Weeks of aerial bombardments by Saudi-led coalition forces and fierce  dịch - Weeks of aerial bombardments by Saudi-led coalition forces and fierce  Việt làm thế nào để nói

Weeks of aerial bombardments by Sau

Weeks of aerial bombardments by Saudi-led coalition forces and fierce street battles between Iran-allied Houthi rebels and loyalists of exiled President Abd-Rabbu Mansour Hadi have left Aden, Yemen's southern port city, on the brink of collapse.

Hospitals are struggling to function without electricity, generators are running out of fuel, and water is scarce in most of the city, forcing residents to stand in line for hours at water filling stations to get their daily ration in plastic bottles.

All basic needs and services are in short supply.

"Oh people of good faith, oh people of the world, we are living under siege, surrounded by these Houthi; no water, no electricity, the sewage is overflowing, our children's bellies are swollen and we have no medicine, we have nothing," Aden resident Mohammed Amin told Reuters on Sunday (May 10).

The Houthis, Zaidi Shiites who still control much of the country despite weeks of air strikes, have accepted the terms of a five-day humanitarian ceasefire proposed by the Saudi-led coalition on Sunday, but said they would respond to any violations of the truce.

The pause in fighting is set to begin on Tuesday (May 12) in the hopes that at least some of the desperately needed humanitarian aid, including food and medical supplies, will be allowed into the country.

But tensions remained high as air strikes and street battles continued throughout much of the country on Sunday, with each side threatening retaliation if the truce is broken.

"Despite our suffering, we will not be deterred. This is Aden, this is Dar Saad, here lies the steadfastness, here lies the challenge," said Aden resident Abdullah Said.

Huge swathes of city streets and neighborhoods have been damaged or destroyed since the Saudi-led coalition began a full-fledged aerial bombardment of Houthi rebels, stationed in towns and cities across the country on March 26.

The Houthis say their campaign is aimed at defeating al Qaeda militants that have established a strong presence in Yemen's southern provinces. Saudi Arabia accuses Iran of supporting and arming the Houthis.

The United Nations humanitarian coordinator for Yemen, Johannes van der Klaaw, meanwhile has accused the Saudi-led coalition of "indiscriminate bombing of populated areas" saying their actions are "in contravention of international humanitarian law.

