We describe the potential contribut

We describe the potential contribution of on-farm biogas production to reducing greenhouse gas (GHG) emissions and other environmental impacts related to livestock operations. GHG are reduced by production of renewable energy as a substitute for fossil fuels via reduction of fugitive GHG emissions from stored and land applied manures, as well as by reduction in use of chemical fertilizers in crop production. Anaerobic digestion (AD) biotechnologies produce biogas at average rates of 0.30, 0.25 and 0.48 L/g volatile solids from swine, bovine and poultry slurries, respectively. The biogas produced is of high quality with a CH4 concentration of 60–80%. AD may be an acceptable solution to management of P surplus by precipitating up to 25% of it in batch or semi-batch operated bioreactors, and by precipitating and concentrating up to 70% of bioreactor effluent P in long term storage bottom sludge. Effluents from AD are better balanced to meet crop needs than raw manure slurries, thereby reducing the need for supplementary chemical N and P fertilizers. Both capture of energy and reduced needs for chemical fertilizers will substantially decrease the C footprint of livestock food products. On-farm biogas production contributes to more sustainable livestock operations by substantially reducing other environmental impacts related to manure management. It reduces the risk of water pollution associated with animal manure slurries (i.e., eutrophication) by removing 0.80–0.90 of soluble chemical oxygen demand. In addition, some AD eliminate zoonotic pathogens and parasites in livestock manures. AD also improves human/farm cohabitation in rural regions by reducing odour emissions by 70–95%. This reduction allows more frequent and better timing of manure land application. Both timing of application and improved nutrient balance have the potential to increase nutrient uptake by crops and minimize nutrient losses to the environment. Reduction in the viability of weed seeds during AD reduces the need for herbicides and makes bioreactor effluent more acceptable to organic farmers. Inadequate regulatory polices and incentives are obstacles to widespread implementation of AD in developed and developing countries. However, adoption of AD is an alternative which could substantially reduce the C and environmental footprint of housed livestock operations.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi mô tả sự đóng góp tiềm năng khí sinh học trên trang trại sản xuất để giảm lượng phát thải khí (GHG) nhà kính và tác động môi trường khác liên quan đến hoạt động chăn nuôi. Khí nhà kính được giảm sản xuất năng lượng tái tạo như một thay thế cho các nhiên liệu hóa thạch thông qua giảm phát thải khí nhà kính fugitive từ lưu trữ và đất ứng dụng phân, cũng như bởi giảm sử dụng phân bón hóa học trong sản xuất cây trồng. Kỵ khí tiêu hóa (quảng cáo) biotechnologies sản xuất khí sinh học tại mức trung bình của 0,30, 0,25 và 0,48 L/g dễ bay hơi chất rắn từ lợn, bò và gia cầm slurries, tương ứng. Khí sinh học được sản xuất là chất lượng cao với một tập trung CH4 60-80%. Quảng cáo có thể là một giải pháp chấp nhận được để quản lý của P thặng dư bằng kết tủa lên đến 25% của nó trong hàng loạt hoặc bán hàng loạt hoạt động bioreactors, và bởi kết tủa và tập trung lên đến 70% nước thải bioreactor P trong dài hạn lưu trữ dưới bùn. Tiêu thụ nước thải từ quảng cáo tốt hơn được cân bằng để đáp ứng nhu cầu cây trồng hơn nguyên phân slurries, do đó làm giảm sự cần thiết cho phân bổ sung hóa học N và P. Cả hai nắm bắt của năng lượng và giảm nhu cầu cho phân bón hóa học đáng kể sẽ làm giảm dấu chân C của sản phẩm thực phẩm vật nuôi. Khí sinh học trên trang trại sản xuất góp phần vào hoạt động chăn nuôi bền vững hơn bằng cách giảm đáng kể các tác động môi trường liên quan đến phân quản lý. Nó làm giảm nguy cơ ô nhiễm nước liên quan đến động vật phân slurries (tức là, eutrophication) bằng cách loại bỏ 0,80-0,90 của hòa tan các nhu cầu ôxy hóa học. Ngoài ra, quảng cáo một số loại bỏ zoonotic tác nhân gây bệnh và ký sinh trùng trong chăn nuôi phân. Quảng cáo cũng cải thiện nhân/trang trại cùng chung sống trong các khu vực nông thôn bằng cách giảm lượng khí thải mùi 70-95%. Sự sụt giảm này cho phép nhiều hơn thường xuyên và tốt hơn thời gian của phân bón đất ứng dụng. Cả hai thời gian của ứng dụng và cải thiện sự cân bằng dinh dưỡng có tiềm năng để tăng sự hấp thu dinh dưỡng cây trồng và giảm thiểu các tổn thất chất dinh dưỡng cho môi trường. Giảm khả năng của hạt giống cỏ dại trong quảng cáo làm giảm sự cần thiết cho thuốc diệt cỏ và làm cho bioreactor nước thải hơn chấp nhận được để nông dân hữu cơ. Không đầy đủ chính sách quy định và ưu đãi là trở ngại cho việc thực hiện rộng rãi của quảng cáo ở các nước phát triển và đang phát triển. Tuy nhiên, nhận con nuôi của quảng cáo là một cách thay thế mà có thể làm giảm đáng kể các C và các dấu chân môi trường của hoạt động nằm vật nuôi.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi mô tả những đóng góp tiềm năng của sản xuất tại trang trại biogas để giảm khí nhà kính (GHG) và tác động môi trường khác có liên quan đến hoạt động chăn nuôi. Nhà kính đang giảm sản xuất năng lượng tái tạo như là một thay thế cho nhiên liệu hóa thạch thông qua giảm phát thải khí nhà kính kẻ chạy trốn từ lưu trữ và đất áp dụng phân hữu cơ, cũng như bằng cách giảm sử dụng phân bón hóa học trong sản xuất cây trồng. Tiêu hóa yếm khí (AD) công nghệ sinh học sản xuất khí sinh học ở mức trung bình là 0,30, 0,25 và 0,48 L / g chất rắn dễ bay hơi từ lợn, trâu, bò, gia cầm bùn, tương ứng. Các khí sinh học được sản xuất có chất lượng cao với nồng độ CH4 60-80%. AD có thể là một giải pháp có thể chấp nhận để quản lý của P thặng dư bằng cách tủa lên đến 25% của nó trong hàng loạt hoặc bán hàng loạt hoạt động phản ứng sinh học, và bằng cách tủa và tập trung lên đến 70% của bioreactor thải P trong lưu trữ bùn đáy dài hạn. Nước thải từ AD được cân bằng tốt hơn để đáp ứng nhu cầu của cây trồng hơn bùn phân thô, do đó làm giảm sự cần thiết phải bổ sung N hóa học và phân bón P. Cả hai bắt giữ năng lượng và nhu cầu giảm đối với các loại phân bón hóa học sẽ làm giảm đáng kể các dấu chân C của các sản phẩm thực phẩm chăn nuôi. On-trang trại sản xuất khí sinh học góp phần hoạt động chăn nuôi bền vững hơn bằng cách giảm đáng kể tác động môi trường khác liên quan đến quản lý phân bón. Nó làm giảm nguy cơ ô nhiễm nước gắn liền với chất bùn thải động vật (ví dụ, hiện tượng phú dưỡng) bằng cách loại bỏ 0,80-0,90 nhu cầu oxy hóa học hòa tan. Ngoài ra, một số tác nhân gây bệnh từ động vật sang AD loại bỏ và ký sinh trùng trong phân chuồng gia súc. AD cũng cải thiện con người chung sống / trang trại ở khu vực nông thôn bằng cách giảm phát thải mùi hôi bằng 70-95%. Mức giảm này cho phép thường xuyên hơn và tốt hơn thời gian của việc ứng dụng phân bón. Cả thời gian của ứng dụng và cải thiện cân bằng dinh dưỡng có khả năng làm tăng sự hấp thu chất dinh dưỡng của cây trồng và giảm thiểu tổn thất chất dinh dưỡng cho môi trường. Giảm khả năng tồn tại của hạt cỏ dại trong AD giảm nhu cầu thuốc diệt cỏ và làm cho phản ứng sinh học nước thải được chấp nhận hơn cho nông dân hữu cơ. Sách lý không đầy đủ và khuyến khích này là chướng ngại vật để thực hiện rộng rãi của AD ở các nước phát triển và đang phát triển. Tuy nhiên, việc áp dụng các AD là một thay thế có thể làm giảm đáng kể các dấu chân C và môi trường của các hoạt động chăn nuôi nhốt.