family of four (Mom, Dad, child about 3 years old and an infant about 18 months old) approaches the right hand side of my bus. As Dad maneuvers the bike so that her can cut in front of the bus with only inches of clearance, the infant gets restless so Mom helps him stand up on the motorcycle seat as they race by.In 85-90 degree weather, Vietnamese girls on motorbikes cover every inch of their body as they motor through the day. In addition to long pants and a long sleeve shirt they add shoulder length gloves, a hat, and a scarf or face mask that covers the nose and mouth and is tied on top of the head over their hat. In most cases the only part of their bodies that is visible is their eyes and sometimes even those are covered by sunglasses. The story told by the tour guides is that the Vietnamese women covet white skin and cover themselves to avoid the sun’s rays.Cuối cùng tôi đã tìm hiểu làm thế nào để vượt qua một con đường đi bộ. Bạn chỉ đơn giản là bước ra, bất kể các lưu lượng truy cập và đi chậm, ngay cả bước, như các xe máy và xe hơi hoặc xe buýt thao tác thường xuyên xung quanh bạn. Bí quyết là không để ngăn chặn. Tôi thấy mọi người làm này tất cả các ngày dài-ngay cả các trẻ em của 6 và 7 tuổi. Tôi đã làm nó bản thân mình khi chúng tôi đi đến thị trường Trung Quốc và đã phải vượt qua một ngã tư cực kỳ bận rộn. Nó đã rất đáng sợ lúc đầu tiên, nhưng một khi bạn nhận được hang của nó có thực sự là không có gì để nó.Birdsnests rối dây điện chạy trên đường phố tại Sài GònBirdsnests rối dây điện chạy trên đường phố tại Sài GònHình ảnh này là dành cho cha tôi, những người là một thợ điện đã nghỉ hưu. Một con chim làm tổ của điện dây treo trên mỗi street. Dường như tất cả mọi thứ hoạt động tốt cho đến khi một cơn bão đến cùng và xẻ một phần.Tất cả mọi thứ ở đây là vô cùng rẻ. Tối qua các bữa ăn tối của tôi toàn bộ là $2,25; ăn trưa là $1,65. Khi tôi ngồi ở một bảng vỉa hè cuối đêm ăn bữa ăn tối, tôi đã xem như là một cuộc diễu hành của trẻ em, trẻ em gái và phụ nữ lớn tuổi, diễu hành dọc theo vỉa hè, bán tất cả mọi thứ từ Hoa để đồ dùng nhà bếp. Tôi chỉ cần hoàn thành đọc một cuốn sách tôi mang theo, do đó, khi một người phụ nữ nhỏ đi bằng cách thực hiện một chồng sách bìa mềm cao so với cô ấy, tôi beckoned cô ấy hơn. Tôi đã đàm phán cứng và trả tiền $3,12 cho một cuốn sách không phải tiểu thuyết về Việt Nam. Tôi có thể thừa, nhưng ngay cả như vậy người phụ nữ thực hiện một khuôn mặt xin lỗi, nếu như tôi đã bị cướp của cô và buồn bã đi bộ đi. Phòng khách sạn của tôi là khoảng $25 một đêm, và bạn có thể đi bất cứ nơi nào trong thành phố cho một đi xe taxi $2.They carry anything and everything on their motorbikes in VietnamThey carry anything and everything on their motorbikes in VietnamI have come to believe that this country is run on motorbikes. Not only do they carry entire families, but I have seen incredible things carried on motorbikes. In one instance, a man balanced a hunky old computer monitor on the back of his bike as he rode along. He steered with one hand and wrapped the other hand around his back, holding onto the monitor, which was not strapped down in any way. I have seen bikes that were carrying 5 or 6 hundred pound sacks full of some sort of grain, a set of chairs, 8 foot lengths of pipe (I kid you not), a box of 8 ten-foot high palm trees, racks of flowers for a funeral, etc. When the motorbike fails to be big enough to carry something, they improvise a hitch onto the back of the bike and attach a two-wheel cart or trailer.Vietnamese lacquerware is stunningVietnamese lacquerware is stunningVietnamese Lacquerware – ahh, beautiful stuff. I toured two Lacqueware factories. If I had a house to decorate I would fill it with this stuff. The amazing thing is that this is an industry set up by the government to provide an income for their extensive handicapped population. While the spraying of Agent Orange during the Vietnam war did not harm those who were exposed, it did resulted in a generation of children with birth defects. Many were born without hands or legs and while I did not see any of these impaired individuals actually creating the art, I did indeed see many of these limbless folks on the factory sites performing administrative functions. As the government has provided means for their support, there does not seem to be a homeless problem here; I have yet to see the first beggar or street person!Eating at a stall inside the Chinese MarketEating at a stall inside the Chinese MarketFood, food FOOD! It is amazing here. Not just the prices, either. The tour I took on Wednesday stopped at the Chinese market, allowing us to shop for an hour. I am not in a shopping mode, as I hardly intend to carry stuff around the world for six months, but by the time we arrived at the Market I was famished because I had skipped breakfast. I went from stall to stall until I found something that looked good and just held out a wad of bills, allowing them to take what they needed to pay for my meal. I knew it was some kind of seafood – turned out to be a sort of Crawdad over rice with vegetables and hot sauce. They have the best hot sauce here! I perched on aand out the
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Làm thế nào để mô tả Sài Gòn? Đó là khó khăn để tìm thấy những từ đó sẽ làm điều đó công lý. Cuối cùng tôi quyết định sẽ là tốt nhất để chỉ cho bạn biết về một số trong những điều tôi đã thấy trong vài ngày qua, ở đây đi:
Ở giữa giao thông giờ cao điểm một chiếc xe máy chở một gia đình bốn người (Mom, Dad, con khoảng 3 năm tuổi và một đứa bé khoảng 18 tháng tuổi) phương pháp tiếp cận phía bên tay phải của xe buýt của tôi. Như Dad diễn tập xe đạp để cô có thể cắt ở phía trước của xe buýt với chỉ inches giải phóng mặt bằng, những trẻ sơ sinh bị bồn chồn nên mẹ đã giúp anh đứng lên trên ghế xe máy khi họ chạy đua bằng.
Trong 85-90 độ thời tiết, các cô gái Việt trên xe máy bao gồm mọi inch của cơ thể của họ khi họ động cơ thông qua ngày. Ngoài quần dài và áo sơ mi dài họ thêm găng tay vai dài, một chiếc mũ và khăn quàng cổ hoặc mặt nạ che mũi và miệng và được gắn trên đỉnh đầu trên mũ của họ. Trong hầu hết các trường hợp chỉ một phần của cơ thể của họ mà có thể nhìn thấy là đôi mắt của họ và đôi khi ngay cả những người được bao phủ bởi kính mát. Câu chuyện được kể bởi các hướng dẫn viên du lịch là những người phụ nữ Việt thèm muốn làn da trắng và tự bảo vệ mình để tránh ánh nắng mặt trời.
Cuối cùng tôi đã tìm ra cách để vượt qua một con phố đi bộ. Bạn chỉ cần bước ra ngoài, bất kể giao thông và có chậm, thậm chí bước, như là xe máy và xe hơi hoặc xe buýt thường xuyên diễn tập xung quanh bạn. Bí quyết là không dừng lại. Tôi thấy mọi người làm điều này cả ngày - ngay cả trẻ em từ 6 đến 7 tuổi. Tôi đã làm điều đó bản thân mình khi chúng tôi đến thị trường Trung Quốc và phải băng qua một ngã tư cực kỳ bận rộn. Nó là rất đáng sợ lúc đầu, nhưng một khi bạn nhận được hang của nó có thực sự không có gì với nó.
Birdsnests dây điện rối chạy trên các đường phố ở Sài Gòn
Birdsnests dây điện rối chạy trên các đường phố ở Sài Gòn
ảnh này để cho cha tôi, người là một thợ điện về hưu. Một tổ chim của dây điện treo trên mỗi đường phố. Rõ ràng mọi thứ hoạt động tốt cho đến khi một cơn bão đến cùng và xẻ nó một phần.
Mọi thứ ở đây là vô cùng rẻ. Đêm qua toàn bộ bữa ăn tối của tôi là $ 2.25; trưa là $ 1,65. Khi tôi ngồi ở một cái bàn vỉa hè đêm qua ăn bữa ăn tối, tôi xem như là một cuộc diễu hành của trẻ em, các cô gái trẻ, và phụ nữ lớn tuổi, diễu hành dọc theo vỉa hè, bán tất cả mọi thứ từ hoa để đồ dùng nhà bếp. Tôi vừa đọc xong một cuốn sách tôi mang theo, do đó, khi một người phụ nữ nhỏ bé đi bằng cách mang theo một chồng sách bìa mềm cao hơn cô ấy, tôi vẫy tay ​​ra hiệu cô hơn. Tôi đã đàm phán khó khăn và trả $ 3,12 cho một cuốn sách phi hư cấu về Việt Nam. Tôi có thể nộp thừa, nhưng ngay cả như vậy người phụ nữ thực hiện một khuôn mặt xin lỗi, như thể tôi đã bị cướp của cô và buồn bã bỏ đi. Phòng khách sạn của tôi là khoảng $ 25 mỗi đêm, và bạn có thể đi bất cứ nơi nào trong thành phố cho một $ 2 taxi đi xe.