So far, more than 1,300 people have been killed in the air strikes and tens of thousands have been displaced.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Weeks of aerial bombardments by Saudi-led coalition forces and fierce street battles between Iran-allied Houthi rebels and loyalists of exiled President Abd-Rabbu Mansour Hadi have left Aden, Yemen's southern port city, on the brink of collapse.Hospitals are struggling to function without electricity, generators are running out of fuel, and water is scarce in most of the city, forcing residents to stand in line for hours at water filling stations to get their daily ration in plastic bottles.All basic needs and services are in short supply."Oh people of good faith, oh people of the world, we are living under siege, surrounded by these Houthi; no water, no electricity, the sewage is overflowing, our children's bellies are swollen and we have no medicine, we have nothing," Aden resident Mohammed Amin told Reuters on Sunday (May 10).The Houthis, Zaidi Shiites who still control much of the country despite weeks of air strikes, have accepted the terms of a five-day humanitarian ceasefire proposed by the Saudi-led coalition on Sunday, but said they would respond to any violations of the truce.The pause in fighting is set to begin on Tuesday (May 12) in the hopes that at least some of the desperately needed humanitarian aid, including food and medical supplies, will be allowed into the country.But tensions remained high as air strikes and street battles continued throughout much of the country on Sunday, with each side threatening retaliation if the truce is broken."Despite our suffering, we will not be deterred. This is Aden, this is Dar Saad, here lies the steadfastness, here lies the challenge," said Aden resident Abdullah Said.Huge swathes of city streets and neighborhoods have been damaged or destroyed since the Saudi-led coalition began a full-fledged aerial bombardment of Houthi rebels, stationed in towns and cities across the country on March 26.The Houthis say their campaign is aimed at defeating al Qaeda militants that have established a strong presence in Yemen's southern provinces. Saudi Arabia accuses Iran of supporting and arming the Houthis.The United Nations humanitarian coordinator for Yemen, Johannes van der Klaaw, meanwhile has accused the Saudi-led coalition of "indiscriminate bombing of populated areas" saying their actions are "in contravention of international humanitarian law.So far, more than 1,300 people have been killed in the air strikes and tens of thousands have been displaced.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Tuần oanh kích trên không của lực lượng đồng minh Ả-dẫn và những trận đánh đường phố quyết liệt giữa Iran-đồng minh phiến quân Houthi và trung thành của Tổng thống Exiled Abd-Rabbu Mansour Hadi đã để lại Aden, thành phố cảng miền nam Yemen, trên bờ vực của sự sụp đổ. Các bệnh viện đang phải vật lộn để hoạt động không có điện, máy phát điện đang chạy hết nhiên liệu, và nước trở nên khan hiếm ở hầu hết các thành phố, buộc người dân đứng xếp hàng hàng giờ tại các trạm chứa nước để có được khẩu phần ăn hàng ngày của họ trong chai nhựa. Tất cả các nhu cầu và các dịch vụ cơ bản là nguồn cung ngắn . "Oh người có đức tin tốt, oh người của thế giới chúng ta đang sống dưới sự bao vây, bao quanh bởi những Houthi; không có nước, không có điện, nước thải tràn đầy, cái bụng con em chúng ta đang bị sưng và chúng tôi không có thuốc, chúng tôi không có gì , "cư dân Aden Mohammed Amin nói với Reuters vào ngày Chủ nhật (tháng 10). Các Houthis, Zaidi Shiite người vẫn kiểm soát phần lớn đất nước mặc dù tuần của cuộc không kích, đã chấp nhận các điều khoản của một thỏa thuận ngừng bắn nhân đạo năm ngày của Ả-dẫn đề xuất liên minh vào ngày Chủ nhật, nhưng nói rằng họ sẽ đáp trả bất kỳ hành vi vi phạm thỏa thuận ngừng bắn. Các pause trong chiến đấu được thiết lập để bắt đầu vào thứ ba (12 tháng 5) với hy vọng rằng ít nhất một trong những viện trợ nhân đạo vô cùng cần thiết, bao gồm thực phẩm và vật tư y tế, sẽ được phép vào nước này. Tuy nhiên, căng thẳng vẫn ở mức cao như các cuộc không kích và những trận đánh đường phố tiếp tục trong suốt nhiều của đất nước vào ngày chủ nhật, mỗi bên trả thù đe dọa nếu các thỏa thuận ngừng bắn bị phá vỡ. "Mặc dù đau khổ của chúng tôi, chúng tôi sẽ không lùi bước. Đây là Aden, đây là Dar Saad, ở đây nằm về tính kiên định, ở đây nằm thách thức, "cho biết cư dân Aden Abdullah Said. swathes lớn của đường phố và khu dân cư đã bị hư hỏng hoặc bị phá hủy kể từ khi liên minh Ả-dẫn bắt đầu từ trên không chính thức bắn phá Houthi phiến quân, đóng quân tại các thị trấn và thành phố trên cả nước vào ngày 26. Các Houthis nói chiến dịch của họ là nhằm mục đích đánh bại các chiến binh al-Qaeda đã thiết lập một sự hiện diện mạnh mẽ ở các tỉnh miền nam Yemen. Saudi Arabia cáo buộc Iran hỗ trợ và trang bị cho các Houthis . Các điều phối viên nhân đạo của Liên Hợp Quốc cho Yemen, Johannes van der Klaaw, trong khi đó đã cáo buộc liên minh Ả-dẫn của "vụ đánh bom bừa bãi các khu dân cư" nói rằng hành động của họ là "trái pháp luật nhân đạo quốc tế. Vì vậy, đến nay, hơn 1.300 người có bị thiệt mạng trong các cuộc không kích và hàng chục ngàn người đã được di dời.





















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: