Trung Nguyen CoffeeAddress:Mobile:E

Trung Nguyen Coffee
Address:
Mobile:
Email:
September 28, 2016
Dear Kroger company,
Thank you for your enquiry of 26 September 2016 and please find enclosed our offer sets G7 coffee instant 3 in 1, 2 in 1, black and the latest catalogue. However, we would like to note the following points:
The price at which the goods are offered is USD (giá đơn hàng là bao nhiêu ghi vào đây) per set CIF USA, including packing, we also allow a 5% usual trade discount of FOB price for your first order.
Payment is to be made in US Dollar by L/C at sight to be opened through VietcomBank, Ho Chi Minh Branch, Viet Nam 30 days prior to the shipment.
We assure you that our coffee sets are food safe, attractive in design, reasonable in price will be popular in the Europe.
We look forward to your early order.
Yours sincerely
Director (Tên giám đốc)

Kết quả (Việt) 1:

Trung nguyên CoffeeĐịa chỉ:Di động:Địa chỉ email:28 tháng 9 năm 2016Công ty Kroger thân mến,Cảm ơn bạn cho các yêu cầu của bạn 26 tháng 9 năm 2016 và xin vui lòng tìm thấy kèm theo lời mời của chúng tôi bộ G7 cà phê tức thì 3 trong 1, 2 trong 1, đen và catalogue mới nhất. Tuy nhiên, chúng tôi xin lưu ý những điểm sau đây:Giá mà tại đó các hàng hóa được cung cấp là USD (giá thể hàng là bao nhiêu ghi vào đây) cho mỗi đặt CIF Mỹ, bao gồm đóng gói, chúng tôi cũng cho phép một giảm giá 5% thương mại thông thường của giá FOB cho đơn hàng đầu tiên của bạn.Thanh toán là để được thực hiện ở đồng đô la Mỹ bằng L/C nhìn được mở thông qua ngân hàng VietcomBank, chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam 30 ngày trước khi lô hàng.Chúng tôi đảm bảo với bạn rằng bộ cà phê của chúng tôi là thực phẩm Két an toàn, hấp dẫn trong thiết kế, hợp lý trong giá sẽ được phổ biến tại châu Âu.Chúng tôi mong muốn hàng đầu của bạn.Bạn chân thànhGiám đốc (Tên phẫn đốc)

Kết quả (Việt) 2:

Cà phê Trung Nguyên
Địa chỉ:
Điện thoại di động:
Email:
ngày 28 tháng 9 năm 2016
công ty thân mến Kroger,
Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn trong ngày 26 tháng chín năm 2016 và xin vui lòng tìm thấy kèm theo lời đề nghị của chúng tôi đặt G7 cà phê hòa tan 3 trong 1, 2 trong 1, màu đen và các cửa hàng mới nhất. Tuy nhiên, chúng tôi muốn lưu ý các điểm sau:
Mức giá mà các hàng hóa được cung cấp là USD (giá đơn hàng is how many ghi vào đây) mỗi thiết CIF Hoa Kỳ, kể cả bao bì, chúng tôi cũng cho phép chiết khấu thương mại thường lệ 5% giá FOB cho đơn đặt hàng đầu tiên của bạn.
Thanh toán sẽ được thực hiện trong Dollar Mỹ bằng L / C trả ngay được mở thông qua VietcomBank, Chi nhánh Hồ Chí Minh, Việt Nam 30 ngày trước khi lô hàng.
Chúng tôi đảm bảo với bạn rằng bộ cà phê của chúng tôi là thực phẩm an toàn, hấp dẫn trong thiết kế, giá cả hợp lý sẽ được phổ biến ở châu Âu.
Chúng tôi mong muốn để sớm của bạn.
Trân trọng
Giám đốc (Tên giám đốc)