Họ mang theo bất cứ điều gì và tất cả mọi thứ trên xe của họ ở Việt Nam
Họ mang theo bất cứ điều gì và tất cả mọi thứ trên xe của họ ở Việt Nam
tôi đã đi đến chỗ tin rằng đất nước này đang chạy trên xe máy. Không chỉ làm họ mang theo toàn bộ gia đình, nhưng tôi đã thấy những điều không thể tin được chở trên xe máy. Trong một trường hợp, một người đàn ông cân một màn hình máy tính hunky cũ trên mặt sau của chiếc xe đạp của mình khi ông trên đường đi. Ông lái bằng một tay và vòng tay khác trên lưng, nắm giữ lên màn hình, mà đã không bị kẹt lại trong bất kỳ cách nào. Tôi đã nhìn thấy chiếc xe đạp được chở 5 hoặc 6 trăm bao tải bảng đầy đủ của một số loại ngũ cốc, một bộ ghế, 8 độ dài chân ống (Tôi kid bạn không), một hộp 8 mười chân cây cọ cao, kệ hoa cho một đám tang, vv Khi xe máy không đủ lớn để thực hiện một cái gì đó, họ cải có một xô lên phía sau của xe đạp và đính kèm một giỏ hàng hai bánh hoặc trailer.
sơn mài Việt là cảnh quan tuyệt đẹp
sơn mài Việt là cảnh quan tuyệt đẹp
sơn mài Việt - ahh, công cụ đẹp. Tôi đi thăm hai nhà máy Lacqueware. Nếu tôi có một căn nhà để trang trí tôi sẽ điền vào nó với công cụ này. Điều đáng ngạc nhiên là đây là một ngành công nghiệp được thành lập bởi chính phủ để cung cấp một thu nhập cho dân số khuyết tật phong phú của họ. Trong khi việc phun rải chất độc da cam trong chiến tranh Việt Nam không gây tổn hại cho những người bị phơi nhiễm, nó đã dẫn đến một thế hệ trẻ em bị dị tật bẩm sinh. Nhiều người đã được sinh ra không có tay hoặc chân và trong khi tôi không thấy bất kỳ của những cá nhân bị suy giảm thực sự tạo ra nghệ thuật, tôi đã thực sự thấy rất nhiều những người này không dịu dàng trên các trang web nhà máy thực hiện chức năng hành chính. Khi chính phủ đã cung cấp phương tiện để hỗ trợ họ, có vẻ không phải là một vấn đề vô gia cư ở đây; Tôi chưa thấy người ăn xin hoặc đường người đầu tiên!
Ăn tại một gian hàng bên trong các thị trường Trung Quốc
Ăn tại một gian hàng bên trong các thị trường Trung Quốc
thực phẩm, thực phẩm thực phẩm! Nó là tuyệt vời ở đây. Không chỉ là giá cả, hoặc. Các tour du lịch tôi mất vào thứ Tư dừng lại ở thị trường Trung Quốc, cho phép chúng tôi để mua sắm cho một giờ. Tôi không phải là trong một chế độ mua sắm, như tôi hầu như không có ý định thực hiện công cụ trên thế giới trong sáu tháng, nhưng do thời gian, chúng tôi đến thị trường tôi đang đói khát vì tôi đã bỏ qua bữa ăn sáng. Tôi đi từ gian hàng để gian hàng cho đến khi tôi tìm thấy một cái gì đó mà nhìn tốt và chỉ tổ chức ra một wad của dự án luật, cho phép họ thực hiện những gì họ cần phải trả tiền cho bữa ăn của tôi. Tôi biết đó là một số loại hải sản - hóa ra là một loại Crawdad cơm với rau và nước sốt nóng. Họ có sốt nóng tốt nhất ở đây! Tôi ngồi trên aand ra
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: