PHAM THI PHUONG THAO18A/319 Huynh Van Chinh Apartment Building, Khuong Viet Street,Phu Trung Ward, Tan Phu District, HCMCPERSONAL INFORMATIONFull name : Pham Thi Phuong Thao Date of birth : March 06th, 1980Place of birth : Quang NamMaterial status : MarriedMobile phone : 0908 555 272CAREER OBJECTIVELearn more things when working in multinational companies to accumulate much experience for future promotion.EDUCATION Danang University of Foreign Language (Bachelor of English) (1998-2002) Foreign Trade University – Ho Chi Minh City Branch (Bachelor of Economics) (08/2005-present) Certificate of Business Accounting and Tax Declaration (07/2007 – 10/2007)EXPERIENCE RECORD1) From 05/2007 to present : Foreign-owned bankPosition : Personal Assistant Key responsibilities: Arrange meetings with local commercial banks for General Manager, members of Financial Institutions Department from Head Office (if required) Attend the meetings and take notes of meeting minutes Translate all documents in the office (including correspondence and financial statements) and from Head Office as well Make payment and receipt vouchers Prepare daily, monthly reports on cash on hand to submit to Finance Manager and Operations Manager Arrange travel and accommodation to staff (if required) Organize and store paperwork and documents Other administrative duties as required by General Manager 2) từ 12/2003 đến năm 2007: Meinhardt Việt Nam TNHH (Úc)Vị trí: Quản lý dự án nhân viên/trợ lý hành chínhTrách nhiệm chính: hỗ trợ Giám đốc dự án trong việc sắp xếp các cuộc họp với tư vấn khách hàng, nhà thầu và thiết kế (bao gồm cả cấu trúc, M & E, và thiết kế kiến trúc). tham dự các cuộc họp với giám đốc dự án (PM) và giám sát khác, mất các ghi chú của cuộc họp phút, và cung cấp cho tất cả người tham gia nhận được và cung cấp (bằng chuyển phát nhanh) tất cả bản vẽ, thư từ & để tư vấn khách hàng, nhà thầu và thiết kế hỗ trợ quản lý văn phòng với chuẩn bị đề nghị, tính khả thi trước & nghiên cứu khả thi, và tuyên bố khả năng để gửi cho khách hàng Dịch tất cả các tài liệu bao gồm các đặc điểm kỹ thuật kỹ thuật, tài liệu đấu thầu và những người khác liên quan đến dự án hỗ trợ PM trong cương với khách hàng, chuyên gia tư vấn trong trường hợp bất kỳ truy vấn phát sinh từ ngày đi dự án Kích tất cả tài liệu liên quan đến các dự án thực hiện hỗ trợ khách hàng với việc chuẩn bị và phát hành tài liệu đấu thầu cho các nhà thầu3) từ 07/2002-11/2003: dự án quản lý đơn vị của Saigon East West Highway dự án Chức vụ: Thư ký/Translator Trách nhiệm chính: Làm tất cả các công việc hành chính trong văn phòng Dịch các tài liệu tất cả (từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại) liên quan đến dự án ngày đi tham dự các cuộc họp giữa các PMU và tư vấn PCI (Nhật bản) và ghi chép của các biên bản họpSKILLS Fluent written and spoken English and Vietnamese Computer skills – MS Word, Excel, Power Point and Outlook HOBBIES Reading novel and detective story Listening to music Traveling Shopping
đang được dịch, vui lòng đợi..
![](//viimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)